Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Outsider
Popularne teksty
12. Camylio - Angel
Outsider - Loner
Loner
Tekst dodał(a): KaTie1306
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Martaxily
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KaTie1306
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
sangchuhleul chilyohae jool saram uhdi ubna
gamanhi nwa doodagan ggeunim ubshi dutna
sarangdo saramdo nuhmoonado gubna
honjain gae moosuhwuh nan ijhyuhjilgga doolyuhwuh
sangchuhleul chilyohae jool saram uhdi ubna
gamanhi nwa doodagan ggeunim ubshi dutna
sarangdo saramdo nuhmoonado gubna
honjain gae moosuhwuh nan ijhyuhjilgga doolyuhwuh
unjaena waetooli mamae mooneul datgo
seulpeumeul deungae jigo salaganeun babo
doo nooneul gamgo doo gwileul makgo
kamkamhan uhdoom sokae nae jashineul gadwuh
sambekyookshibo il ilnyun naenae banghwang haneun
nae younghoneul jojakkileul jabeun jack sparrow
molachineun huhlikain jolla maeneun huhliggeunae
banghyanggameul sangshilhago gileul ileun soliggoon
nae anae soomuh itneun ddo daleun nawa ssawuh
geu nyuhga dduhnagal ddae naegeh malhessutji
nuhneun gyutteh issuhdo itneun gae anin gut gatdago
manjimyun bitgyuh buhlineun kalnal gateun sarang
shimjangi uhluh booteun chagawutdun sarang
geulae ilboon ilchoga saneun gae saneun gae anya
maeil maeili nuhmoona doolyuhwuh
m'aidez nooga nal jom gguhnae jwuh
unjaena waetooli mamae mooneul datgo
seulpeumeul deungae jigo salaganeun babo
doo nooneul gamgo doo gwileul makgo
kamkamhan uhdoom sokae nae jashineul gadwuh
unjaena waetooli mamae mooneul datgo
seulpeumeul deungae jigo salaganeun babo
doo nooneul gamgo doo gwileul makgo
kamkamhan uhdoom sokae nae jashineul gadwuh
amoodo moleugae dagaon ibyulae daemyun hesseul ddae
ddo dashi honjaga dwehneun gae doolyuhwuh waemyun hessutnae
ggoomaedo geulidun jinagan shingani dashigeum naegaelo
dwidola ogileul balaneun ganjulhan maeum eulo
bammada gido hessutnae
shiwileul danggigo nae soneul dduhnagan choouki hwasali
muhnamun gwanyukeul hyanghaesuh hanubshi bbaleugae nalaga
naegaelo dolawa dallago nae soneul bootjaba dallago
booleugo boolluhdo hanubshi solichyuh daebwado
amoolun daedabi ubneun nul
nae giuk sokaesuh nuhlaneun sarameh jojaeleul wanjunhi jioolyuh ggeutubshi
momboolim chyuh bwado maeil bam ggoomaesuh
geunyuhga natana heuleuneun noonmooleul dakgga jooneun gul
na uhdduk halago? da ggeudduk ubdago?
guhjimal halago? duhneun mot chamgetdago!
nado apeul dden apeudago seulpeul dden seulpeudago
uluh booteun shimjangi jaggooman haegaelo gojajilhae
jungmallo geutchilago jungmallo gwenchantago
ggook chamgo chamatdun noonmooli jaggooman naegaelo ssodajinae
sangchuhleul chilyohae jool saram uhdi ubna
gamanhi nwa doodagan ggeunim ubshi dutna
sarangdo saramdo nuhmoonado gubna
honjain gae moosuhwuh nan ijhyuhjilgga doolyuhwuh
sangchuhleul chilyohae jool saram uhdi ubna
gamanhi nwa doodagan ggeunim ubshi dutna
sarangdo saramdo nuhmoonado gubna
honjain gae moosuhwuh nan ijhyuhjilgga doolyuhwuh
unjaena waetooli mamae mooneul datgo
seulpeumeul deungae jigo salaganeun babo
doo nooneul gamgo doo gwileul makgo
kamkamhan uhdoom sokae nae jashineul gadwuh
unjaena waetooli mamae mooneul datgo
seulpeumeul deungae jigo salaganeun babo
doo nooneul gamgo doo gwileul makgo
kamkamhan uhdoom sokae nae jashineul gadwuh
gamanhi nwa doodagan ggeunim ubshi dutna
sarangdo saramdo nuhmoonado gubna
honjain gae moosuhwuh nan ijhyuhjilgga doolyuhwuh
sangchuhleul chilyohae jool saram uhdi ubna
gamanhi nwa doodagan ggeunim ubshi dutna
sarangdo saramdo nuhmoonado gubna
honjain gae moosuhwuh nan ijhyuhjilgga doolyuhwuh
unjaena waetooli mamae mooneul datgo
seulpeumeul deungae jigo salaganeun babo
doo nooneul gamgo doo gwileul makgo
kamkamhan uhdoom sokae nae jashineul gadwuh
sambekyookshibo il ilnyun naenae banghwang haneun
nae younghoneul jojakkileul jabeun jack sparrow
molachineun huhlikain jolla maeneun huhliggeunae
banghyanggameul sangshilhago gileul ileun soliggoon
nae anae soomuh itneun ddo daleun nawa ssawuh
geu nyuhga dduhnagal ddae naegeh malhessutji
nuhneun gyutteh issuhdo itneun gae anin gut gatdago
manjimyun bitgyuh buhlineun kalnal gateun sarang
shimjangi uhluh booteun chagawutdun sarang
geulae ilboon ilchoga saneun gae saneun gae anya
maeil maeili nuhmoona doolyuhwuh
m'aidez nooga nal jom gguhnae jwuh
unjaena waetooli mamae mooneul datgo
seulpeumeul deungae jigo salaganeun babo
doo nooneul gamgo doo gwileul makgo
kamkamhan uhdoom sokae nae jashineul gadwuh
unjaena waetooli mamae mooneul datgo
seulpeumeul deungae jigo salaganeun babo
doo nooneul gamgo doo gwileul makgo
kamkamhan uhdoom sokae nae jashineul gadwuh
amoodo moleugae dagaon ibyulae daemyun hesseul ddae
ddo dashi honjaga dwehneun gae doolyuhwuh waemyun hessutnae
ggoomaedo geulidun jinagan shingani dashigeum naegaelo
dwidola ogileul balaneun ganjulhan maeum eulo
bammada gido hessutnae
shiwileul danggigo nae soneul dduhnagan choouki hwasali
muhnamun gwanyukeul hyanghaesuh hanubshi bbaleugae nalaga
naegaelo dolawa dallago nae soneul bootjaba dallago
booleugo boolluhdo hanubshi solichyuh daebwado
amoolun daedabi ubneun nul
nae giuk sokaesuh nuhlaneun sarameh jojaeleul wanjunhi jioolyuh ggeutubshi
momboolim chyuh bwado maeil bam ggoomaesuh
geunyuhga natana heuleuneun noonmooleul dakgga jooneun gul
na uhdduk halago? da ggeudduk ubdago?
guhjimal halago? duhneun mot chamgetdago!
nado apeul dden apeudago seulpeul dden seulpeudago
uluh booteun shimjangi jaggooman haegaelo gojajilhae
jungmallo geutchilago jungmallo gwenchantago
ggook chamgo chamatdun noonmooli jaggooman naegaelo ssodajinae
sangchuhleul chilyohae jool saram uhdi ubna
gamanhi nwa doodagan ggeunim ubshi dutna
sarangdo saramdo nuhmoonado gubna
honjain gae moosuhwuh nan ijhyuhjilgga doolyuhwuh
sangchuhleul chilyohae jool saram uhdi ubna
gamanhi nwa doodagan ggeunim ubshi dutna
sarangdo saramdo nuhmoonado gubna
honjain gae moosuhwuh nan ijhyuhjilgga doolyuhwuh
unjaena waetooli mamae mooneul datgo
seulpeumeul deungae jigo salaganeun babo
doo nooneul gamgo doo gwileul makgo
kamkamhan uhdoom sokae nae jashineul gadwuh
unjaena waetooli mamae mooneul datgo
seulpeumeul deungae jigo salaganeun babo
doo nooneul gamgo doo gwileul makgo
kamkamhan uhdoom sokae nae jashineul gadwuh
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy ktoś wyleczy moje rany?
Jeżeli nic z tym nie zrobię będzie tylko gorzej,
obawiam się miłości i ludzi,
boję się samotności i tego, że nikt nie będzie o mnie pamiętał.
Czy ktoś wyleczy moje rany?
Jeżeli nic z tym nie zrobię będzie tylko gorzej,
obawiam się miłości i ludzi,
boję się samotności i tego, że nikt nie będzie o mnie pamiętał.
Jak zawsze jestem sam, zamknąłem swoje serce,
noszę w sobie żal, żyjąc jak głupiec,
zamknąłem oczy, zakryłem uszy,
pogrążyłem się w nieprzyjaznej ciemności.
Była jak Jack Sparrow, wracający na statek po tym, jak ściągnął moją błądzącą duszę.
Huragan się wzmaga, pętla się zaciska.
Jak szermierz, który stracił cel i nie wie, jaką drogę obrać,
walczę z samym sobą.
Kiedy odchodziła, powiedziała mi,
że nawet kiedy byliśmy razem, nie czuła mojej obecności.
Miłość jest jak ostrze, które rani, kiedy się go dotknie.
Przez tę miłość moje serce stało się jeszcze bardziej zimne.
Nawet przez minutę czy sekundę nie poczułem, czym jest życie.
Każdego dnia jestem pełen obaw,
proszę niech mi ktoś pomoże.
Jak zawsze jestem sam, zamknąłem swoje serce,
nosząc w sobie żal, żyję jak głupiec,
zamknąłem oczy, zakryłem uszy,
pogrążyłem się w nieprzyjaznej ciemności.
Jak zawsze jestem sam, zamknąłem swoje serce,
nosząc w sobie żal, żyję jak głupiec,
zamknąłem oczy, zakryłem uszy,
pogrążyłem się w nieprzyjaznej ciemności.
Rozstanie zbliżało się wolnym krokiem,
bałem się, że zostanę sam, więc ignorowałem ten fakt.
To, co przeżyłem, było spełnieniem moich marzeń,
tak bardzo pragnę, żeby te czasy wróciły.
Wspomnienia są jak strzała wypuszczona z ręki,
kierują się do odległego celu.
Proszę tylko, abyś do mnie wróciła i nie wypuszczała już mojej dłoni.
Nie ważne jak długo będę krzyczał, czy wydzwaniał do ciebie,
i tak mi nie odpowiesz.
Jakbym usilnie nie próbował wymazać jej z pamięci, wciąż pozostaje w moich wspomnieniach,
co noc pojawia się w moich snach, by osuszyć moje łzy.
Co powinienem zrobić? Mam udawać, że wszystko jest w porządku?
Mam okłamywać siebie? Nie potrafię tak żyć!
Kiedy jestem zraniony, cierpię. Kiedy jest źle, smucę się.
Serce wciąż mi powtarza, że to koniec, żebym się z tym pogodził.
Łzy, które tak długo wstrzymywałem, teraz płyną nieprzerwane
Czy ktoś wyleczy moje rany?
Jeżeli nic z tym nie zrobię będzie tylko gorzej,
obawiam się miłości i ludzi,
boję się samotności i tego, że nikt nie będzie o mnie pamiętał.
Czy ktoś wyleczy moje rany?
Jeżeli nic z tym nie zrobię będzie tylko gorzej,
obawiam się miłości i ludzi,
boję się samotności i tego, że nikt nie będzie o mnie pamiętał.
Jak zawsze jestem sam, zamknąłem swoje serce,
nosząc w sobie żal, żyję jak głupiec,
zamknąłem oczy, zakryłem uszy,
pogrążyłem się w nieprzyjaznej ciemności.
Jak zawsze jestem sam, zamknąłem swoje serce,
nosząc w sobie żal, żyję jak głupiec,
zamknąłem oczy, zakryłem uszy,
pogrążyłem się w nieprzyjaznej ciemności.
Jeżeli nic z tym nie zrobię będzie tylko gorzej,
obawiam się miłości i ludzi,
boję się samotności i tego, że nikt nie będzie o mnie pamiętał.
Czy ktoś wyleczy moje rany?
Jeżeli nic z tym nie zrobię będzie tylko gorzej,
obawiam się miłości i ludzi,
boję się samotności i tego, że nikt nie będzie o mnie pamiętał.
Jak zawsze jestem sam, zamknąłem swoje serce,
noszę w sobie żal, żyjąc jak głupiec,
zamknąłem oczy, zakryłem uszy,
pogrążyłem się w nieprzyjaznej ciemności.
Była jak Jack Sparrow, wracający na statek po tym, jak ściągnął moją błądzącą duszę.
Huragan się wzmaga, pętla się zaciska.
Jak szermierz, który stracił cel i nie wie, jaką drogę obrać,
walczę z samym sobą.
Kiedy odchodziła, powiedziała mi,
że nawet kiedy byliśmy razem, nie czuła mojej obecności.
Miłość jest jak ostrze, które rani, kiedy się go dotknie.
Przez tę miłość moje serce stało się jeszcze bardziej zimne.
Nawet przez minutę czy sekundę nie poczułem, czym jest życie.
Każdego dnia jestem pełen obaw,
proszę niech mi ktoś pomoże.
Jak zawsze jestem sam, zamknąłem swoje serce,
nosząc w sobie żal, żyję jak głupiec,
zamknąłem oczy, zakryłem uszy,
pogrążyłem się w nieprzyjaznej ciemności.
Jak zawsze jestem sam, zamknąłem swoje serce,
nosząc w sobie żal, żyję jak głupiec,
zamknąłem oczy, zakryłem uszy,
pogrążyłem się w nieprzyjaznej ciemności.
Rozstanie zbliżało się wolnym krokiem,
bałem się, że zostanę sam, więc ignorowałem ten fakt.
To, co przeżyłem, było spełnieniem moich marzeń,
tak bardzo pragnę, żeby te czasy wróciły.
Wspomnienia są jak strzała wypuszczona z ręki,
kierują się do odległego celu.
Proszę tylko, abyś do mnie wróciła i nie wypuszczała już mojej dłoni.
Nie ważne jak długo będę krzyczał, czy wydzwaniał do ciebie,
i tak mi nie odpowiesz.
Jakbym usilnie nie próbował wymazać jej z pamięci, wciąż pozostaje w moich wspomnieniach,
co noc pojawia się w moich snach, by osuszyć moje łzy.
Co powinienem zrobić? Mam udawać, że wszystko jest w porządku?
Mam okłamywać siebie? Nie potrafię tak żyć!
Kiedy jestem zraniony, cierpię. Kiedy jest źle, smucę się.
Serce wciąż mi powtarza, że to koniec, żebym się z tym pogodził.
Łzy, które tak długo wstrzymywałem, teraz płyną nieprzerwane
Czy ktoś wyleczy moje rany?
Jeżeli nic z tym nie zrobię będzie tylko gorzej,
obawiam się miłości i ludzi,
boję się samotności i tego, że nikt nie będzie o mnie pamiętał.
Czy ktoś wyleczy moje rany?
Jeżeli nic z tym nie zrobię będzie tylko gorzej,
obawiam się miłości i ludzi,
boję się samotności i tego, że nikt nie będzie o mnie pamiętał.
Jak zawsze jestem sam, zamknąłem swoje serce,
nosząc w sobie żal, żyję jak głupiec,
zamknąłem oczy, zakryłem uszy,
pogrążyłem się w nieprzyjaznej ciemności.
Jak zawsze jestem sam, zamknąłem swoje serce,
nosząc w sobie żal, żyję jak głupiec,
zamknąłem oczy, zakryłem uszy,
pogrążyłem się w nieprzyjaznej ciemności.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2009 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Outsider |
| Płyty: |
Maestro |
| Ciekawostki: |
Piosenka została nominowana w Mnet Asian Music Award w kategorii ,,Najlepszy występ raperski". |
Komentarze (0):