Teksty piosenek > P > Patrick Wolf > Overture
2 569 158 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 757 oczekujących

Patrick Wolf - Overture

Overture

Overture

Tekst dodał(a): marien Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ayrie Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): manzana Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It's wonderful what a smile can hide
If the teeth shine bright and it's nice and wide
It's so magical all you can keep inside
And if you bury it deep no one can find a thing, no

So come on now, open wide, open up now
Don't you think it's time

To look back at that boy on his way to school
Such a heavy heart, such a heavy jewel hiding Something that one day he'll sell
But now if no one shows, no one tells a thing, no

So come on love, open wide, open up now
Don't you think it's time

Now after all these years you are at last opening was it
Worth all that war just to win
So caught up in the speed of the days in your sin
Don't forget how the story begins no
Don't forget now

Now I'm seeing all your lovers and enemies
They've been turning their keys so full of need
All trying to see that sure you keep
What makes it shine, what makes it mine
But I don't care, no

Just come on now, open wide, open up now
There's so much love for what you'll find
But what will you find

Now after all these years you are at last opening
Was it worth all that war just to win

If it was can you take me back to where it begins
Come and take me back to where it begins
Come and take me back to where it begins
Come on, open wide and let some light in

Let us in
Let us in

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To zadziwiające, co może ukryć uśmiech
Jeśli zęby błyszczą, jest miły i szeroki
To magiczne, wszystko co jest w tobie
I jeśli zakopiesz to głęboko nikt niczego nie znajdzie,
Nie.

Więc chodź teraz, otwórz się szeroko, otwórz się teraz
Nie myślisz, że już czas?

Patrzeć na tego chłopca w drodze do szkoły
Z tak ciężkim sercem, tak cenny skarb schowany
Coś, co pewnego dnia sprzeda
Ale teraz jeśli nikomu go nie pokaże, nikt nic nie powie,
Nie,

Więc chodź, miłości, otwórz się szeroko, otwórz się teraz
Nie sądzisz, że już czas?

Teraz, po tych wszystkich latach w końcu to otwierasz
Czy wygrana była warta tych wszystkich wojen?
Więc dogoniłeś tempo dni twoich kłamstw
Nie zapomnij jak zaczyna się ta historia,
Nie zapomnij teraz.

Teraz widzę wszystkie twoje miłości i wrogów
Oni przekręcali swoje klucze tak pełne potrzeb
Próbując zobaczyć, czy jesteś pewny
Co sprawia, że to świeci, że to jest moje
Ale ja o to nie dbam,
Nie.

Po prostu chodź tu, otwórz się szeroko, otwórz się teraz
Jest tak wiele miłości, którą jeszcze znajdziesz
Ale co ty znajdziesz?

Teraz, po tych wszystkich latach w końcu to otwierasz
Czy wygrana była warta tych wszystkich wojen?

Jeśli to może zabrać mnie do tych czasów, kiedy wszystko się zaczynało,
Chodź i zabierz mnie do czasów, kiedy to się zaczęło,
Chodź i zabierz mnie do czasów, kiedy to się zaczęło,
Chodź, otwórz się szeroko i wpuść do środka trochę światła

Wpuść nas do środka
Wpuść nas do środka

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

ShoshanaSki 11.04.2011, 21:19
(0)
Ha, ja uwielbiam. ^^ <3 Witaj, moja imienniczko. :D

Zuza015 28.01.2011, 12:35
(+1)
Taki fajny utwór, a nikt nie komentuje :( No i tak mało tłumaczeń innych piosenek :(
Czy jest ktoś inny, kto tak jak ja uwielbia Patrick'a? :D :D XD :*

tekstowo.pl
2 569 158 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 757 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności