Teksty piosenek > O > Otep > You are woman now
2 514 177 tekstów, 31 609 poszukiwanych i 463 oczekujących

Otep - You are woman now

You are woman now

You are woman now

Tekst dodał(a): malenkajb Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): _slipknotka_ Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MissNothing_ Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Stars litter the sky
The moon is shining high

This soft, September night
Two lovers creep out of sight

A maiden dressed in white
With copper hair

Restless for adventure
She don't care

That the wolf is in disguise
She's been ensnared

He got the devil in his eyes
& stylish flair

He shoves her to the ground
Her soul begins to drown

A sky full of eyes where the stars should be
A sky full of eyes watching silently

You're a woman now
You've become a women now

The weight of the cradle has broken the bough
You've become a woman now

Mama woke me up at dawn
She helped me get my best dress on

She braided flowers in my hair
So sweet was the summer air

I'm to meet my groom down by the sea
A perfect stranger to correct me

The judges arrive in pairs of 3
Don't be scared, just relax & breathe

Good girls hold real still
Surrender your free will

They cracked the crown
To pluck the pearl

Here, on the jagged edge
Of the world

You're a woman now
You've become a woman now

The weight of the cradle has broken the bough
You've become a woman now

Standing on the welfare line
My daughter clinging to my side

I see the faith in her eyes
I whisper, baby we will be fine

I'll get a good job
& we'll find a new place

I'll work real hard
& we'll make our escape

I promise you I will get us through
Together we will bloom

You're a woman now
You've become a woman now

The weight of the cradle has broken the bough
You've become a woman now

You're a woman now
You're a woman now
You're a woman now

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gwiazdy zaświecają niebo
Księżyc świeci wysoko

Ta delikatna wrześniowa noc
Dwóch kochanków skrada sie poza zasięgiem wzroku


Dziewica ubrana w biel
Z miedzianymi włosami


Rządna przygody
Ona nie dba o to


że wilk w przebraniu
Złapał ją w swe sidła


Miał diabła w oczach
I elegancki spryt


Przewrócił ją na ziemie
Jej dusza zaczęłą tonąć


Niebo pełne oczu tam gdzie powinny być gwiazdy
Niebo pełne oczy obserwujących po cichu


Jesteś teraz kobietą
Teraz stajesz się kobietą

Waga kołyski rozbiła gałąź
Jesteś teraz kobietą


Mama obudziła mnie o świcie
Pomagała mi ubrać najlepszą suknię


Wplatała kwiaty w moje włosy
Tak słodkie było powietrze latem...


Mam spotkać pana młodego na dnie morza
Idealny nieznajomy do poprawienia mnie


Sędziowie połączeni w 3 pary
Nie bój się, zrelaksuj się i oddychaj


Grzeczne dziewczyny utrzymują rzeczywistość
Zrzeknij się Twojej wolnej woli


Rozbili koronę
by zerwać perły


Tu na postrzępionym skraju świata


Jesteś teraz kobietą
Teraz stajesz się kobietą


Waga kołyski rozbiła gałąź
Jesteś teraz kobietą


Stojąc na linii dobrobytu..
Moja córka zawsze była po mojej stronie


Widzę wiarę w jej oczach
I szepczę jej "kochanie nic nam nie będzie"


Znajdę dobrą pracę
I nowe miejsce


Będę pracować naprawdę ciężko
Uciekniemy


Obiecuję Ci, że poradzimy sobie
Razem rozkwitniemy



Jesteś teraz kobietą
Teraz stajesz się kobietą


Waga kołyski rozbiła gałąź
Jesteś teraz kobietą


Jesteś teraz kobietą
Jesteś teraz kobietą
Jesteś teraz kobietą..



Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Otep Shamaya

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Otep Shamaya

Rok wydania:

2009

Płyty:

Smash the Control Machine

Komentarze (1):

natalia00022 22.06.2012, 17:04
(+1)
piękna <3

tekstowo.pl
2 514 177 tekstów, 31 609 poszukiwanych i 463 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności