Teksty piosenek > O > Oskar Cyms > Niech mówią
2 663 326 tekstów, 31 886 poszukiwanych i 318 oczekujących

Oskar Cyms - Niech mówią

Niech mówią

Niech mówią

Tekst dodał(a): rrapzy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lilaniki Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rrapzy Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Oskar Cyms - Niech mówią

Nie wiem po co, z kim i gdzie
Szum słów jakby zabierał mnie
Do miejsc, w których nie jest mi okej
Nic nie brakuje nam
To, co najlepsze zawsze było w nas
Dopóki mamy siebie sprzyja wiatr
Wino, Ty i ja

Mówią nam, że nasz czas
Minie nim ostatnia spadnie z gwiazd
Chyba mi lżej, bo znów tu jesteś
Jesteś


Niech mówią nam, że nasz czas
Minie, gdy ostatnia zgaśnie z gwiazd
Chyba mi lżej, bo znów tu jesteś
Wino, Ty i ja
Wino, Ty i ja

Nocą znikam tak jak cień
No chodź, chcesz, to poszukaj mnie
Gdzieś, gdzie to wszystko będzie tłem
Wciąż odpowiedzi brak,
W które słowa wierzyć trzeba nam
I kiedy znowu jest coś nie tak, ja nie chcę być z tym sam

Mówią nam, że nasz czas
Minie nim ostatnia spadnie z gwiazd
Chyba mi lżej, bo znów tu jesteś

Niech mówią nam, że nasz czas
Minie, gdy ostatnia zgaśnie z gwiazd
Chyba mi lżej, bo znów tu jesteś
Wino, Ty i ja
Wino, Ty i ja

Nananana nana nanananananana nana nana
Gdy jesteś, tu jesteś
Mówią nam, że nasz czas
Minie, gdy ostatnia zgaśnie z gwiazd
Chyba mi lżej, bo znów tu jesteś
Wino, Ty i ja

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Oskar Cyms - Niech mówią

Pokaż tłumaczenie
I don't know why, with whom or where
The noise of words seemed to take me away
To places where I'm not okay
We lack nothing
The best has always been within us
As long as we have each other, the wind is favorable
Wine, you and me

They tell us it's our time
It will pass before the last one falls from the stars
I guess it's easier because you're here again
You are


Let them tell us it's our time
It will pass when the last one goes out from the stars
I guess it's easier because you're here again
Wine, you and me
Wine, you and me

I disappear like a shadow at night
Come on, if you want, look for me
Somewhere where all this will be the background
Still no answer
What words should we believe?
And when things go wrong again, I don't want to be alone

They tell us it's our time
It will pass before the last one falls from the stars
I guess it's easier because you're here again

Let them tell us it's our time
It will pass when the last one goes out from the stars
I guess it's easier because you're here again
Wine, you and me
Wine, you and me

Nana nana nanana nana nana nana
When you are, you are here
They tell us it's our time
It will pass when the last one goes out from the stars
I guess it's easier because you're here again
Wine, you and me

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Patryk Kumór, Oskar Cyms

Edytuj metrykę
Muzyka:

Emilian Waluchowski, Damian Skoczyk, Dominic Buczkowski-Wojtaszek, Patryk Kumór, Frank BO

Rok wydania:

2023

Wykonanie oryginalne:

Oskar Cyms

Płyty:

Nigdy wcześniej (CD, 2023)

Ciekawostki:

„Utwór opowiada o bezgranicznej więzi, która jest w stanie przetrwać nawet koniec świata. Nawet, gdy spadnie ostatnia z gwiazd i świat się będzie kończył, pozostaniemy razem, we dwoje, a oni niech sobie mówią co chcą… Jeśli w to nie wierzą, to ich sprawa. Niech się kończy świat, my będziemy ten koniec oglądać jak najciekawszy seans w kinie.”

Ścieżka dźwiękowa:

Reklama sieci PLUS

Komentarze (1):
lunasolmar 21.11.2023, 21:13
(0)
Super, dzięki za fajną nutę i wykonanie

tekstowo.pl
2 663 326 tekstów, 31 886 poszukiwanych i 318 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności