Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Otyg
Popularne teksty
Otyg - Skymningsdans
Skymningsdans
Tekst dodał(a): anji
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lunatyk
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Han länge bevandrat den mĺngmila skog
Med sorgepinat sinne
Själavĺndan hans livskälla tog
Sen ĺr av mĺngfald hans tilltänta dog
Ensligheten och köld honom tärt
Hans vemodssjäl förstenas
Fördriven är drömmen som honom har närt
Fränder han lämnat, allt som han höll kärt
Stämmor sĺ späda trollbinder och värmer hans blod
Mot bäcklandskap leer han stegen
Skugglösa varelser vackra som skogarnas rĺ
I dävmark dess sĺnger framträder
Bland stammar som skĺdat den tärande höst
Gĺr sagolika väsen
Skymningsdansen som skänker hans tröst
Nu lindras den smärta som tyngde hans bröst
I gryningstimman de älvtoner ljöd
I lömskhet evigt ljuda
De skola stiga mot himmelen röd
Skymningsdansen, den sorgbrutnes död
Stämmor sĺ späda trollbinder och värmer hans blod
Mot bäcklandskap leer han stegen
Skugglösa varelser vackra som skogarnas rĺ
I dävmark dess sĺnger framträder
Med sorgepinat sinne
Själavĺndan hans livskälla tog
Sen ĺr av mĺngfald hans tilltänta dog
Ensligheten och köld honom tärt
Hans vemodssjäl förstenas
Fördriven är drömmen som honom har närt
Fränder han lämnat, allt som han höll kärt
Stämmor sĺ späda trollbinder och värmer hans blod
Mot bäcklandskap leer han stegen
Skugglösa varelser vackra som skogarnas rĺ
I dävmark dess sĺnger framträder
Bland stammar som skĺdat den tärande höst
Gĺr sagolika väsen
Skymningsdansen som skänker hans tröst
Nu lindras den smärta som tyngde hans bröst
I gryningstimman de älvtoner ljöd
I lömskhet evigt ljuda
De skola stiga mot himmelen röd
Skymningsdansen, den sorgbrutnes död
Stämmor sĺ späda trollbinder och värmer hans blod
Mot bäcklandskap leer han stegen
Skugglösa varelser vackra som skogarnas rĺ
I dävmark dess sĺnger framträder
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzez długi czas wędrował przez wielomilowy las
Jego umysł nękany przez smutek
Agonia duszy odebrała mu źródło życia
Od czasu gdy zmarła jego narzeczona
Pochłonęły go smutek i chłód
Jego smutek zamienił się w kamień
Sen, którym się żywił oddalił się
Opuścił swoich krewnych, wszystko co kochał
Głosy tak urzekające oczarowały i zagrzały jego krew
Poprzez rzeczne krajobrazy podążały jego krokami
Istoty bez cienia tak piękne jak leśne duszki
Wśród mokrej krainy słychac ich pieśń
Wśród pni, które dostrzegały pochłaniającą je jesień
Idą wspaniałe istoty
W tańcu zmierzchu, który go pociesza
Teraz ból, który ciążył na jego piersi został uśmierzony
W godzinach świtu rozbrzmiewały elfickie dźwięki
Zdradziecko brzmią przez wieki
Będą prowadzic w stronę czerwonego nieba
Taniec zmierzchu, smierc złamanego przez smutek
Głosy tak urzekające oczarowały i zagrzały jego krew
Poprzez rzeczne krajobrazy podążały jego krokami
Istoty bez cienia tak piękne jak leśne duszki
Wśród mokrej krainy słychac ich pieśń
Jego umysł nękany przez smutek
Agonia duszy odebrała mu źródło życia
Od czasu gdy zmarła jego narzeczona
Pochłonęły go smutek i chłód
Jego smutek zamienił się w kamień
Sen, którym się żywił oddalił się
Opuścił swoich krewnych, wszystko co kochał
Głosy tak urzekające oczarowały i zagrzały jego krew
Poprzez rzeczne krajobrazy podążały jego krokami
Istoty bez cienia tak piękne jak leśne duszki
Wśród mokrej krainy słychac ich pieśń
Wśród pni, które dostrzegały pochłaniającą je jesień
Idą wspaniałe istoty
W tańcu zmierzchu, który go pociesza
Teraz ból, który ciążył na jego piersi został uśmierzony
W godzinach świtu rozbrzmiewały elfickie dźwięki
Zdradziecko brzmią przez wieki
Będą prowadzic w stronę czerwonego nieba
Taniec zmierzchu, smierc złamanego przez smutek
Głosy tak urzekające oczarowały i zagrzały jego krew
Poprzez rzeczne krajobrazy podążały jego krokami
Istoty bez cienia tak piękne jak leśne duszki
Wśród mokrej krainy słychac ich pieśń
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1996 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
"I trollskogens drömmande mörker" - demo |
Komentarze (0):