Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Passenger
Popularne teksty
8. Lor - Nanana
Passenger - Two Tales
Two Tales
Tekst dodał(a): niezaadresowana
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): agatek_stg
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): LPEminem
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Light up my lantern, I'll cut you a path,
We've walked for hours and it's getting dark
We left the roadside in search of aid,
Wind-screen shattered and tire marks made
I've never seen someone bleeding like this,
Rip off your sleeve and clench your wrist
I'll light the stove and sit by the hearth,
Orangey glow light the wintry dark
We kept her bedroom exactly the same,
Winters they followed and Summers they came
He'd bash around, banging down on the floor
I sit alone with an eye on the door
Stop in this clearing, we'll stay here tonight
Press up against me, I'll hold you so tight
I got these matches, we'll let off some smoke
And maybe they'll see up and maybe they won't
Blanket of leaves hide the light from the stars,
I'll lie awake listening out for cars
He stares through curtains when he talks to the night,
I sit and listen for tires on the drive
I keep on waiting and he keep on talking
Just stop him talking, please stop him talking
No, give me silence
Give me silence,
Give me silence
Oh, no...
We've walked for hours and it's getting dark
We left the roadside in search of aid,
Wind-screen shattered and tire marks made
I've never seen someone bleeding like this,
Rip off your sleeve and clench your wrist
I'll light the stove and sit by the hearth,
Orangey glow light the wintry dark
We kept her bedroom exactly the same,
Winters they followed and Summers they came
He'd bash around, banging down on the floor
I sit alone with an eye on the door
Stop in this clearing, we'll stay here tonight
Press up against me, I'll hold you so tight
I got these matches, we'll let off some smoke
And maybe they'll see up and maybe they won't
Blanket of leaves hide the light from the stars,
I'll lie awake listening out for cars
He stares through curtains when he talks to the night,
I sit and listen for tires on the drive
I keep on waiting and he keep on talking
Just stop him talking, please stop him talking
No, give me silence
Give me silence,
Give me silence
Oh, no...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniedwie opowieści
zapal moją latarnię, wytnę ci ścieżkę
chodzimy tak od wielu godzin a zapada już zmrok
oddaliliśmy się od przydroża w poszukiwaniu pomocy
przednia szyba roztrzaskana a ślady opon już pozostawione
nigdy nie widziałem nikogo krwawiącego w ten sposób
rozpruj swój rękaw i uciśnij nadgarstek
rozpalę palenisko i usiądę przy kominku
pomarańczowa poświata rozjaśnia zimowy mrok
niczego nie zmieniliśmy w jej sypialni
mijały kolejne zimy i lata
on w kółko tylko by imprezował, z hukiem zwalając się na podłogę
ja siedzę sam bacznie obserwując drzwi
zatrzymaj się na tej polanie, zostaniemy tu na noc
przywrzyj do mnie, ja mocno cię przytulę
mam te zapałki, wypuścimy trochę dymu
i może oni popatrzą w górę a może nie
koc z liści ukrywa to światło przed gwiazdami
ja będę czuwał nasłuchując samochodów
on gapi się zza zasłony dymu gdy rozmawia z nocą
ja siedzę i czekam na dźwięk opon na podjeździe
ja wciąż dalej czekam a on dalej gada
spraw tylko by przestał mówić, proszę, spraw by przestał gadać
nie, daj mi ciszę
podaruj mi ciszę.............
zapal moją latarnię, wytnę ci ścieżkę
chodzimy tak od wielu godzin a zapada już zmrok
oddaliliśmy się od przydroża w poszukiwaniu pomocy
przednia szyba roztrzaskana a ślady opon już pozostawione
nigdy nie widziałem nikogo krwawiącego w ten sposób
rozpruj swój rękaw i uciśnij nadgarstek
rozpalę palenisko i usiądę przy kominku
pomarańczowa poświata rozjaśnia zimowy mrok
niczego nie zmieniliśmy w jej sypialni
mijały kolejne zimy i lata
on w kółko tylko by imprezował, z hukiem zwalając się na podłogę
ja siedzę sam bacznie obserwując drzwi
zatrzymaj się na tej polanie, zostaniemy tu na noc
przywrzyj do mnie, ja mocno cię przytulę
mam te zapałki, wypuścimy trochę dymu
i może oni popatrzą w górę a może nie
koc z liści ukrywa to światło przed gwiazdami
ja będę czuwał nasłuchując samochodów
on gapi się zza zasłony dymu gdy rozmawia z nocą
ja siedzę i czekam na dźwięk opon na podjeździe
ja wciąż dalej czekam a on dalej gada
spraw tylko by przestał mówić, proszę, spraw by przestał gadać
nie, daj mi ciszę
podaruj mi ciszę.............
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):