Teksty piosenek > P > Papa Roach > Dead Cell
2 535 166 tekstów, 31 735 poszukiwanych i 228 oczekujących

Papa Roach - Dead Cell

Dead Cell

Dead Cell

Tekst dodał(a): Yoshi Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xblackyx Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): niechax3 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Born with no soul
Lack of control
Cut from the mold of the anti-social
Plug them in and then turn it on
Process the data make yourself da bomb
What is your target?
What is your reason?
Do you have emotions?
Is your heart freezing?
Seizin this opportunity to speak
Ya didn't say nuttin but turn your fuckin cheek

Dead cell
Dead cell

Sick in the head
Livin' but dead
Hear what I said
Learn a lesson from the almighty dread
Jah nutty warrior
Nothing scarier
Kids are gettin' sick like malaria
Situation gets harrier
I'm throwing up all types of barriers
I'm tellin' ya
The kids are getting singled out
Let me hear the dead cell shout

Dead cell
Dead cell

Born with no soul
Lack of control
Cut from the mold of the anti social
Plug them in and then turn them on
Process the data make yourself the bomb
No soul
No control
Cut from the mold of the anti social
Plug them in and then turn them on
Process the data make yourself the bomb

Stop pointing fingers cause we all are guilty
Of clean cut lies and the truth that's filthy
Believe is the root of the word
Out comes lie when it's cut into thirds
I don't believe what my eyes behold
No
I don't believe what my ears are told
No
Seizin' this opportunity to speak
I'm saying something don't turn your fuckin cheek

Dead cell
Dead cell

Born with no soul
Lack of control
Cut from the mold of the anti social
Plug them in and then turn them on
Process the data make yourself the bomb
No soul
No control
Dead cell
Cut from the mold of the anti social
Dead cell
Plug them in and then turn them on
Dead cell
Process the data make yourself the bomb
Dead cell

Dead
Cell
Dead
Cell

Dead cell
Dead cell

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Narodzony bez duszy
Bez kontroli
Wycięty z antyspołecznej formy

Przerób dane, zrób sobie bombę
Jaki masz problem?
Jaki masz powód?
Czy masz uczucia?
Czy serce ci zamarza?
Łap okazję, by przemówić
Nic nie powiedziałeś, tylko odwróciłeś pieprzony policzek

Martwa komórka!
Martwa komórka!

Chory na umyśle
Żywy lecz umarły
Słuchaj, co mówię
Wyciągnij nauczkę z potęgi okropności
Tak, wstrętny rycerzu
Nic bardziej strasznego
Dzieciaki chorują, jak na malarię
Sytuacja się wikła
Odrzucam wszelkie bariery
Mówię ci
Dzieciaki są wygarmiane
Niech usłyszę jak krzyczy martwa komórka

Martwa komórka!
Martwa komórka!

Narodzony bez duszy
Bez kontroli
Wycięty z antyspołecznej formy
Wetknij wtyczkę i włącz
Przerób dane, zrób sobie bombę
Żadnej duszy, żadnej kontroli
Wycięty z antyspołecznej formy
Wetknij wtyczkę i włącz
Przerób dane, zrób sobie bombę

Przestańcie wskazywać palcem, bo wszyscy jesteśmy winni
Z równo skrojonych kłamstw i obleśnej prawdy
Wierzący tworzy słowa
Kłamstwo wychodzi, gdy pociąć je na kawałki
Nie wierzę w to, co ogarniają moje oczy
Nie!
Nie wierzę w to, co mówi się moim uszom
Nie!
Łap okazję, by przemówić
Mówię coś, nie odwracaj swojego pieprzonego policzka

Martwa komórka!
Martwa komórka!

Narodzony bez duszy
Bez kontroli
Wycięty z antyspołecznej formy
Wetknij wtyczkę i włącz
Przerób dane, zrób sobie bombę
Żadnej duszy, żadnej kontroli
Wycięty z antyspołecznej formy
Wetknij wtyczkę i włącz
Przerób dane, zrób sobie bombę

Martwa komórka!

Historia edycji tłumaczenia

Komentarze (4):

SmakowitySernik 9.03.2024, 14:18
(0)
nie wiem po co robicie sztuczną dramę w komentarzach. Piosenka fajna i amen

ewam510 28.04.2013, 14:58
(0)
@Alesya7: dobrze! ;) tez mam biologie po angielsku ( :/ ) i roqniez jestem pewnaa iz cell to komorka ;)

Pokaż powiązany komentarz ↓

Alesya7 19.02.2013, 19:55
(+2)
@efadfa: Nie, cell to na 100% komórka, jestem tego pewna bo mam biologię po angielsku XD oczywiście, w drugim znaczeniu jest to cela, ale tutaj oznacza martwą komórkę :)

Pokaż powiązany komentarz ↓

efadfa 11.08.2012, 10:14
(-3)
Cell to komórka? A nie przypadkiem cela?

tekstowo.pl
2 535 166 tekstów, 31 735 poszukiwanych i 228 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności