Teksty piosenek > O > Orla Gartland > Time Travelling
2 587 132 tekstów, 31 830 poszukiwanych i 905 oczekujących

Orla Gartland - Time Travelling

Time Travelling

Time Travelling

Tekst dodał(a): wnopal Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wnopal Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

10 missed calls from you, and seven angry emails
Telling me exactly why, I'm a horrible female
And I know what I did was wrong
But I'll tell you whats right, and that's moving on

Chorus:
And I want you to know,
That I want you to grow,
With or without me, you will go on
Go on, you were better off without me and you knew it all along

The thought of being apart from you,
Well it makes my heartrate soar
But the thought of growing old, well it scares me so much more
So take your toothbrush, and the courage that you lack
Pick a vague direction, and never look back

And I want you to know,
That I want you to grow,
With or without me, you will go on
Go on, you were better off without me and you knew it all along

It was simpler back then

Time travelling back to the place where everything was just a little more simple
time travelling back to the place where nothing could be wrong x2

Time travelling ohh
Time travelling ohh
Time travelling
where nothing could be wrong

Chorus x2

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
10 nieodebranych połączeń od ciebie i 7 rozzłoszczonych e-maili
Mówi mi dokładnie dlaczego jestem okropną kobietą
I nie wiem co zrobiłam źle
Ale powiem ci, co jest dobre i to ruszy

Refren:
I chciałabym, żebyś wiedział
Że chciałabym, żebyś dorósł
Ze mną czy beze mnie pójdziesz naprzód
Pójdziesz, lepiej ci było beze mnie i wiedziałeś to wszystko sam

Myśl o byciu bez ciebie
Cóż, sprawia że moje tętno rośnie
Ale myśl o starzeniu się, cóż, to przeraża mnie dużo bardziej
Więc weź szczoteczkę (do zębów) i odwagę, że jej nie miałeś (?)
Wybierz niejasny kierunek i nigdy nie patrz wstecz

I chciałabym, żebyś wiedział
Że chciałabym, żebyś dorósł
Ze mną czy beze mnie pójdziesz naprzód
Pójdziesz, lepiej ci było beze mnie i wiedziałeś to wszystko sam

To było wtedy prostsze

Podróżując w czasie z powrotem do miejsca, gdzie wszystko było po prostu trochę prostsze
Podróżując w czasie z powrotem do miejsca, gdzie nic nie mogło być źle

Podróżując w czasie
gdzie nic nie mogło być źle

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Orla Gartland

Edytuj metrykę
Muzyka:

Orla Gartland

Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Orla Gartland

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 587 132 tekstów, 31 830 poszukiwanych i 905 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności