Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Oomph!
Oomph! - Zwei Schritte Vor
Zwei Schritte Vor
Tekst dodał(a): phantasmagoria
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kazanX
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Alle Wölfe sind bereit
und die Lämmer aufgereiht,
denn man hat sie alle frisch geschorn,
doch der Schäfer in der Nacht,
lässt die Herde unbewacht,
ohne Hirte ist man leicht verlorn
Gib mir Futter,
noch mehr Futter,
gib mir Futter,
frisches Futter
Zwei Schritte vor und 13 zurück,
manchmal hilft dir nur ein kleines Wunder,
manchmal hilft dir nur ein kleines Glück,
zwei Schritte vor und 13 zurück
Zwei Schritte vor und 13 zurück,
manchmal hilft dir nur ein kleines Wunder,
manchmal hilft dir nur ein kleines Glück,
zwei Schritte vor und 13 zurück
Und die Herde fürchtet sich,
doch die Hunde beißen nicht
Wolf und Hunde haben sich verschworn
und sie haben Blut geleckt,
weil das Lämmchen so gut schmeckt,
es war ohnehin schon schwach geborn
Gib mir Futter,
noch mehr Futter,
gib mir Futter,
frisches Futter
Zwei Schritte vor und 13 zurück,
manchmal hilft dir nur ein kleines Wunder,
manchmal hilft dir nur ein kleines Glück,
zwei Schritte vor und 13 zurück
Zwei Schritte vor und 13 zurück,
manchmal hilft dir nur ein kleines Wunder,
manchmal hilft dir nur ein kleines Glück,
zwei Schritte vor und 13 zurück
Zwei Schritte vor und 13 zurück,
manchmal hilft dir nur ein kleines Wunder,
manchmal hilft dir nur ein kleines Glück,
zwei Schritte vor und 13 zurück
Zwei Schritte vor und 13 zurück,
manchmal hilft dir nur ein kleines Wunder,
manchmal hilft dir nur ein kleines Glück,
zwei Schritte vor und 13 zurück
Zwei Schritte vor und 13 zurück
und die Lämmer aufgereiht,
denn man hat sie alle frisch geschorn,
doch der Schäfer in der Nacht,
lässt die Herde unbewacht,
ohne Hirte ist man leicht verlorn
Gib mir Futter,
noch mehr Futter,
gib mir Futter,
frisches Futter
Zwei Schritte vor und 13 zurück,
manchmal hilft dir nur ein kleines Wunder,
manchmal hilft dir nur ein kleines Glück,
zwei Schritte vor und 13 zurück
Zwei Schritte vor und 13 zurück,
manchmal hilft dir nur ein kleines Wunder,
manchmal hilft dir nur ein kleines Glück,
zwei Schritte vor und 13 zurück
Und die Herde fürchtet sich,
doch die Hunde beißen nicht
Wolf und Hunde haben sich verschworn
und sie haben Blut geleckt,
weil das Lämmchen so gut schmeckt,
es war ohnehin schon schwach geborn
Gib mir Futter,
noch mehr Futter,
gib mir Futter,
frisches Futter
Zwei Schritte vor und 13 zurück,
manchmal hilft dir nur ein kleines Wunder,
manchmal hilft dir nur ein kleines Glück,
zwei Schritte vor und 13 zurück
Zwei Schritte vor und 13 zurück,
manchmal hilft dir nur ein kleines Wunder,
manchmal hilft dir nur ein kleines Glück,
zwei Schritte vor und 13 zurück
Zwei Schritte vor und 13 zurück,
manchmal hilft dir nur ein kleines Wunder,
manchmal hilft dir nur ein kleines Glück,
zwei Schritte vor und 13 zurück
Zwei Schritte vor und 13 zurück,
manchmal hilft dir nur ein kleines Wunder,
manchmal hilft dir nur ein kleines Glück,
zwei Schritte vor und 13 zurück
Zwei Schritte vor und 13 zurück
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWszystkie wilki są gotowe
a jagnięta są w kolejce.
bo wszystkie wilki mają poczucie głodu.
A pasterze w nocy,
pozostawiają stado niestrzeżone,
Pasterz jest nieco samotny bez ciebie...
Daj mi jeść,
więcej jedzenia
Daj mi jeść,
świeże jedzenie!
Dwa kroki do przodu i 13 z powrotem,
Czasami potrzeba małego cudu
Czasami pomaga odrobina szczęścia,
dwa kroki do przodu i 13 z powrotem
Dwa kroki do przodu i 13 z powrotem,
Czasami potrzeba małego cudu
Czasami pomaga odrobina szczęścia,
dwa kroki do przodu i 13 z powrotem
A stado boi,
ale psy pasterskie nie gryzą
Wilk i pies są braćmi
i lubią smak krwi,
bo jagnięcina smakują tak dobrze.
A głód był już tak silny
Daj mi jeść,
więcej jedzenia
Daj mi jeść,
świeże jedzenie!
Dwa kroki do przodu i 13 do tyłu,
Czasami potrzeba małego cudu,
Czasami pomaga odrobina szczęścia,
dwa kroki do przodu i 13 z powrotem
Dwa kroki do przodu i 13 do tyłu,
Czasami potrzeba małego cudu,
Czasami pomaga odrobina szczęścia,
dwa kroki do przodu i 13 z powrotem
Dwa kroki do przodu i 13 do tyłu,
Czasami potrzeba małego cudu,
Czasami pomaga odrobina szczęścia,
dwa kroki do przodu i 13 z powrotem
Dwa kroki do przodu i 13 do tyłu,
Czasami potrzeba małego cudu,
Czasami pomaga odrobina szczęścia,
dwa kroki do przodu i 13 z powrotem
Dwa kroki do przodu i 13 do tyłu....
a jagnięta są w kolejce.
bo wszystkie wilki mają poczucie głodu.
A pasterze w nocy,
pozostawiają stado niestrzeżone,
Pasterz jest nieco samotny bez ciebie...
Daj mi jeść,
więcej jedzenia
Daj mi jeść,
świeże jedzenie!
Dwa kroki do przodu i 13 z powrotem,
Czasami potrzeba małego cudu
Czasami pomaga odrobina szczęścia,
dwa kroki do przodu i 13 z powrotem
Dwa kroki do przodu i 13 z powrotem,
Czasami potrzeba małego cudu
Czasami pomaga odrobina szczęścia,
dwa kroki do przodu i 13 z powrotem
A stado boi,
ale psy pasterskie nie gryzą
Wilk i pies są braćmi
i lubią smak krwi,
bo jagnięcina smakują tak dobrze.
A głód był już tak silny
Daj mi jeść,
więcej jedzenia
Daj mi jeść,
świeże jedzenie!
Dwa kroki do przodu i 13 do tyłu,
Czasami potrzeba małego cudu,
Czasami pomaga odrobina szczęścia,
dwa kroki do przodu i 13 z powrotem
Dwa kroki do przodu i 13 do tyłu,
Czasami potrzeba małego cudu,
Czasami pomaga odrobina szczęścia,
dwa kroki do przodu i 13 z powrotem
Dwa kroki do przodu i 13 do tyłu,
Czasami potrzeba małego cudu,
Czasami pomaga odrobina szczęścia,
dwa kroki do przodu i 13 z powrotem
Dwa kroki do przodu i 13 do tyłu,
Czasami potrzeba małego cudu,
Czasami pomaga odrobina szczęścia,
dwa kroki do przodu i 13 z powrotem
Dwa kroki do przodu i 13 do tyłu....
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dero Goi Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Oomph! |
| Płyty: |
Des Wahnsinns Fette Beute |
Komentarze (2):