Teksty piosenek > O > Opeth > The leper affinity
2 571 134 tekstów, 31 823 poszukiwanych i 872 oczekujących

Opeth - The leper affinity

The leper affinity

The leper affinity

Tekst dodał(a): zabislawa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Eclipse123 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): fenrir1410 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

We entered Winter once again
Naked, freezing from my breath
Neath the lid all limbs tucked away
This coffin is your abode from now and onwards

Your body is mine to avail
Such a tragic sight you are
Slave under my creed
Spurring me with those tears

I am beyond death
Midst a dreaming affinity
Saving strength now, faint whispers
Come erotic communion in its splendour

Fever mirrored ghosts
Night time consolation, cross the line
Draw murder into art
Sleep inside through days

In the wake of this relief
Shivering, longing for more
Insanity at it's peak
Love me to my death

Lost are days of Spring
You sighted and let me in
Keep the beast inside
Shackled within my hide
Screaming out too late
Losing to my hate
Grew together with your skin
And paced the trails of sin

Your gaze covered with virgin snow
Rigid features
It's the shallow deeds who is to blame
Deafening shrieks pierced the night

A step from oblivion
Moving into the dim lights
Hiding within a reverie
It was worth it for the wait alone

Your body is mine to avail
Such a tragic sight you are
Slave under my creed
Spurring me with those tears

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zima nadeszła jeszcze raz
Nadzy w bezdechu oto my
Pod powłoką kończyny obumierają
Ta trumna twoja od dziś aż po wieki

Twoje ciało to moja korzyść,
Tak przykry jest to widok
Niewolnica pod moim rozkazem
Zachęca mnie swymi łzami

Jestem poza śmiercią
Pomiędzy wymarzonym powiązaniem
Oszczędzam siły, słabe szepty
Niech erotyczna rozkosz pogrąży mnie

Odbite duchy gorączki
Nocne pocieszenie, przekraczam granicę
Robię z morderstwa sztukę
I sypiam z tym dziennie

W uldze która pogrąża mnie
Trzęsę się, chcę więcej
Szaleństwo u swojego szczytu
Kochaj mnie, aż umrzesz!

Wiosna kończy się
Widziałaś mnie, wpuściłaś mnie

Trzymam bestię w soebie
Ukrytą pod moją skórą
Krzyczy zbyt późno
Przegrywa z nienawidzeniem mym

Urosła razem z Tobą,
I wyznaczyła ścieżki grzechu

Twój wzrok zakopany pod dziewiczym śniegiem
Wszystko jasne!
To małe grzeszki są winnymi,
Głuche krzyki przebijają noc!!!

Krok od zapomnienia
Idę w stronę słabych świateł
Chowam się w swych myślach
Warto było czekać samemu

Twoje ciało to moja korzyść,
Tak przykry jest to widok
Niewolnica pod moim rozkazem
Zachęca mnie swymi łzami

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Mikael Åkerfeldt

Edytuj metrykę
Muzyka:

Mikael Åkerfeldt

Rok wydania:

2000

Wykonanie oryginalne:

Opeth

Płyty:

Blackwater Park

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 571 134 tekstów, 31 823 poszukiwanych i 872 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności