Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Paolo Nutini
Paolo Nutini - Rewind
Rewind
Tekst dodał(a): mrs.witwicky
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): vesnavenlo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Picking up the pieces
Of the wreck you went and left
And I'm dealing with dilemmas
In my now so stressful life
And I'm drinking stronger spirits
I made my home here on the floor
And I'm losing all ambition and goals
I'm going all out
I'm thinking you're just as bad
No sleeping at night
But I'm going from bar to bar
Why can't we just rewind
Why can't we just rewind
Why can't we just rewind
Oh remember at 16
Oh the crazy drunken night we had
When i kissed you in the hallway
Then i took you straight to bed
Two years on
And I'm still that same boy i was
No sleeping at night
But I'm going from bar to bar
Why can't we just rewind
Why can't we just rewind
Why can't we just rewind oh
No sleeping at night
But I'm going from bar to bar
Why can't we just rewind
Why can't we just rewind
Why can't we just rewind oh
You might blame it on me
But you insisted that we fall
Wiped your hands of me
And said you needed more, more, more
I'm not sleeping at night
But I'm going from bar to bar
Why can't we just rewind
Why can't we just rewind
Why can't we just rewind oh
I'm not sleeping at night
But I'm going from bar to bar
Why can't we just rewind
Why can't we just rewind
Why can't we just rewind oh
Wo woah woah woah
Wo woah woah woah
Wo wo woah
Can't we just rewind
Of the wreck you went and left
And I'm dealing with dilemmas
In my now so stressful life
And I'm drinking stronger spirits
I made my home here on the floor
And I'm losing all ambition and goals
I'm going all out
I'm thinking you're just as bad
No sleeping at night
But I'm going from bar to bar
Why can't we just rewind
Why can't we just rewind
Why can't we just rewind
Oh remember at 16
Oh the crazy drunken night we had
When i kissed you in the hallway
Then i took you straight to bed
Two years on
And I'm still that same boy i was
No sleeping at night
But I'm going from bar to bar
Why can't we just rewind
Why can't we just rewind
Why can't we just rewind oh
No sleeping at night
But I'm going from bar to bar
Why can't we just rewind
Why can't we just rewind
Why can't we just rewind oh
You might blame it on me
But you insisted that we fall
Wiped your hands of me
And said you needed more, more, more
I'm not sleeping at night
But I'm going from bar to bar
Why can't we just rewind
Why can't we just rewind
Why can't we just rewind oh
I'm not sleeping at night
But I'm going from bar to bar
Why can't we just rewind
Why can't we just rewind
Why can't we just rewind oh
Wo woah woah woah
Wo woah woah woah
Wo wo woah
Can't we just rewind
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZbierajac kawałeczki
katastrofy, kiedy odeszłaś i zostawiłaś
zmagam się z dylematami
w moim teraz tak stresujacym życiu
I pijac coraz mocniejsze wódki
stworzyłem swój dom tutaj na podłodze
tracę wszystkie ambicje i cele.
Powiem to wprost (wyjdę z tym na całego)
Jesteś po prostu taka zła
Nie śpię w tę noc
ale włóczę się od baru do baru
Dlaczego nie możemy po prostu wrócić do początku...
Dlaczego nie możemy po prostu wrócić do początku...
Dlaczego nie możemy po prostu wrócić do początku...
Och, pamiętam kiedy mieliśmy po 16 lat
och, ta szalona, pijana noc
kiedy pocałowałem cię w holu
i wziąłem prosto do łóżka
Dwóch lata minęły
a ja jestem ciągle tym samym chłopakiem, którym byłem
Nie śpię w tę noc
ale włóczę się od baru do baru
Dlaczego nie możemy po prostu wrócić do początku...
Dlaczego nie możemy po prostu wrócić do początku...
Dlaczego nie możemy po prostu wrócić do początku...
Nie śpię w tę noc
ale włóczę się od baru do baru
Dlaczego nie możemy po prostu wrócić do początku...
Dlaczego nie możemy po prostu wrócić do początku...
Dlaczego nie możemy po prostu wrócić do początku...
Pewnie mnie winisz za to
ale to ty nalegałaś na nasz upadek
wytarłaś ręce o mnie
mówiąc że potrzebujesz więcej, więcej, więcej
Nie śpię w tę noc
ale włóczę się od baru do baru
Dlaczego nie możemy po prostu wrócić do początku...
Dlaczego nie możemy po prostu wrócić do początku...
Dlaczego nie możemy po prostu wrócić do początku... och
Nie śpię w tę noc
ale włóczę się od baru do baru
Dlaczego nie możemy po prostu wrócić do początku...
Dlaczego nie możemy po prostu wrócić do początku...
Dlaczego nie możemy po prostu wrócić do początku...
Wo woah woah woah
Wo woah woah woah
Wo wo woah
Nie moglibyśmy po prostu wrócić do początku?
katastrofy, kiedy odeszłaś i zostawiłaś
zmagam się z dylematami
w moim teraz tak stresujacym życiu
I pijac coraz mocniejsze wódki
stworzyłem swój dom tutaj na podłodze
tracę wszystkie ambicje i cele.
Powiem to wprost (wyjdę z tym na całego)
Jesteś po prostu taka zła
Nie śpię w tę noc
ale włóczę się od baru do baru
Dlaczego nie możemy po prostu wrócić do początku...
Dlaczego nie możemy po prostu wrócić do początku...
Dlaczego nie możemy po prostu wrócić do początku...
Och, pamiętam kiedy mieliśmy po 16 lat
och, ta szalona, pijana noc
kiedy pocałowałem cię w holu
i wziąłem prosto do łóżka
Dwóch lata minęły
a ja jestem ciągle tym samym chłopakiem, którym byłem
Nie śpię w tę noc
ale włóczę się od baru do baru
Dlaczego nie możemy po prostu wrócić do początku...
Dlaczego nie możemy po prostu wrócić do początku...
Dlaczego nie możemy po prostu wrócić do początku...
Nie śpię w tę noc
ale włóczę się od baru do baru
Dlaczego nie możemy po prostu wrócić do początku...
Dlaczego nie możemy po prostu wrócić do początku...
Dlaczego nie możemy po prostu wrócić do początku...
Pewnie mnie winisz za to
ale to ty nalegałaś na nasz upadek
wytarłaś ręce o mnie
mówiąc że potrzebujesz więcej, więcej, więcej
Nie śpię w tę noc
ale włóczę się od baru do baru
Dlaczego nie możemy po prostu wrócić do początku...
Dlaczego nie możemy po prostu wrócić do początku...
Dlaczego nie możemy po prostu wrócić do początku... och
Nie śpię w tę noc
ale włóczę się od baru do baru
Dlaczego nie możemy po prostu wrócić do początku...
Dlaczego nie możemy po prostu wrócić do początku...
Dlaczego nie możemy po prostu wrócić do początku...
Wo woah woah woah
Wo woah woah woah
Wo wo woah
Nie moglibyśmy po prostu wrócić do początku?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jim Duguid, Paolo Nutini Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Ken Nelson UK |
| Rok wydania: |
2006 |
| Wykonanie oryginalne: |
Paolo Nutini |
| Covery: |
Lorenzo Fragola 2014 |
| Płyty: |
These Streets (CD, 2006) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (2):