Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pantera
Popularne teksty
13. Jann - Decision
Pantera - Psycho Holiday
Psycho Holiday
Tekst dodał(a): Chybzia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dirt
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kacpi
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Empty and sweating
Head lying in your hands
Shaking in the corner
Done too much alcohol
Gotta get away from it all
'Cause it feels my blood is freezing
My self insanity has taken its toll
Frustration has taken its control
Now I'm far from home
Spending time alone
It's time to set my demons free
Been put to the test
My mind laid to rest
I'm on a psycho holiday
Shot down on sight
You are the target of attention
One woman here another there
You can't please all the people all the time
Can't tell the strangers
From the friends you know
Frustration has taken it's control
Now you're far from home
Spending time alone
It's time to set your demons free
Been put through the test
Your mind laid to rest
You're on a psycho holiday
I'm strapped in for life
Is this where I lived
Or where I died
You want my money
You take my space
My mind is telling me
To leave this place
My self insanity has taken its toll
Frustration has taken its control
Now you're far from home
Spending time alone
It's time to set your demons free
Been put through the test
Your mind laid to rest
You're on a psycho holiday
Head lying in your hands
Shaking in the corner
Done too much alcohol
Gotta get away from it all
'Cause it feels my blood is freezing
My self insanity has taken its toll
Frustration has taken its control
Now I'm far from home
Spending time alone
It's time to set my demons free
Been put to the test
My mind laid to rest
I'm on a psycho holiday
Shot down on sight
You are the target of attention
One woman here another there
You can't please all the people all the time
Can't tell the strangers
From the friends you know
Frustration has taken it's control
Now you're far from home
Spending time alone
It's time to set your demons free
Been put through the test
Your mind laid to rest
You're on a psycho holiday
I'm strapped in for life
Is this where I lived
Or where I died
You want my money
You take my space
My mind is telling me
To leave this place
My self insanity has taken its toll
Frustration has taken its control
Now you're far from home
Spending time alone
It's time to set your demons free
Been put through the test
Your mind laid to rest
You're on a psycho holiday
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePusta i spocona
Głowa leżąca w twoich dłoniach
Trzęsąca się w rogu
Zbyt dużo alkoholu
Muszę uciec od tego wszystkiego
Bo czuję, jak moja krew zamarza
Mój własny obłęd zebrał swoje żniwo
Frustracja przejęła kontrolę
Teraz jestem daleko od domu
Spędzam czas samotnie
Nadszedł czas, aby uwolnić moje demony
Przetestowany
Mój umysł odpoczywa
Jestem na psychicznych wakacjach
Zestrzelony bez ostrzeżenia
Jesteś środkiem uwagi
Jedna z kobiet tu, inna tam
Nie możesz zadowalać wszystkich ludzi przez cały czas
Nie odróżniasz obcych
Od przyjaciół
Frustracja przejęła kontrolę
Teraz jesteś daleko od domu
Spędzasz czas samotnie
Nadszedł czas, abyś uwolnił swoje demony
Przetestowany
Twój umysł odpoczywa
Jesteś na psychicznych wakacjach
Jestem przywiązany do życia
To jest tam, gdzie żyłem
lub gdzie umarłem
Chcesz moich pieniędzy
Zabrałeś mi przestrzeń
Umysł podpowiada mi
Aby opuścić to miejsce
Mój własny obłęd zebrał żniwa
Frustracja przejęła kontrolę
Teraz jesteś daleko od domu
Spędzasz czas samotnie
Nadszedł czas, abyś uwolnił swoje demony
Przetestowany
Twój umysł odpoczywa
Jesteś na psychicznych wakacjach
Głowa leżąca w twoich dłoniach
Trzęsąca się w rogu
Zbyt dużo alkoholu
Muszę uciec od tego wszystkiego
Bo czuję, jak moja krew zamarza
Mój własny obłęd zebrał swoje żniwo
Frustracja przejęła kontrolę
Teraz jestem daleko od domu
Spędzam czas samotnie
Nadszedł czas, aby uwolnić moje demony
Przetestowany
Mój umysł odpoczywa
Jestem na psychicznych wakacjach
Zestrzelony bez ostrzeżenia
Jesteś środkiem uwagi
Jedna z kobiet tu, inna tam
Nie możesz zadowalać wszystkich ludzi przez cały czas
Nie odróżniasz obcych
Od przyjaciół
Frustracja przejęła kontrolę
Teraz jesteś daleko od domu
Spędzasz czas samotnie
Nadszedł czas, abyś uwolnił swoje demony
Przetestowany
Twój umysł odpoczywa
Jesteś na psychicznych wakacjach
Jestem przywiązany do życia
To jest tam, gdzie żyłem
lub gdzie umarłem
Chcesz moich pieniędzy
Zabrałeś mi przestrzeń
Umysł podpowiada mi
Aby opuścić to miejsce
Mój własny obłęd zebrał żniwa
Frustracja przejęła kontrolę
Teraz jesteś daleko od domu
Spędzasz czas samotnie
Nadszedł czas, abyś uwolnił swoje demony
Przetestowany
Twój umysł odpoczywa
Jesteś na psychicznych wakacjach
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1990 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Pantera |
| Płyty: |
Cowboys from Hell (CD, 1990) |
| Ciekawostki: |
Teledysk wyreżyserował Paul Rachman. |
Komentarze (0):