Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pagoda
Pagoda - Voices
Voices
Tekst dodał(a): son_of_a_gun
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pajaaa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kamiilka
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I watch that open flame
Bright light and beautiful orange
I watch that open flame
I watch that open flame
Dear God its calling my name
I watch that open flame
It was our job to make the money
And it was he who took all the risks
And we would sit down and wrestle our tummies
Some serotonin to kill the dope sick
But as you may know
lying face first in the snow
I dreamt of days so long ago
Do you remember them?
Where did they go?
Ah aaahhh
Whatd you say?
Oh no dont reply
Its just the voices inside
Oh no I cant decide
They say youre not here
Im not
To feel no fear
Its just my sickness
Youre nothing youre no one
You dont exist
Its the voices inside
Which is mine
I wasnt born with a silver spoon
That was then but I got one now
This ritual will kill me soon
Hey mom and dad be proud
Wednesday night they sweep the street
With my record they play for keeps
I dont have any words to say
And we would wonder what took him so long
Half humming this unsung song
Did they find his works in his cold
Dead hand, a sunny day at Rikers Island
More to say the least and never would it last
It was the nature of the beast
It meant present, no future, no past
Bright light and beautiful orange
I watch that open flame
I watch that open flame
Dear God its calling my name
I watch that open flame
It was our job to make the money
And it was he who took all the risks
And we would sit down and wrestle our tummies
Some serotonin to kill the dope sick
But as you may know
lying face first in the snow
I dreamt of days so long ago
Do you remember them?
Where did they go?
Ah aaahhh
Whatd you say?
Oh no dont reply
Its just the voices inside
Oh no I cant decide
They say youre not here
Im not
To feel no fear
Its just my sickness
Youre nothing youre no one
You dont exist
Its the voices inside
Which is mine
I wasnt born with a silver spoon
That was then but I got one now
This ritual will kill me soon
Hey mom and dad be proud
Wednesday night they sweep the street
With my record they play for keeps
I dont have any words to say
And we would wonder what took him so long
Half humming this unsung song
Did they find his works in his cold
Dead hand, a sunny day at Rikers Island
More to say the least and never would it last
It was the nature of the beast
It meant present, no future, no past
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieObserwuję ten otwarty płomień
Jasne światło i piękny pomarańcz
Obserwuję ten płomień
Obserwuję ten płomień
Mój Boże to woła moje imię
Obserwuję ten płomień
Naszą pracą było zarabianie pieniędzy
I to on właśnie podejmował całe ryzyko
I moglibyśmy siedzieć i siłować się z naszymi brzuchami*
Trochę serotoniny by zabić głód narkotykowy
Ale jak może wiesz
leżąc twarzą najpierw w śniegu
marzyłem o dawno minionych dniach.
Pamiętasz je?
Gdzie one odeszły?
Ach
Co mówisz?
Och nie, nie powtarzaj
To tylko głosy wewnątrz
Och nie, nie mogę zdecydować
Mówią , że cię tu nie ma
Nie czuję strachu
To tylko moja choroba
Jesteś niczym, jesteś nikim
Nie istniejesz
To głosy wewnątrz
Co jest moje
Urodziłem się ze srebrną łyżką
To było wtedy, ale dostałem teraz jedną
Ten rytuał wkrótce mnie zabije
Hej mamo i tato bądźcie dumni
W środową noc sprzątają ulice
Z moim nagraniem, które biorą na poważnie
Nie mam nic do powiedzenia
I moglibyśmy zastanawiać się co mu tak długo zajęło
Pół nucąc tą nieśpiewaną piosenkę
Czy znaleźli jego twórczość w jego zimnych martwych dłoniach, słonecznego dnia na Rikers Island**
Więcej do powiedzenia, najmniej i nigdy by to nie trwało
To była natura bestii
To oznaczało teraźniejszość, nie przyszłość, nie przeszłość.
* z głodem może w tym znaczeniu
** więzienie w Nowym Jorku
Jasne światło i piękny pomarańcz
Obserwuję ten płomień
Obserwuję ten płomień
Mój Boże to woła moje imię
Obserwuję ten płomień
Naszą pracą było zarabianie pieniędzy
I to on właśnie podejmował całe ryzyko
I moglibyśmy siedzieć i siłować się z naszymi brzuchami*
Trochę serotoniny by zabić głód narkotykowy
Ale jak może wiesz
leżąc twarzą najpierw w śniegu
marzyłem o dawno minionych dniach.
Pamiętasz je?
Gdzie one odeszły?
Ach
Co mówisz?
Och nie, nie powtarzaj
To tylko głosy wewnątrz
Och nie, nie mogę zdecydować
Mówią , że cię tu nie ma
Nie czuję strachu
To tylko moja choroba
Jesteś niczym, jesteś nikim
Nie istniejesz
To głosy wewnątrz
Co jest moje
Urodziłem się ze srebrną łyżką
To było wtedy, ale dostałem teraz jedną
Ten rytuał wkrótce mnie zabije
Hej mamo i tato bądźcie dumni
W środową noc sprzątają ulice
Z moim nagraniem, które biorą na poważnie
Nie mam nic do powiedzenia
I moglibyśmy zastanawiać się co mu tak długo zajęło
Pół nucąc tą nieśpiewaną piosenkę
Czy znaleźli jego twórczość w jego zimnych martwych dłoniach, słonecznego dnia na Rikers Island**
Więcej do powiedzenia, najmniej i nigdy by to nie trwało
To była natura bestii
To oznaczało teraźniejszość, nie przyszłość, nie przeszłość.
* z głodem może w tym znaczeniu
** więzienie w Nowym Jorku
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):