Teksty piosenek > P > Pastora Soler con Manuel Carrasco > Esta vez quiero ser yo
2 520 365 tekstów, 31 649 poszukiwanych i 521 oczekujących

Pastora Soler con Manuel Carrasco - Esta vez quiero ser yo

Esta vez quiero ser yo

Esta vez quiero ser yo

Tekst dodał(a): Boone Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Boone Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Boone Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Aquí estoy, intentando levantarme una vez más
Aquí estoy, convenciéndome que tiene que acabar
Aquí estoy, quien te dijo que vinieras,
A engañarme, otra vez con tus promesas,
Aquí estoy cansada de esperar,
Ese cambio que nunca llegó
Aquí estoy dispuesta a continuar
Con mi vida pero sin tu amor
Sin tu amor…

Esta vez me librare de tus mentiras y me iré
Con mis razones convencidas,
Esta vez voy a luchar, por todo lo que callé
Esta vez quiero ser yo, quien me cambie de una vez
Esta vez….

Es mejor así, si tan siquiera encuentro el modo pá que resistir
Es mejor así, nos dio la espalda para siempre, el porvenir
Es mejor así, sin la angustia por regalo
Sin la espera, de que nos salve algún milagro
Es mejor pasar la página, que ayer escribíamos tú y yo
Es mejor olvidarme de ti, porque sé que quedarme es peor
Es peor…

Esta vez me librare de tus mentiras y me iré
Con mis razones convencidas,
Esta vez voy a luchar, por todo lo que callé
Esta vez quiero ser yo, quien me cambie de una vez
Esta vez….

Esta vez me librare de tus mentiras y me iré
Con mis razones convencidas,
Esta vez voy a luchar, por todo lo que callé
Esta vez quiero ser yo, quien me cambie de una vez
Es mejor así, es mejor así…

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jestem tutaj, próbuję wstać jeszcze raz
jestem tutaj, przekonaj mnie że musi się skończyć
jestem tutaj, kto powiedział Tobie,żebyś przyszedł
okłamywać mnie, kolejny raz swoimi obietnicami
jestem tutaj zmęczona czekaniem
na tą zmianę która nigdy nie nadeszła
jestem tutaj gotowa aby kontynuować
moje życie ale bez twojej miłości
bez twojej miłości

Tym razem pozbywam się twoich kłamstw i odchodzę
z przekonaniem o mojej racji
tym razem będę walczyć, o wszystko co milczy
tym razem chcę być sobą, kto mnie zmieni jeszcze raz
tym razem

Tak jest lepiej, jeśli można znaleźć sposób aby się oprzeć
tak jest lepiej, nasze dni odchodzą na zawsze, ku przyszłości
tak jest lepiej, bez udręki na dar
bez czekania że nas uratuje jakiś cud
najlepiej przewrócić stronę, którą do wczoraj razem zapisywaliśmy
najlepiej zapomnę o tobie, ponieważ wiem że zostanie jest najgorsze
najgorsze

Tym razem pozbywam się twoich kłamstw i odchodzę
z przekonaniem o mojej racji
tym razem będę walczyć, o wszystko co milczy
tym razem chcę być sobą, kto mnie zmieni jeszcze raz
tym razem

tak jest lepiej, tak jest lepiej...

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2009

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Pastora Soler; Manuel Carrasco

Płyty:

Bendita Locura

Ścieżka dźwiękowa:

Kiedy Się Zakocham

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 520 365 tekstów, 31 649 poszukiwanych i 521 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności