Teksty piosenek > P > Parni Valjak > Pariz
2 604 065 tekstów, 31 829 poszukiwanych i 762 oczekujących

Parni Valjak - Pariz

Pariz

Pariz

Tekst dodał(a): wojciech1978 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mostar Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wojciech1978 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Nikada nije, da nekako nije
Slaba je utjeha
Kad malen pod zvijezdama
Živiš od sjećanja

Vrijeme se mijenja
Sa lošega na gore
‘Ajde da sklopimo oči
Da gledamo boje, boje

Kažite tko nam je ukrao nadu
I zašto ja nikad, neću vidjeti Pariz
Kažite tko nam je odnio san
Al’ kažite djeci, ja odgovor znam

I tako dani teku
Kroz prozor tuga nas gleda
A ja bih veselu pjesmu
Al’ tuga mi ne da

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nigdy nie jest tak, że jakoś nie jest,
Słabe to pocieszenie,
Kiedy mały pod gwiazdami,
Żyjesz wspomnieniami.

I czasy się zmieniają,
Ze złych na gorsze,
Zamknijmy oczy,
Żeby oglądać kolory.

Powiedzcie kto nam ukradł nadzieję,
I dlaczego ja nigdy nie zobaczę Paryża,
Powiedzcie kto nam odebrał sen,
Ale powiedzcie dzieciom, ja odpowiedź znam.

I tak dni trwają,
Przez okno smutek na nas patrzy,
A ja bym zaśpiewał wesołą piosenkę,
Ale smutek mi nie pozwoli.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 604 065 tekstów, 31 829 poszukiwanych i 762 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności