Teksty piosenek > P > Part six > Drive so far
2 680 797 tekstów, 31 922 poszukiwanych i 249 oczekujących

Part six - Drive so far

Drive so far

Drive so far

Tekst dodał(a): Nonita91 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): chocolate^_^ Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nonita91 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Part six - Drive so far

Chorus:

Baby we can make through these hard, hard times,
If we get in my car and let’s drive ‘gonna drive so far,
‘gonna drive into the deepest sunset,
‘gonna show you something you ain’t seen yet.

Verse 1:

I’ve seen people reach up high for their dreams,
Had their heads in their clouds, yes I know how this seems,
Baby please can’t you see what it is,
I´m, I’m trying to tell you.
I’ve seen so many people on the streets all alone,
Lost all they had, because of a loan,
Didn’t come home, I should have known,
Left their wife and children.

Oh and I never told you,
Why I want to give you,
Everything to show you I care,
And I never gave you,
What then could have changed you,
I’m begging to let me make things better, oh baby

Chorus:

Baby we can make through these hard, hard times,
If we get in my car and let’s drive ‘gonna drive so far,
‘gonna drive into the deepest sunset,
‘gonna show you something you ain’t seen yet.

Verse2:

So many people think I’m crazy ‘cause of what I do,
When I think of you, I get lost in my view,
I don’t know what to do,
I’ve got a crush on you.
I miss that shiny face with the twinkling eyes,
And the cute little smile that gets me hypnotised,
You’re like a nice surprise to my life,
and girl, girl I need you, too.

And I may not know you,
But I think that we’ve done pretty good so far,
So show me who you are.

Chorus:

Baby we can make through these hard, hard times,
If we get in my car and let’s drive ‘gonna drive so far,
‘gonna drive into the deepest sunset,
‘gonna show you something you ain’t seen yet.

C-Part:

Maybe we can try to do what we ain’t done yet,
Like Romeo and Juliette,
I can give you more than, any other guy can,
‘cause girl you set my heart on fire, oh baby.

Chorus:

Baby we can make through these hard, hard times,
If we get in my car and let’s drive ‘gonna drive so far,
‘gonna drive into the deepest sunset,
‘gonna show you something you ain’t seen yet.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Part six - Drive so far

Pokaż tłumaczenie
Kochanie możemy przejść przez te wszystkie ciężkie chwile
jeśli wsiądziemy do mojego samochodu i pojedźmy, pojedźmy daleko.
Zamierzam jechać w największy zachód słońca,
pokazać ci coś, czego jeszcze nie widziałaś.

Widziałem ludzi, którzy sięgali wysoko do swoich marzeń,
którzy mieli głowy wysoko w chmurach, tak wiem jak to wygląda,
Kochanie proszę, nie widzisz co to jest...
Próbuję ci powiedzieć.
Widziałem wielu samotnych ludzi na ulicach,
stracili wszystko co mieli przez pożyczki,
nie wrócili do domu, powinienem był to wiedzieć,
zostawili żony i dzieci.

I nigdy ci nie mówiłem,
że chcę dać ci wszystko, by pokazać jak bardzo mi zależy.
I nigdy nie dałe ci tego,
co mogłoby cię później zmienić,
błagam, pozwól mi sprawić, żeby było lepiej, kochanie.

Kochanie możemy przejść przez te wszystkie ciężkie chwile
jeśli wsiądziemy do mojego samochodu i pojedźmy, pojedźmy daleko.
Zamierzam jechać w największy zachód słońca,
pokazać ci coś, czego jeszcze nie widziałaś.

Tak wielu ludzi myśli,że zwariowałem przez to, co robię,
kiedy myślę o tobie, według mnie gubię się,
nie wiem co robić,
zadurzyłem sie w tobie.
Tęskinię za tą świetlistą twarzą z błyszczącymi oczyma
i tym ślicznym uśmiechem, który mnie hipnozuje.
Jesteś jak miła niespodzianka w moim życiu
i dziewczyno, potrzebuję cię.

Może cie nie znam,
ale myślę, że dobrze nam szło jak dotąd,
więc pokaż mi kim jesteś.

Kochanie możemy przejść przez te wszystkie ciężkie chwile
jeśli wsiądziemy do mojego samochodu i pojedźmy, pojedźmy daleko.
Zamierzam jechać w największy zachód słońca,
pokazać ci coś, czego jeszcze nie widziałaś.

Może spróbujmy zrobić coś, czego jeszcze nie zrobiliśmy,
tak jak Romeo i Julia.
Mogę dać ci więcej niż jakikolwiek inny facet,
bo sprawiłaś, że moje serce płonie.

Kochanie możemy przejść przez te wszystkie ciężkie chwile
jeśli wsiądziemy do mojego samochodu i pojedźmy, pojedźmy daleko.
Zamierzam jechać w największy zachód słońca,
pokazać ci coś, czego jeszcze nie widziałaś.



Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Komentarze (2):
wioluunia0801 6.02.2011, 12:52
(0)
Świetny tekst! To jeden z najpiękniejszych utworów tego zespołu :-)

gogo206 24.08.2009, 21:06
(0)
śliczna piosenka :)))

tekstowo.pl
2 680 797 tekstów, 31 922 poszukiwanych i 249 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności