Teksty piosenek > O > Opposition > Searching (for a Home)
2 557 881 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 145 oczekujących

Opposition - Searching (for a Home)

Searching (for a Home)

Searching (for a Home)

Tekst dodał(a): Partisan Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ada75 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Do you wake up in the morning
Greet the brand new day?
Can you see from your window
The ways of the world?

Is this really conversation
Or just words that you've heard?
There's a lack of understanding
In the things you say

Keep me searching for a home (x4)

I saw you standing at the frontier
Piece of paper in your hand
Is the view from your window
As small as this man's?

We try hard at conversation
But the words don't connect
I fear we speak a foreign language
In the western world

Keep me searching for a home (x8)

I saw you standing at the frontier
Feel lost at the frontier
I heard you shout at the frontier
Keep me searching for a home

I saw you standing at the frontier
Feel lost at the frontier
I heard you shout at the frontier
Keep me searching for a home
(Keep me searching for a home)

[3x:]
I saw you standing at the frontier
(Keep me searching for a home)
Feel lost at the frontier
(Keep me searching for a home)
I heard you shout at the frontier
(Keep me searching for a home)
Keep me searching for a home
(Keep me searching for a home)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy budzisz się rano
Ciesząc się nowym dniem?
Czy widzisz z okna
Drogi świata?

Czy to naprawdę rozmowa
Albo tylko słowa, które słyszałeś?
W tym, co mówisz
Brakuje zrozumienia

Utrzymuj mnie w poszukiwaniu domu (x4)

Widziałem cię stojącego na granicy
Kawałek papieru w dłoni
Czy widok z twojego okna jest
Tak mały jak ten człowiek?

Staramy się mocno rozmawiać
Ale słowa się nie łączą
Obawiam się, że mówimy w obcym języku
W świecie zachodnim

Utrzymuj mnie w poszukiwaniu domu (x8)

Widziałem cię stojącego na granicy
Poczuj się zagubiony na granicy
Słyszałem, że krzyczysz na granicy
Utrzymuj mnie w poszukiwaniu domu

Widziałem cię stojącego na granicy
Poczuj się zagubiony na granicy
Słyszałem, że krzyczysz na granicy
Utrzymuj mnie w poszukiwaniu domu
(Utrzymuj mnie w poszukiwaniu domu)

[3x:]
Widziałem cię stojącego na granicy
(Utrzymuj mnie w poszukiwaniu domu)
Poczuj się zagubiony na granicy
(Utrzymuj mnie w poszukiwaniu domu)
Słyszałem, że krzyczysz na granicy
(Utrzymuj mnie w poszukiwaniu domu)
Utrzymuj mnie w poszukiwaniu domu
(Utrzymuj mnie w poszukiwaniu domu)

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Mark Long

Edytuj metrykę
Muzyka:

Opposition

Rok wydania:

1984

Wykonanie oryginalne:

Opposition

Płyty:

Promises (LP, 1984), Promises (CD, 1990), Arc: The Charisma Years (CD, 2006)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 557 881 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 145 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności