Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Park Jin Young
Popularne teksty
14. Opeth - §1
Park Jin Young - Falling
Falling
Tekst dodał(a): pajaaa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pajaaa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SunHee
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Na sarange ppajineun geot gata
Neoreul bol ddaemada gaseumi ddwieo
Eonjengabuteo seolleideon gaseumi
Ijen jogeumssik apeugi sijakhae
Neon ireon nae maeumeul mollaseo
Oneuldo naege useumyeo dagawa
Geureon neoege naneun amureon maldo
Hal su eobseoseo baraman bomyeonseo
I’m falling in love sigani galsurok
I’m falling in love nae maeumi jarana
Niga eobseodo haru jongil ni saenggakman haneun na
Yeogiseo naneun eoddeoke hamyeon joheunji
Nal baraboneun neoui nun soge
Nae maeumgwa gateun mami eobseoseo
Ollaoneun mal kkeuteobsi samkigo samkyeo
Geureolsurok nae maeumeun deo keojyeo
I’m falling in love sigani galsurok
I’m falling in love nae maeumi jarana
Niga eobseodo haru jongil ni saenggakman haneun na
Yeogiseo naneun eoddeoke hamyeon joheunji
Ireoke jinaejil mothal geot gateunde
Nari galsurok himdeureojyeo gaseo
Hoksi nae mami jeonhaejimyeon neoui geu maeumdo
Dallajijin anheulji baraebomyeo
I’m falling in love sigani galsurok
I’m falling in love nae maeumi jarana
Niga eobseodo haru jongil ni saenggakman haneun na
Yeogiseo naneun eoddeoke hamyeon joheunji
Neoreul bol ddaemada gaseumi ddwieo
Eonjengabuteo seolleideon gaseumi
Ijen jogeumssik apeugi sijakhae
Neon ireon nae maeumeul mollaseo
Oneuldo naege useumyeo dagawa
Geureon neoege naneun amureon maldo
Hal su eobseoseo baraman bomyeonseo
I’m falling in love sigani galsurok
I’m falling in love nae maeumi jarana
Niga eobseodo haru jongil ni saenggakman haneun na
Yeogiseo naneun eoddeoke hamyeon joheunji
Nal baraboneun neoui nun soge
Nae maeumgwa gateun mami eobseoseo
Ollaoneun mal kkeuteobsi samkigo samkyeo
Geureolsurok nae maeumeun deo keojyeo
I’m falling in love sigani galsurok
I’m falling in love nae maeumi jarana
Niga eobseodo haru jongil ni saenggakman haneun na
Yeogiseo naneun eoddeoke hamyeon joheunji
Ireoke jinaejil mothal geot gateunde
Nari galsurok himdeureojyeo gaseo
Hoksi nae mami jeonhaejimyeon neoui geu maeumdo
Dallajijin anheulji baraebomyeo
I’m falling in love sigani galsurok
I’m falling in love nae maeumi jarana
Niga eobseodo haru jongil ni saenggakman haneun na
Yeogiseo naneun eoddeoke hamyeon joheunji
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMyślę, że się zakochałem
Za każdym razem, gdy cię widzę, moje serce podskakuje
Od jakiegoś czasu, moje serce przyspieszyło
Ale teraz, powoli, to zaczyna boleć
Nie masz pojęcia co czuję
Dlatego dziś znowu, uśmiechasz się jakbyś chciała się do mnie zbliżyć
Ale nie mogę ci nic powiedzieć, więc
Tylko na ciebie spoglądam
W miarę upływu czasu zakochuję się
Zakochuję się - moje uczucia narastają
Nawet bez ciebie, cały dzień myślę o tobie
W tym momencie - co mam robić?
W twoich oczach, które na mnie patrzą
Nie ma takich uczuć jakie są w moich
Bez końca przełykam i przełykam słowa, które się buntują
I im częściej tak robię, tym silniejsze stają się moje uczucia
Myślę, że nie mogę żyć w ten sposób
Z upływem czasu to staje się trudniejsze
Więc jeśli moje serce do ciebie dotrze
Mam nadzieje, że i twoje też się nie zmieni.
Za każdym razem, gdy cię widzę, moje serce podskakuje
Od jakiegoś czasu, moje serce przyspieszyło
Ale teraz, powoli, to zaczyna boleć
Nie masz pojęcia co czuję
Dlatego dziś znowu, uśmiechasz się jakbyś chciała się do mnie zbliżyć
Ale nie mogę ci nic powiedzieć, więc
Tylko na ciebie spoglądam
W miarę upływu czasu zakochuję się
Zakochuję się - moje uczucia narastają
Nawet bez ciebie, cały dzień myślę o tobie
W tym momencie - co mam robić?
W twoich oczach, które na mnie patrzą
Nie ma takich uczuć jakie są w moich
Bez końca przełykam i przełykam słowa, które się buntują
I im częściej tak robię, tym silniejsze stają się moje uczucia
Myślę, że nie mogę żyć w ten sposób
Z upływem czasu to staje się trudniejsze
Więc jeśli moje serce do ciebie dotrze
Mam nadzieje, że i twoje też się nie zmieni.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2012 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Dream High 2 OST |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):