Teksty piosenek > P > Papa Roach > Take me
2 529 055 tekstów, 31 701 poszukiwanych i 216 oczekujących

Papa Roach - Take me

Take me

Take me

Tekst dodał(a): martuska Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): martuska Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KrainaElfow10 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Take me and let me in
Don't break me and shut me out

[Chorus:]
So take me (take me) and let me in
Don't break me (don't break me) and shut me out

I lit my pain on fire
And I watched it all burn down
Now I'm dancing in the ashes
And there's no one else around
Cause I wanna be apart of something
This is just a story of a broken soul

As days go by, my heart grows cold
I can't seem to let this all pass me by

[Chorus:]
So take me (take me) and let me in
Don't break me (don't break me) and shut me out

I'm burning in the heavens
And I'm drowning in a hell
My soul is in a coma
And none of my friends can tell
That I'm reaching out and getting nothing
This is just a story of a broken soul

As days go by, my heart grows cold
I can't seem to let this all pass me by

[Chorus:] x2
So take me (take me) and let me in
Don't break me (don't break me) and shut me out

Don't shut me out

Does anyone around me feel the same
Put your fist up and vent your pain /x4

As days go by, my heart grows cold
I can't seem to let this all pass me by

[Chorus:] x2
So take me (take me) and let me in
Don't break me (don't break me) and shut me out

As days go by, my heart grows cold
I can't seem to let this all pass me by

Take me
Don't break me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Weź mnie i wpuść mnie
Nie krzywdź mnie i nie wyrzucaj mnie

Więc weź mnie i wpuść mnie
Nie krzywdź mnie i nie wyrzucaj mnie

Zapaliłem swój ból
i patrzyłem jak się cały spala
Teraz tańczę w popiołach
a wokół nie ma nikogo
Chcę się od czegoś odłączyć
To jest tylko historia złamanej duszy

Wraz z upływem dni moje serce się ochładza
Nie mogę pozwolić żeby to wszystko mnie minęło

Więc weź mnie i wpuść mnie
Nie krzywdź mnie i nie wyrzucaj mnie

Płonę w niebiosach
i tonę w piekle
Moja dusza jest w śpiączce
i nikt z moich przyjaciół się tego nie domyśla
Sięgam po coś i nic nie dostaję
To jest tylko historia złamanej duszy

Wraz z upływem dni moje serce się ochładza
Nie mogę pozwolić żeby to wszystko mnie minęło

Więc weź mnie i wpuść mnie
Nie krzywdź mnie i nie wyrzucaj mnie /x2

Nie wyrzucaj mnie

Czy ktoś wokół mnie czuje to samo
Po prostu wystaw pięść i wyraź swój ból
Czy ktoś wokół mnie czuje to samo
Po prostu wystaw pięść i wyraź swój ból
Czy ktoś wokół mnie czuje to samo
Po prostu wystaw pięść i wyraź swój ból
Czy ktoś wokół mnie czuje to samo
Po prostu wystaw pięść i wyraź swój ból

Wraz z upływem dni moje serce się ochładza
Nie mogę pozwolić żeby to wszystko mnie minęło

Więc weź mnie i wpuść mnie
Nie krzywdź mnie i nie wyrzucaj mnie /x2

Wraz z upływem dni moje serce się ochładza
Nie mogę pozwolić żeby to wszystko mnie minęło

Weź mnie
Nie krzywdź mnie


Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jacoby Shaddix

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2004

Wykonanie oryginalne:

Papa Roach

Covery:

Papa Roach

Płyty:

Getting Away with Murder

Ciekawostki:

Jacoby: "Take me" jest o naszym miejscu jako zespole, jesteśmy poza wszystkim, ponieważ tak naprawdę nie pasujemy do żadnego muzycznego gatunku czy subkultury. Jesteśmy rockowym zespołem, który stoi obok. To jest kawałek, który sięga do ludzi mówiąc "weź nas, wpuść nas, zrozum nas, uwierz w nas". Tutaj właśnie jest nasz zespół. Jesteśmy samotnymi żołnierzami na trasie koncertowej prowadzonej tak jak my chcemy. Dobrze nam z tym, ponieważ jest to część naszej kariery, którą ominęliśmy w 2000 roku, część kariery na której pracujemy i nagrywamy nowe zajebiste utwory zamiast prowadzić rozdmuchaną kampanię reklamową. Po dziś dzień myślę, że jest to naprawdę mocny, energetyczny utwór z zabójczym refrenem, który sprawdza się na koncertach, więc... Dave: Myślę że jest to spoko utwór, podobny do "Scars", ponieważ też ma pazur hymnu.

Komentarze (8):

psychoniko 3.07.2012, 16:19
(+3)
Co jak co, ale papa roach mają fenomenalne teksty. Przelewają swe uczucia w to, co tworzą. Cenię to niezmiernie, dlatego są tak bliscy memu sercu. Pozdrawiam wszystkich fanów. :)

monstercookies 21.05.2012, 18:41
(+4)
dla ścisłości, Three Days Grace ma piosenkę "Take me UNDER".

Martusia888 10.12.2011, 20:04
(+5)
Wiele razy słyszałam piosenkę Three days grace ale tamta ma zupełnie inny tekst ..
Zdecydowanie lepsza jest ta ! ;D

magda14031998 25.11.2011, 17:05
(+2)
To utwór Three Days Grace i Papa Roach... :D
Już sama nie wiem, ale i tak jest boska :P

Aien 17.11.2010, 01:17
(+2)
super piosenka.

FallAngel 1.10.2010, 16:45
(+3)
zajebista!

uninspired 1.10.2009, 17:24
(+5)
jak najbardziej ich. Three Days Grace ma piosenke o tym samym tytule, tylko o innym tekście - proste i logiczne.

dosia719 26.09.2009, 20:15
(-8)
to nie jest ich piosenka przeciez.!to utwor Three Day Grace.

tekstowo.pl
2 529 055 tekstów, 31 701 poszukiwanych i 216 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności