Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Paramore
Popularne teksty
Paramore - Hello Hello
Hello Hello
Tekst dodał(a): chazka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Anya
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kenzi
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hello, hello, is anyone home?
Hello, hello, just pick up the phone.
I opened up my life to you,
I've told you everything I knew.
You listen so closely too,
You listen so close,
when love was just a way out.
But you're going deaf now,
yeah, you've turned your head around.
Hello, hello, is anyone home?
Hello, hello, just pick up the phone.
You'll be sorry to hear, I'm doing fine now,
sorry to hear, you're without me now.
You blew up the world I built for us,
destroyed our secret universe.
Threw out the trust I put in you,
making me feel like I'd been used.
And now I'm reminded,
that I was just blinded.
Hello, hello, is anyone home?
Hello, hello, just pick up the phone.
You'll be sorry to hear, I'm doing fine now,
sorry to hear, you're without me now.
I'm doing fine,
you'll be alright.
Maybe you'll think of me tonight.
You're doing fine.
I'll be alright.
Just give me time, yeah!
Hello, hello, is anyone home?
Hello, hello, just pick up the phone.
I don't want to hear you're doing fine now,
don't wanna hear I'm without you now.
I'm without you now.
I'm without you.
Hello, hello, just pick up the phone.
I opened up my life to you,
I've told you everything I knew.
You listen so closely too,
You listen so close,
when love was just a way out.
But you're going deaf now,
yeah, you've turned your head around.
Hello, hello, is anyone home?
Hello, hello, just pick up the phone.
You'll be sorry to hear, I'm doing fine now,
sorry to hear, you're without me now.
You blew up the world I built for us,
destroyed our secret universe.
Threw out the trust I put in you,
making me feel like I'd been used.
And now I'm reminded,
that I was just blinded.
Hello, hello, is anyone home?
Hello, hello, just pick up the phone.
You'll be sorry to hear, I'm doing fine now,
sorry to hear, you're without me now.
I'm doing fine,
you'll be alright.
Maybe you'll think of me tonight.
You're doing fine.
I'll be alright.
Just give me time, yeah!
Hello, hello, is anyone home?
Hello, hello, just pick up the phone.
I don't want to hear you're doing fine now,
don't wanna hear I'm without you now.
I'm without you now.
I'm without you.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieHalo, halo, czy jest ktoś w domu?
Halo, halo po prostu odbierz telefon.
Otworzyłam swoje życie dla Ciebie,
powiedziałam Ci wszystko, co wiedziałam.
Ty też słuchałeś tak dokładnie,
słuchałeś tak dokładnie, gdy miłość była jedynie ucieczką.
Lecz teraz stajesz się głuchy,
tak, odwracasz swoją głowę.
Halo, halo, czy jest ktoś w domu?
Halo, halo po prostu odbierz telefon.
Będzie Ci przykro słyszeć, że u mnie teraz wszystko dobrze,
przykro to słyszeć, jesteś teraz beze mnie.
Zdmuchnąłeś świat, który dla nas zbudowałam,
zniszczyłeś nasz sekretny wszechświat.
Wyrzuciłeś zaufanie, które w Tobie pokładałam,
sprawiając, że czuję się jakbym była wykorzystana.
I teraz sobie przypomniałam,
że po prostu byłam ślepa.
Halo, halo, czy jest ktoś w domu?
Halo, halo po prostu odbierz telefon.
Będzie Ci przykro słyszeć, że u mnie teraz wszystko dobrze,
przykro to słyszeć, jesteś teraz beze mnie.
U mnie wszystko jest dobrze,
u Ciebie też będzie wszystko w porządku.
Może będziesz myśleć o mnie tej nocy.
U Ciebie wszystko w porządku.
I u mnie też wszystko będzie dobrze.
Tylko daj mi czas.
Halo, halo, czy jest ktoś w domu?
Halo, halo po prostu odbierz telefon.
I nie chcę słyszeć, że u Ciebie jest wszystko dobrze,
nie chce słyszeć, że jestem teraz bez Ciebie.
Jestem teraz bez Ciebie.
Jestem bez Ciebie.
Halo, halo po prostu odbierz telefon.
Otworzyłam swoje życie dla Ciebie,
powiedziałam Ci wszystko, co wiedziałam.
Ty też słuchałeś tak dokładnie,
słuchałeś tak dokładnie, gdy miłość była jedynie ucieczką.
Lecz teraz stajesz się głuchy,
tak, odwracasz swoją głowę.
Halo, halo, czy jest ktoś w domu?
Halo, halo po prostu odbierz telefon.
Będzie Ci przykro słyszeć, że u mnie teraz wszystko dobrze,
przykro to słyszeć, jesteś teraz beze mnie.
Zdmuchnąłeś świat, który dla nas zbudowałam,
zniszczyłeś nasz sekretny wszechświat.
Wyrzuciłeś zaufanie, które w Tobie pokładałam,
sprawiając, że czuję się jakbym była wykorzystana.
I teraz sobie przypomniałam,
że po prostu byłam ślepa.
Halo, halo, czy jest ktoś w domu?
Halo, halo po prostu odbierz telefon.
Będzie Ci przykro słyszeć, że u mnie teraz wszystko dobrze,
przykro to słyszeć, jesteś teraz beze mnie.
U mnie wszystko jest dobrze,
u Ciebie też będzie wszystko w porządku.
Może będziesz myśleć o mnie tej nocy.
U Ciebie wszystko w porządku.
I u mnie też wszystko będzie dobrze.
Tylko daj mi czas.
Halo, halo, czy jest ktoś w domu?
Halo, halo po prostu odbierz telefon.
I nie chcę słyszeć, że u Ciebie jest wszystko dobrze,
nie chce słyszeć, że jestem teraz bez Ciebie.
Jestem teraz bez Ciebie.
Jestem bez Ciebie.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Paramore Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Paramore |
| Wykonanie oryginalne: |
Paramore |
Komentarze (23):
Sorry to hear, you're without me now :3
i jeśli sprawdzicie na yt to przekonacie się, ze nie ma żadnego filmiku z koncertu na którym grali jakąkolwiek z tych piosenek. one należą TYLKO do Hayley i dlatego tez, nie ma ich na płytach :]
dobrze się przy niej zwiesz