Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Paramore
Paramore - Told You So
Told You So
Tekst dodał(a): JB66
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wxcolz
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JB66
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
For all I know
The best is over and the worst is yet to come
Is it enough?
To keep on hoping when the rest have given up?
And they go
I hate to say I told you so
But they love to say they told me so
I hate to say I told you so
They love to say they told me
Say they say they told me
Say they say they told me
You say, you say you told me
I know you like
When I admit that I was wrong and you were right
At least I try
To keep my cool when I'm thrown into a fire
And they go
I hate to say I told you so
But they love to say they told me so
I hate to say I told you so
They love to say they told me
Say they say they told me
Say they say they told me
You say, you say you told me
Throw me into the fire
Throw me in, pull me out again
Throw me into the fire
Throw me in, pull me out again
Throw me into the fire
Throw me in, pull me out again
Throw me into the fire
Throw me in, pull me out again
Throw me into the fire
Throw me in, pull me out again
Throw me into the fire
Throw me in, pull me out again
Throw me into the fire
Throw me in, pull me out again
Throw me into the fire
Throw me in, pull me out again
Throw me into the fire
Throw me in, pull me out again
I hate to say I told you so
But they love to say they told me so
I hate to say I told you so
They love to say they told me
Say they say they told me
Say they say they told me
You say, you say you told me
The best is over and the worst is yet to come
Is it enough?
To keep on hoping when the rest have given up?
And they go
I hate to say I told you so
But they love to say they told me so
I hate to say I told you so
They love to say they told me
Say they say they told me
Say they say they told me
You say, you say you told me
I know you like
When I admit that I was wrong and you were right
At least I try
To keep my cool when I'm thrown into a fire
And they go
I hate to say I told you so
But they love to say they told me so
I hate to say I told you so
They love to say they told me
Say they say they told me
Say they say they told me
You say, you say you told me
Throw me into the fire
Throw me in, pull me out again
Throw me into the fire
Throw me in, pull me out again
Throw me into the fire
Throw me in, pull me out again
Throw me into the fire
Throw me in, pull me out again
Throw me into the fire
Throw me in, pull me out again
Throw me into the fire
Throw me in, pull me out again
Throw me into the fire
Throw me in, pull me out again
Throw me into the fire
Throw me in, pull me out again
Throw me into the fire
Throw me in, pull me out again
I hate to say I told you so
But they love to say they told me so
I hate to say I told you so
They love to say they told me
Say they say they told me
Say they say they told me
You say, you say you told me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZ tego, co wiem
To co najlepsze się skończyło, a najgorsze jeszcze nie nadeszło
Czy to wystarczające?
Żeby wciąż mieć nadzieję, kiedy reszta się poddała?
Oni mówią
Nienawidzę mówić "a nie mówiłam"*
Ale oni to kochają mówić "A nie mówiliśmy"
Nienawidzę mówić "a nie mówiłam"*
Ale oni to kochają mówić "A nie mówiliśmy"
Powiedz, że mi mówili
Powiedz, że mi mówili
Powiedzcie, powiedzcie że mi mówiliście
Wiem, że lubisz
Kiedy przyznaję, że się myliłam a ty miałeś rację
Przynajmniej próbuję
zostać chłodna kiedy jestem wrzucona w ogień
A oni mówią
Nienawidzę mówić "a nie mówiłam"*
Ale oni to kochają mówić "A nie mówiliśmy"
Nienawidzę mówić "a nie mówiłam"*
Ale oni to kochają mówić "A nie mówiliśmy"
Powiedz, że mi mówili
Powiedz, że mi mówili
Powiedzcie, powiedzcie że mi mówiliście
Wrzuć mnie w ogień
Wrzuć mnie, wyciągnij ponownie
Wrzuć mnie w ogień
Wrzuć mnie, wyciągnij ponownie
Wrzuć mnie w ogień
Wrzuć mnie, wyciągnij ponownie
Wrzuć mnie w ogień
Wrzuć mnie, wyciągnij ponownie
Wrzuć mnie w ogień
Wrzuć mnie, wyciągnij ponownie
Wrzuć mnie w ogień
Wrzuć mnie, wyciągnij ponownie
Wrzuć mnie w ogień
Wrzuć mnie, wyciągnij ponownie
Wrzuć mnie w ogień
Wrzuć mnie, wyciągnij ponownie
Wrzuć mnie w ogień
Wrzuć mnie, wyciągnij ponownie
Nienawidzę mówić "a nie mówiłam"*
Ale oni to kochają mówić "A nie mówiliśmy"
Nienawidzę mówić "a nie mówiłam"*
Ale oni to kochają mówić "A nie mówiliśmy"
Powiedz, że mi mówili
Powiedz, że mi mówili
Powiedzcie, powiedzcie że mi mówiliście
*Zwrotu "told you so" nie tłuczmaczy się dosłownie, lecz jako "a nie mówiłam"
To co najlepsze się skończyło, a najgorsze jeszcze nie nadeszło
Czy to wystarczające?
Żeby wciąż mieć nadzieję, kiedy reszta się poddała?
Oni mówią
Nienawidzę mówić "a nie mówiłam"*
Ale oni to kochają mówić "A nie mówiliśmy"
Nienawidzę mówić "a nie mówiłam"*
Ale oni to kochają mówić "A nie mówiliśmy"
Powiedz, że mi mówili
Powiedz, że mi mówili
Powiedzcie, powiedzcie że mi mówiliście
Wiem, że lubisz
Kiedy przyznaję, że się myliłam a ty miałeś rację
Przynajmniej próbuję
zostać chłodna kiedy jestem wrzucona w ogień
A oni mówią
Nienawidzę mówić "a nie mówiłam"*
Ale oni to kochają mówić "A nie mówiliśmy"
Nienawidzę mówić "a nie mówiłam"*
Ale oni to kochają mówić "A nie mówiliśmy"
Powiedz, że mi mówili
Powiedz, że mi mówili
Powiedzcie, powiedzcie że mi mówiliście
Wrzuć mnie w ogień
Wrzuć mnie, wyciągnij ponownie
Wrzuć mnie w ogień
Wrzuć mnie, wyciągnij ponownie
Wrzuć mnie w ogień
Wrzuć mnie, wyciągnij ponownie
Wrzuć mnie w ogień
Wrzuć mnie, wyciągnij ponownie
Wrzuć mnie w ogień
Wrzuć mnie, wyciągnij ponownie
Wrzuć mnie w ogień
Wrzuć mnie, wyciągnij ponownie
Wrzuć mnie w ogień
Wrzuć mnie, wyciągnij ponownie
Wrzuć mnie w ogień
Wrzuć mnie, wyciągnij ponownie
Wrzuć mnie w ogień
Wrzuć mnie, wyciągnij ponownie
Nienawidzę mówić "a nie mówiłam"*
Ale oni to kochają mówić "A nie mówiliśmy"
Nienawidzę mówić "a nie mówiłam"*
Ale oni to kochają mówić "A nie mówiliśmy"
Powiedz, że mi mówili
Powiedz, że mi mówili
Powiedzcie, powiedzcie że mi mówiliście
*Zwrotu "told you so" nie tłuczmaczy się dosłownie, lecz jako "a nie mówiłam"
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2017 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Paramore |
| Płyty: |
After Laughter |
Komentarze (0):