Teksty piosenek > P > Pain > My Angel
2 571 134 tekstów, 31 823 poszukiwanych i 872 oczekujących

Pain - My Angel

My Angel

My Angel

Tekst dodał(a): Nemesis666 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): julka20511 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Do you need me?
Do you need me to pardon you of your sins?

... Oh I need you.

Do you want me?
Do you want me to bring up the animal in you?

Oui je te veux
Oui je te veux toi pour éveiller tout mes démons.

Je ne peux plus me passer de toi
Tu es mon seul désir
Besoin de toi pour éveiller mes désirs

My angel sat with the devil,
he stole her wings.
My angel's hurt forever.
Her lust made her weak.



Do you want me?
Do you want me to bring up the animal in you?

J’ai besoin de toi pour
J’ai besoin de toi pour me punir de tout mes vis

You can ignore it.
I am the only one.
I know you need me.
I'm the one who wakes up your lust.

My angel sat with the devil,
he stole her wings.
My angel's hurt forever.
Her lust made her weak.

J’ai rencontré le diable il m’a brisé les ailes
Et perdu depuis toujours mon désir fera ma perte.

Made her weak...

Je ne peux plus me passer de toi
Tu es mon seul désir
Besoin de toi pour éveiller mes désirs

J’ai rencontré le diable il m’a brisé les ailes
Et perdu depuis toujours mon désir fera ma perte
J’ai rencontré le diable il m’a brisé les ailes
Et perdu depuis toujours mon désir fera ma perte.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Potrzebujesz mnie?
Potrzebujesz mnie bym wybaczył ci twoje grzechy?

... Oh potrzebuję cię.

Chcesz mnie?
Czy chcesz abym przywołał w tobie zwierzę?

Tak chcę cię
Tak chcę abyś obudził wszystkie moje demony.

Nie mogę żyć bez ciebie
Jesteś moim jedynym marzeniem
Potrzebuję cię by obudzić moje pragnienia

Mój anioł siedział w piekle,
Ukradł jej skrzydła.
Mój anioł jest wiecznie ranny.
Jej pożądanie uczyniło ją słabą.

Chcesz mnie?
Czy chcesz abym przywołał w tobie zwierzę?

Musze cię
Muszę cię ukarać za wszystkie moje śruby(?)

Możesz to zignorować.
Jestem jedynym.
Wiem, że mnie potrzebujesz.
Jestem jedynym który obudzi w tobie pożądanie.

Mój anioł siedział w piekle.
Ukradł jej skrzydła.
Mój anioł jest wiecznie ranny.
Jej pożądanie uczyniło ją słabą.

Poznałem diabła, on złamał mi skrzydła.
I straciłem chęć, on zawsze zostawiał straty.

Sprawił że jest słaba...

Nie mogę żyć bez ciebie
Jesteś moim jedynym marzeniem
Potrzebuję cię by obudzić moje pragnienia.

Poznałem diabła, on złamał mi skrzydła
I straciłem chęć, on zawsze zostawiał straty
Poznałem diabła, on złamał mi skrzydła
I straciłem chęć, on zawsze zostawiał straty

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Peter Tagtgren

Edytuj metrykę
Muzyka:

Peter Tagtgren

Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Pain

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 571 134 tekstów, 31 823 poszukiwanych i 872 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności