Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
Otep - In Cold Blood
In Cold Blood
Tekst dodał(a): CursedLord
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): star177
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): CursedLord
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
From my perch these mountains rise like razors
Against the slow weight of the night
These little lights burn like riot fires
Along the jagged walls
Somewhere out there she just sacrificed her life
Somethings wrong with me
For thinking somethings right with you
Now my thoughts float like moths
Over a fading flame
Somethings wrong with me
For thinking somethings right with you
Now I'm lost inside the smog
Choking on the shame
(It tastes like suicide, a sweet death I can't deny)
From my perch these broken birds are calling
Singing their siren song
They mesmerize
I forget to fly
Somewhere out there I just sacrificed my life
Somethings wrong with me
For thinking somethings right with you
Now my thoughts float like moths
Over a fading flame
Somethings wrong with me
For thinking somethings right with you
Now I'm lost inside the smog
Choking on the shame
We roam the night like wild animals
We chew into passive mammals
In cold blood!
In cold blood!
My fingertips touch her lips
To quiet the sins she commits
In cold blood!
In cold blood!
(It tastes like suicide)
Somethings wrong with me
For thinking somethings right with you
Now my thoughts float like moths
Over a fading flame
Somethings wrong with me
For thinking somethings right with you
Now I'm lost inside the smog
Choking on the shame
[x2]
(A sweet death I can't deny)
Against the slow weight of the night
These little lights burn like riot fires
Along the jagged walls
Somewhere out there she just sacrificed her life
Somethings wrong with me
For thinking somethings right with you
Now my thoughts float like moths
Over a fading flame
Somethings wrong with me
For thinking somethings right with you
Now I'm lost inside the smog
Choking on the shame
(It tastes like suicide, a sweet death I can't deny)
From my perch these broken birds are calling
Singing their siren song
They mesmerize
I forget to fly
Somewhere out there I just sacrificed my life
Somethings wrong with me
For thinking somethings right with you
Now my thoughts float like moths
Over a fading flame
Somethings wrong with me
For thinking somethings right with you
Now I'm lost inside the smog
Choking on the shame
We roam the night like wild animals
We chew into passive mammals
In cold blood!
In cold blood!
My fingertips touch her lips
To quiet the sins she commits
In cold blood!
In cold blood!
(It tastes like suicide)
Somethings wrong with me
For thinking somethings right with you
Now my thoughts float like moths
Over a fading flame
Somethings wrong with me
For thinking somethings right with you
Now I'm lost inside the smog
Choking on the shame
[x2]
(A sweet death I can't deny)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZ mojego punktu widzenia (położenia) góry są niczym brzytwy
Przeciwko trudnej roli tej nocy
Te małe światełka płoną jak ognie buntu
Wzdłuż poszarpanych murów
Gdzieś tam ona właśnie poświęciła swoje życie
Coś jest ze mną nie tak
Więc to znaczy, że z tobą jest dobrze
Teraz moje myśli krążą tak jak ćmy
Ponad gasnącym płomieniem
Coś jest ze mną nie tak
Więc to znaczy, że z tobą jest dobrze
Teraz jestem zagubiony we mgle
Dławiąc się wstydem
(To smakuje jak samobójstwo, słodka śmierć, której się nie wyprę)
Z mojego punktu widzenia te załamane ptaki wzywają
Śpiewając ich uwodzicielską piosenkę
Hipnotyzują
Zapominam jak się lata
Gdzieś tam właśnie tylko poświęcam moje życie
Coś jest ze mną nie tak
Więc to znaczy, że z tobą jest dobrze
Teraz moje myśli krążą tak jak ćmy
Ponad gasnącym płomieniem
Coś jest ze mną nie tak
Więc to znaczy, że z tobą jest dobrze
Teraz jestem zagubiony we mgle
Dławiąc się wstydem
Wędrujemy przez noc jak dzikie zwierzęta
Gryziemy pasywne ssaki
W zimnej krwi!
W zimnej krwi!
Moje palce dotykają jej ust
Do cichych grzechów ona zobowiązuje
W zimnej krwi!
W zimnej krwi!
(To smakuje jak samobójstwo)
Coś jest ze mną nie tak
Więc to znaczy, że z tobą jest dobrze
Teraz moje myśli krążą tak jak ćmy
Ponad gasnącym płomieniem
Coś jest ze mną nie tak
Więc to znaczy, że z tobą jest dobrze
Teraz jestem zagubiony we mgle
Dławiąc się wstydem
[x2]
(Słodka śmierć, której się nie wyprę)
Przeciwko trudnej roli tej nocy
Te małe światełka płoną jak ognie buntu
Wzdłuż poszarpanych murów
Gdzieś tam ona właśnie poświęciła swoje życie
Coś jest ze mną nie tak
Więc to znaczy, że z tobą jest dobrze
Teraz moje myśli krążą tak jak ćmy
Ponad gasnącym płomieniem
Coś jest ze mną nie tak
Więc to znaczy, że z tobą jest dobrze
Teraz jestem zagubiony we mgle
Dławiąc się wstydem
(To smakuje jak samobójstwo, słodka śmierć, której się nie wyprę)
Z mojego punktu widzenia te załamane ptaki wzywają
Śpiewając ich uwodzicielską piosenkę
Hipnotyzują
Zapominam jak się lata
Gdzieś tam właśnie tylko poświęcam moje życie
Coś jest ze mną nie tak
Więc to znaczy, że z tobą jest dobrze
Teraz moje myśli krążą tak jak ćmy
Ponad gasnącym płomieniem
Coś jest ze mną nie tak
Więc to znaczy, że z tobą jest dobrze
Teraz jestem zagubiony we mgle
Dławiąc się wstydem
Wędrujemy przez noc jak dzikie zwierzęta
Gryziemy pasywne ssaki
W zimnej krwi!
W zimnej krwi!
Moje palce dotykają jej ust
Do cichych grzechów ona zobowiązuje
W zimnej krwi!
W zimnej krwi!
(To smakuje jak samobójstwo)
Coś jest ze mną nie tak
Więc to znaczy, że z tobą jest dobrze
Teraz moje myśli krążą tak jak ćmy
Ponad gasnącym płomieniem
Coś jest ze mną nie tak
Więc to znaczy, że z tobą jest dobrze
Teraz jestem zagubiony we mgle
Dławiąc się wstydem
[x2]
(Słodka śmierć, której się nie wyprę)
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2016 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Otep |
| Płyty: |
Generation Doom |
Komentarze (0):