Teksty piosenek > P > Patrick Stump > Spotlight (New Regrets)
2 514 450 tekstów, 31 613 poszukiwanych i 310 oczekujących

Patrick Stump - Spotlight (New Regrets)

Spotlight (New Regrets)

Spotlight (New Regrets)

Tekst dodał(a): Benzedrinowa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PaniNaK Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Pluszowa37 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Every word's a new regret if you say it right, right
Every wound can be forgotten in the right light
Oh nostalgia, I don't need you anymore
'Cause the salad days are over and the meat is at my door

They might try to tell you how you can live your life
But don't, don't forget it's your right
To do whatever you like, you like

'Cause you could be your own spotlight (a-yo, a-yo)
You could be your own spotlight (a-yo, a-yo)
You could be your own spotlight
You could be the star, you can shine so bright (a-yo, a-yo)
You could be your own
'Cause they're gonna tell you all the rules to break
To take away that light from somebody, somebody now (a-yo, a-yo)
You could be your own spotlight (a-yo, a-yo)
You could be your own spotlight

Depression is a little bit like happy hour, right?
It's always gotta be happening somewhere on any given night
Oh nostalgia, I don't need you anymore
I just hope, my perfect stranger, that my kids look more like yours

'Cause they might try to tell you how you can live your life
But don't, don't forget it's your right
To do whatever you like, you like

'Cause you could be your own spotlight (a-yo, a-yo)
You could be your own spotlight (a-yo, a-yo)
You could be your own spotlight
You could be the star, you can shine so bright (a-yo, a-yo)
You could be your own
'Cause they're gonna tell you all the rules to break
To take away that light from somebody, somebody now (a-yo, a-yo)
You could be your own spotlight (a-yo, a-yo)
You could be your own--

'Cause I had, a little bit of bad luck
(Shine the light on me, shine the light on me)
No wonder this crumbling world's stuck
(Shine the light on me, shine the light on me)
A little sweetness keeps just out of reach
(Shine the light on me, shine the light on me)
'Cause compassion is something that they just don't, just don't teach, teach
(Shine the light on me, shine the light on me)

'Cause you could be your own spotlight (a-yo, a-yo)
You could be your own spotlight (a-yo, a-yo)
You could be your own spotlight
You could be the star, you can shine so bright (a-yo, a-yo)
You could be your own
'Cause they're gonna tell you all the rules to break
To take away that light from somebody, somebody now (a-yo, a-yo)
You could be your own spotlight (a-yo, a-yo)
You could be your own spotlight

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Każde słowo może być nową skruchą, jeżeli powiesz je prawidłowo;
Każda rana może być zapomniana w dobrym świetle...
O, nostalgio, nie potrzebuję cię już więcej!
Ponieważ ciche dni już się skończyły, rytm jest u moich drzwi.

Gdyż oni mogą próbować mówić ci jak masz żyć,
Ale nie, nie zapominaj, że to twoje prawo,
By robić cokolwiek chcesz,

Bo możesz być reflektorem sam dla siebie,
Możesz być reflektorem sam dla siebie,
Możesz być reflektorem sam dla siebie,
Możesz być gwiazdą, świecić tak jasno...

Możesz być dla siebie,
Oni powiedzą ci, że zasady są po to, by je łamać,
By zabrać stąd te światła...

"Ktokolwiek, ktokolwiek, proszę!"

Możesz być reflektorem sam dla siebie,
Możesz być reflektorem sam dla siebie.

Depresja jest trochę jak happy hours*, prawda?
Zawsze musi odbywać się danej nocy...
O, nostalgio, nie potrzebuję cię już więcej!
Mam tylko nadzieję, mój idealny nieznajomy, że moje dzieci będą bardziej wyglądały jak twoje...

Gdyż oni mogą próbować mówić ci jak masz żyć,
Ale nie, nie zapominaj, że to twoje prawo,
By robić cokolwiek chcesz,

Bo możesz być reflektorem sam dla siebie,
Możesz być reflektorem sam dla siebie,
Możesz być reflektorem sam dla siebie,
Możesz być gwiazdą, świecić tak jasno...

Możesz być dla siebie,
Oni powiedzą ci, że zasady są po to, by je łamać,
By zabrać stąd te światła...

"Ktokolwiek, ktokolwiek, proszę!"

Możesz być reflektorem sam dla siebie,
Możesz być reflektorem sam dla siebie.

Możesz być dla siebie,
Miałem małego pecha...
Nie dziwię się, że ten rozpadający się świat utknął.
Trochę słodyczy jest poza moim zasięgiem...
Bo współczucie to coś,
Czego oni nie uczą!

Bo możesz być reflektorem sam dla siebie,
Możesz być reflektorem sam dla siebie,
Możesz być reflektorem sam dla siebie,
Możesz być gwiazdą, świecić tak jasno...

Możesz być dla siebie,
Oni powiedzą ci, że zasady są po to, by je łamać,
Zabiorą ci światła...

"Ktokolwiek, ktokolwiek, proszę!"

Możesz być reflektorem sam dla siebie,
Możesz być reflektorem sam dla siebie.

*happy hour - termin marketingowy, określający czas, podczas którego bary, restauracje (jak również inne tego typu lokale) oferują zniżki, zwykle na drinki i inne napoje o zawartości alkoholu. Zwykle "happy hour" odbywa się późnym wieczorem.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Patrick Stump

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Patrick Stump

Wykonanie oryginalne:

Patrick Stump

Płyty:

Soul Punk

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 514 450 tekstów, 31 613 poszukiwanych i 310 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności