Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Orishas
Popularne teksty
12. KAMRAD - Friends
Orishas - Atrevido
Atrevido
Tekst dodał(a): UlCcCia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): PcHeLkA
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Refrain:
Eso te paso por no saber que todo tiene su precio atrevido,
Eso te paso por no saber, atrevido...
Eso te paso por no saber que todo tiene su precio atrevido,
Eso te paso por no saber, atrevido...
Hey, na'na', comenzare yo a relatarles este historino este ada'.
Leyenda que contaba chulo viejo de barrio en barrio. Boca a boca.
En la calsada a los oidos del cual lo sobre llenaba. (ha ha)
Habia una vez, una pareja de provistas poca vista sin dinero.
Pensando atomico, tonico, cronico como vivir.
Salir del negro fango que lo augaba. Traumaban daban entre besos
una camara filente. Para un estupido, tupido cliente.
Que le dijo el punto mira se las daba. Estaban ya va vijilando a la
criolla de calmada.
(Refrain)
No, y el punto se tiro de hill. A buscarle al agua herida vida.
Penso que el agua gira mira. Era mas bruta que una mula loma arriba.
(demonio de tal manera)
Que, que, que, que esta historia hecha candela, te la voy a hacer
bien rebe' para que no te me aselere. Oiste asere?
todo lo que ella pedia, el punto la complacia, y escucha lo que le
decia "Todo lo que le pedia, (eh?) el punto se la gastaba"
Oh, una linda habitacion en el Poilla, "El punto se la gastaba"
Hay,un vestido para el.(hay un vestido para el) Pa' mi, si pa' mi...
"El punto se la gastaba" Siiii...
Queria ir a la playa. "El punto se la gastaba"
Y a la cuenta no le daba, no le daba. "El punto se la gastaba"
Al concierto con Orishas a basilar. "El punto se la gastaba"
tumturum.
(Refrain)
Pepe al chulo le toca (toca). Poner sus fotas (rotas)
Romper la puerta (locas). Tumba un copa (topas)
El ruido al arma, al vecindario pasa muy amenudo aqui en mi barrio.
Continua Pepe. El legendario sigue su mision, con discresion.
Roba todo lo que llama la atencion. Busca a su chica pura emocion.
A los concortes del bando, Don Pepe ya salio del fango.
Aunque tenga que decirtelo en la cara, no me voy a limitar.
Te creeistes que eras vivo, que mi chica te ganabas.
Ahora vez, te deje sin nada. Sin chica para bailar,
ni grupo pa' impressionar. Te paso por no pensar,
que los demas tambien ganan. Y por gracias al señor,
no te rabcrie la cara.
(Refrain)
(background talking)
Que puto el tipo asere, que clase guare hemos metido!
Eso te paso por no saber que todo tiene su precio atrevido,
Eso te paso por no saber, atrevido...
Eso te paso por no saber que todo tiene su precio atrevido,
Eso te paso por no saber, atrevido...
Hey, na'na', comenzare yo a relatarles este historino este ada'.
Leyenda que contaba chulo viejo de barrio en barrio. Boca a boca.
En la calsada a los oidos del cual lo sobre llenaba. (ha ha)
Habia una vez, una pareja de provistas poca vista sin dinero.
Pensando atomico, tonico, cronico como vivir.
Salir del negro fango que lo augaba. Traumaban daban entre besos
una camara filente. Para un estupido, tupido cliente.
Que le dijo el punto mira se las daba. Estaban ya va vijilando a la
criolla de calmada.
(Refrain)
No, y el punto se tiro de hill. A buscarle al agua herida vida.
Penso que el agua gira mira. Era mas bruta que una mula loma arriba.
(demonio de tal manera)
Que, que, que, que esta historia hecha candela, te la voy a hacer
bien rebe' para que no te me aselere. Oiste asere?
todo lo que ella pedia, el punto la complacia, y escucha lo que le
decia "Todo lo que le pedia, (eh?) el punto se la gastaba"
Oh, una linda habitacion en el Poilla, "El punto se la gastaba"
Hay,un vestido para el.(hay un vestido para el) Pa' mi, si pa' mi...
"El punto se la gastaba" Siiii...
Queria ir a la playa. "El punto se la gastaba"
Y a la cuenta no le daba, no le daba. "El punto se la gastaba"
Al concierto con Orishas a basilar. "El punto se la gastaba"
tumturum.
(Refrain)
Pepe al chulo le toca (toca). Poner sus fotas (rotas)
Romper la puerta (locas). Tumba un copa (topas)
El ruido al arma, al vecindario pasa muy amenudo aqui en mi barrio.
Continua Pepe. El legendario sigue su mision, con discresion.
Roba todo lo que llama la atencion. Busca a su chica pura emocion.
A los concortes del bando, Don Pepe ya salio del fango.
Aunque tenga que decirtelo en la cara, no me voy a limitar.
Te creeistes que eras vivo, que mi chica te ganabas.
Ahora vez, te deje sin nada. Sin chica para bailar,
ni grupo pa' impressionar. Te paso por no pensar,
que los demas tambien ganan. Y por gracias al señor,
no te rabcrie la cara.
(Refrain)
(background talking)
Que puto el tipo asere, que clase guare hemos metido!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieRefren:
To ci się przydarzyło, bo nie wiedziałeś, że wszystko ma swoją cenę, śmiałku,
To ci się przydarzyło, bo nie wiedziałeś, śmiałku...
To ci się przydarzyło, bo nie wiedziałeś, że wszystko ma swoją cenę, śmiałku,
To ci się przydarzyło, bo nie wiedziałeś, śmiałku...
Hej, na'na', zacznę opowiadać wam tę historię o owym czasie.
Legendę, którą opowiadał stary cwaniak z dzielnicy na dzielnicę. Ustami do uszu.
Na ulicy, do uszu tych, których nadmiarem informacji zalewało. (ha ha)
Był pewnego razu, pewien para biedaków bez pieniędzy.
Myśląc w sposób atomowy, tonikowy, przewlekły jak żyć.
Wyjść z czarnego błota, które ich okrywało. Drżeli, wymieniając pocałunki
aparat fotograficzny. Dla kretyna, gęsto osłoniętego klienta.
Który rzekł punktowi "patrz, jakie mu podajesz". Patrzeli już, pilnując
spokojnej kobiety.
(Refren)
Nie, a punkt zrzucił się ze wzgórza. By szukać ranną wodę życia.
Pomyślał, że woda krąży patrz. Była bardziej uparta niż muł pod górę.
(diabeł w taki sposób)
Co, co, co, co ta historia płonie, opowiem ci ją
w bardzo zabawny sposób, żebyś się nie spinał. Słyszysz asere?
wszystko, o co prosiła, punkt spełniał, i posłuchaj, co mu
mówiła "Wszystko, o co prosił, (eh?) punkt wydawał"
Och, ładny pokój w Poilla, "punkt wydawał"
Hej, sukienka dla niego. (hej sukienka dla niego) Dla mnie, tak, dla mnie...
"Punkt wydawał" Taaa...
Chciała pojechać na plażę. "Punkt wydawał"
A na rachunku nic nie żałował, nic nie żałował. "Punkt wydawał"
Na koncert z Orishas, żeby się bawić. "Punkt wydawał"
tumturum.
(Refren)
Pepe, cwaniakowi przyjdzie (przyszło). Postawić swoje nogi (złamane)
Wyważyć drzwi (szalone). Powalić szklankę (trzepnięcie)
Hałas do broni, w okolicy często tutaj u mnie na osiedlu.
Kontynuuj Pepe. Legendarnego trzyma misję, dyskretnie.
Kradnie wszystko, co przyciąga uwagę. Szuka czystej emocji u swojej dziewczyny.
Wspólników z bandy, Don Pepe już wyszedł z bagna.
Chociaż muszę ci to powiedzieć prosto w twarz, nie będę się ograniczał.
Myślałeś, że jesteś cwany, że zdobędziesz moją dziewczynę.
Teraz widzisz, zostawiłem cię bez niczego. Bez dziewczyny do tańca,
bez grupy do imponowania. To ci się przydarzyło, bo nie przemyślałeś,
że inni także wygrywają. I dzięki Bogu,
nie zmasakrowałem ci twarzy.
(Refren)
(tło rozmowy)
Ten cholerny gość asere, co za typowy bandyto wpakowaliśmy!
To ci się przydarzyło, bo nie wiedziałeś, że wszystko ma swoją cenę, śmiałku,
To ci się przydarzyło, bo nie wiedziałeś, śmiałku...
To ci się przydarzyło, bo nie wiedziałeś, że wszystko ma swoją cenę, śmiałku,
To ci się przydarzyło, bo nie wiedziałeś, śmiałku...
Hej, na'na', zacznę opowiadać wam tę historię o owym czasie.
Legendę, którą opowiadał stary cwaniak z dzielnicy na dzielnicę. Ustami do uszu.
Na ulicy, do uszu tych, których nadmiarem informacji zalewało. (ha ha)
Był pewnego razu, pewien para biedaków bez pieniędzy.
Myśląc w sposób atomowy, tonikowy, przewlekły jak żyć.
Wyjść z czarnego błota, które ich okrywało. Drżeli, wymieniając pocałunki
aparat fotograficzny. Dla kretyna, gęsto osłoniętego klienta.
Który rzekł punktowi "patrz, jakie mu podajesz". Patrzeli już, pilnując
spokojnej kobiety.
(Refren)
Nie, a punkt zrzucił się ze wzgórza. By szukać ranną wodę życia.
Pomyślał, że woda krąży patrz. Była bardziej uparta niż muł pod górę.
(diabeł w taki sposób)
Co, co, co, co ta historia płonie, opowiem ci ją
w bardzo zabawny sposób, żebyś się nie spinał. Słyszysz asere?
wszystko, o co prosiła, punkt spełniał, i posłuchaj, co mu
mówiła "Wszystko, o co prosił, (eh?) punkt wydawał"
Och, ładny pokój w Poilla, "punkt wydawał"
Hej, sukienka dla niego. (hej sukienka dla niego) Dla mnie, tak, dla mnie...
"Punkt wydawał" Taaa...
Chciała pojechać na plażę. "Punkt wydawał"
A na rachunku nic nie żałował, nic nie żałował. "Punkt wydawał"
Na koncert z Orishas, żeby się bawić. "Punkt wydawał"
tumturum.
(Refren)
Pepe, cwaniakowi przyjdzie (przyszło). Postawić swoje nogi (złamane)
Wyważyć drzwi (szalone). Powalić szklankę (trzepnięcie)
Hałas do broni, w okolicy często tutaj u mnie na osiedlu.
Kontynuuj Pepe. Legendarnego trzyma misję, dyskretnie.
Kradnie wszystko, co przyciąga uwagę. Szuka czystej emocji u swojej dziewczyny.
Wspólników z bandy, Don Pepe już wyszedł z bagna.
Chociaż muszę ci to powiedzieć prosto w twarz, nie będę się ograniczał.
Myślałeś, że jesteś cwany, że zdobędziesz moją dziewczynę.
Teraz widzisz, zostawiłem cię bez niczego. Bez dziewczyny do tańca,
bez grupy do imponowania. To ci się przydarzyło, bo nie przemyślałeś,
że inni także wygrywają. I dzięki Bogu,
nie zmasakrowałem ci twarzy.
(Refren)
(tło rozmowy)
Ten cholerny gość asere, co za typowy bandyto wpakowaliśmy!
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
A lo cubano Emigrante Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):