Teksty piosenek > O > Opeth > Harvest
2 640 297 tekstów, 31 862 poszukiwanych i 1 230 oczekujących

Opeth - Harvest

Harvest

Harvest

Tekst dodał(a): zabislawa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): 1adam1 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Opeth - Harvest

Stay with me a while,
Rise above the vile.
Name my final rest,
Poured into my chest.

Into the orchard i walk peering way past the gate.
Wilted scenes for us who couldn't wait.
Drained by the coldest caress, stalking shadows ahead.
Halo of death, all i see is departure.
Mourner's lament but it's me who's to martyr.

Pledge yourself to me ,
Never leave me be,
Sweat breaks on my brow,
Given time ends now.

Into the orchard i walk peering way past the gate.
Wilted scenes for us who couldn't wait.
Drained by the coldest caress, stalking shadows ahead.
Halo of death, all i see is departure.
Mourner's lament but it's me who's to martyr.

Spirit painted sin,
Embers neath my skin,
Veiled in pale embrace,
Reached and touched my face.

Into the orchard i walk peering way past the gate.
Wilted scenes for us who couldn't wait.
Drained by the coldest caress, stalking shadows ahead.
(Release your grip)
Halo of death, all i see is departure.
(and let me go)
Mourner's lament but it's me who's to martyr.
(into the night)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Opeth - Harvest

Pokaż tłumaczenie
Zostań ze mną przez chwilę,
Wznieś się ponad nikczemność.
Nazwij mój ostateczny spoczynek,
Przelany w mą pierś.

Wchodzę do sadu, spoglądając na drogę za bramą
Zwiędłe widoki dla nas, którzy nie umieli czekać
Wyczerpani przez najzimniejsze pieszczoty, śledzimy cienie idące przed nami.
Aureola śmierci, wszystko co widzę to odejścia
Płacz żałobnika, ale to ja jestem męczennikiem

Zaprzysięgnij mi siebie,
Nigdy mnie nie opuszczaj.
Pot przebija me czoło,
Darowany czas właśnie się kończy.

Wchodzę do sadu, spoglądając na drogę za bramą
Zwiędłe widoki dla nas, którzy nie umieli czekać
Wyczerpani przez najzimniejsze pieszczoty, śledzimy cienie idące przed nami.
Aureola śmierci, wszystko co widzę to odejścia
Płacz żałobnika, ale to ja jestem męczennikiem

Dusza splamiona grzechem.
Żar pod moją skórą,
Ukryty w bladym uścisku,
Sięgnął i dotknął mej twarzy.

Wchodzę do sadu, spoglądając na drogę za bramą
Zwiędłe widoki dla nas, którzy nie umieli czekać
Wyczerpani przez najzimniejsze pieszczoty, śledzimy cienie idące przed nami.
(Uwolnij swój uścisk)
Aureola śmierci, wszystko co widzę to odejścia
(I pozwól mi odejść)
Płacz żałobnika, ale to ja jestem męczennikiem
(W noc.)

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Mikael Åkerfeldt

Edytuj metrykę
Muzyka:

Mikael Åkerfeldt

Rok wydania:

2000

Wykonanie oryginalne:

Opeth

Płyty:

Blackwater Park

Komentarze (5):
EwaMaligranda 12.03.2020, 03:37
(+1)
Klasyk.....

gosia961 16.11.2014, 23:25
(+2)
przepiękny utwór

temari128 22.02.2013, 00:48
(+2)
Epickie..po prostu.

Erection 24.08.2012, 00:14
(+2)
Piękne...^^

natip123_95 29.06.2011, 15:14
(+3)
to jest po prostu piękne..

tekstowo.pl
2 640 297 tekstów, 31 862 poszukiwanych i 1 230 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności