Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Papa Roach
Popularne teksty
20. Zalia - My
Papa Roach - No Matter What (Acoustic)
No Matter What (Acoustic)
Tekst dodał(a): Vicodin
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Vicodin
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MexaR
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Cause i need you, right here, by my side.
Cause you're everything i'm not, in my life.
We're indestructable, we are untouchable,
Nothing can take us down tonight.
You are so beautiful, it should be criminal
You should be mine.
And if we make it out alive
I promise you that we will never die!
No matter what, i got your back
I'll take a bullet for you if it comes to that
I swear to god, we'll be okay
So believe me when i say, you're the one
They'll never forgive us for the things we've done
No way to justify, we got no alibi,
We are alive, we're on the run.
Just put your hand in mine,
It shouldn't be a crime, what have we done?
And if we make it through the night
I promise you this love will never die!
No matter what, i got your back
I'll take a bullet for you if it comes to that
I swear to god, we'll be okay
But if we die, before we wake
I'll promise you forever and my soul today
No matter what, we'll be okay
Everybody said that we would never last,
If they could see us now i bet they'd take it back
It doesn't matter what we do or what we say
Cause nothing matters anyway!
No matter what, i got your back
I'll take a bullet for you if it comes to that
I swear to god, we'll be okay
And if we die before we wake,
I'll promise you forever and my soul today,
No matter what, we'll be okay!
Cause you're everything i'm not, in my life.
We're indestructable, we are untouchable,
Nothing can take us down tonight.
You are so beautiful, it should be criminal
You should be mine.
And if we make it out alive
I promise you that we will never die!
No matter what, i got your back
I'll take a bullet for you if it comes to that
I swear to god, we'll be okay
So believe me when i say, you're the one
They'll never forgive us for the things we've done
No way to justify, we got no alibi,
We are alive, we're on the run.
Just put your hand in mine,
It shouldn't be a crime, what have we done?
And if we make it through the night
I promise you this love will never die!
No matter what, i got your back
I'll take a bullet for you if it comes to that
I swear to god, we'll be okay
But if we die, before we wake
I'll promise you forever and my soul today
No matter what, we'll be okay
Everybody said that we would never last,
If they could see us now i bet they'd take it back
It doesn't matter what we do or what we say
Cause nothing matters anyway!
No matter what, i got your back
I'll take a bullet for you if it comes to that
I swear to god, we'll be okay
And if we die before we wake,
I'll promise you forever and my soul today,
No matter what, we'll be okay!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBo potrzebuję cię, tutaj przy mym boku
Bo jesteś wszystkim, czym nie jestem w moim życiu
Jesteśmy niezniszczalni, jesteśmy nietykalni
Nic nie może nas rozdzielić tej nocy
Jesteś taka piękna, to powinno być przestępstwo
powinnaś być moja
I jeśli wyjdziemy z tego żywi
Obiecuję, że nigdy nie umrzemy!
Bez względu na wszystko, ochraniam Cię
Przyjmę za ciebie pocisk jeśli do tego dojdzie
Przyrzekam na Boga, że będzie dobrze.
Więc wierz mi, gdy mówię - jesteś jedyna
Oni nigdy nie wybaczą nam za rzeczy, które zrobiliśmy
Bez sposobu na uzasadnienie, nie mamy alibi
Żyjemy, jesteśmy w biegu
Po prostu połóż swe ręce w moich
To nie powinno być przestępstwem co zrobiliśmy
I jeśli przebrniemy przez noc
Obiecuję, ta miłość nigdy nie umrze!
Bez względu na wszystko, ochraniam Cię
Przyjmę za ciebie pocisk jeśli do tego dojdzie
Przyrzekam na Boga, że będzie dobrze
Lecz gdy umrzemy zanim się obudzimy
Przysięgam Ci na zawsze i moja dusza dzisiaj
Bez względu na wszystko, będzie w porządku
Wszyscy mówili, że nigdy nam się nie uda
Gdyby mogli nas teraz zobaczyć, założę się, że cofnęli by te słowa
To nie ma znaczenia, co robimy czy mówimy
Bo nic już nie ma znaczenia!
Bez względu na wszystko, ochraniam Cię
Przyjmę za ciebie pocisk jeśli do tego dojdzie
Przyrzekam na Boga, że będzie dobrze
I jeśli umrzemy przed obudzeniem
Przysięgam ci na zawsze i na moją duszę dzisiaj
Bez względu na wszystko, będzie w porządku
Bo jesteś wszystkim, czym nie jestem w moim życiu
Jesteśmy niezniszczalni, jesteśmy nietykalni
Nic nie może nas rozdzielić tej nocy
Jesteś taka piękna, to powinno być przestępstwo
powinnaś być moja
I jeśli wyjdziemy z tego żywi
Obiecuję, że nigdy nie umrzemy!
Bez względu na wszystko, ochraniam Cię
Przyjmę za ciebie pocisk jeśli do tego dojdzie
Przyrzekam na Boga, że będzie dobrze.
Więc wierz mi, gdy mówię - jesteś jedyna
Oni nigdy nie wybaczą nam za rzeczy, które zrobiliśmy
Bez sposobu na uzasadnienie, nie mamy alibi
Żyjemy, jesteśmy w biegu
Po prostu połóż swe ręce w moich
To nie powinno być przestępstwem co zrobiliśmy
I jeśli przebrniemy przez noc
Obiecuję, ta miłość nigdy nie umrze!
Bez względu na wszystko, ochraniam Cię
Przyjmę za ciebie pocisk jeśli do tego dojdzie
Przyrzekam na Boga, że będzie dobrze
Lecz gdy umrzemy zanim się obudzimy
Przysięgam Ci na zawsze i moja dusza dzisiaj
Bez względu na wszystko, będzie w porządku
Wszyscy mówili, że nigdy nam się nie uda
Gdyby mogli nas teraz zobaczyć, założę się, że cofnęli by te słowa
To nie ma znaczenia, co robimy czy mówimy
Bo nic już nie ma znaczenia!
Bez względu na wszystko, ochraniam Cię
Przyjmę za ciebie pocisk jeśli do tego dojdzie
Przyrzekam na Boga, że będzie dobrze
I jeśli umrzemy przed obudzeniem
Przysięgam ci na zawsze i na moją duszę dzisiaj
Bez względu na wszystko, będzie w porządku
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jacoby Shaddix Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2010 |
| Wykonanie oryginalne: |
Papa Roach |
| Płyty: |
Time For Annihilation |
Komentarze (2):
Odsyłam do pełnej wersji utworu przekopiować tekst angielski.
Ten nie trzyma się kupy, a taka piękna piosenka!