Teksty piosenek > P > Patti LuPone > Ill Wind
2 528 679 tekstów, 31 701 poszukiwanych i 393 oczekujących

Patti LuPone - Ill Wind

Ill Wind

Ill Wind

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Blow,
Ill wind blow away
Let me rest today
You’re blowing me no good
No good

Go
Ill wind go away
Skies are oh so gray
Around my neighborhood
And that’s no good

You’re only misleading
The sunshine I’m needing
Ain’t that a shame
It’s so hard to keep up
With troubles that creep up
From out of nowhere
When love’s to blame

So
Ill wind blow away
Let me rest today
You’re blowing me no good

~~~♫♫♫~~~

You’re only misleading
The sunshine I’m needing
Ain’t that a shame
It’s so hard to keep up
With troubles that creep up
From out of nowhere
When love’s to blame

So
Ill wind blow away
Let me rest today
You’re blowing me no good
No good
No good

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Odleć...
Zły wietrze, odleć stąd
Pozwól mi dziś odpocząć
Nie przynosisz mi nic dobrego
Nic dobrego

Odejdź...
Zły wietrze, odejdź stąd
Niebo jest, och, takie szare
W mojej okolicy
A to nie jest dobre

Tylko wprowadzasz w błąd
Słońce, którego tak potrzebuję
Czy to nie wstyd?
Tak trudno nadążyć
Za problemami, które skradają się
Nie wiadomo skąd
Kiedy to miłość jest winna

Więc
Zły wietrze, odleć stąd
Pozwól mi dziś odpocząć
Nie przynosisz mi nic dobrego

~~~♫♫♫~~~

Tylko wprowadzasz w błąd
Słońce, którego tak potrzebuję
Czy to nie wstyd?
Tak trudno nadążyć
Za problemami, które skradają się
Nie wiadomo skąd
Kiedy to miłość jest winna

Więc
Zły wietrze, odleć stąd
Pozwól mi dziś odpocząć
Nie przynosisz mi nic dobrego
Nic dobrego
Nic dobrego

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ted Koehler

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Harold Arlen

Rok wydania:

1934

Wykonanie oryginalne:

Harold Arlen

Covery:

Maxine Sullivan, Lena Horne, Frank Sinatra, Dinah Washington, Marilyn Moore, Don Shirley, Coleman Hawkins, Billie Holiday, Sarah Vaughan, Bobby Short, Kate Ceberano & Her Septet, Charlie Watts, Mari Nakamoto, Tony Bennett, Bobby Caldwell, Debbie Harry & The Jazz Passengers, Patti LuPone, Eden Atwood i in.

Płyty:

The Lady with the Torch Audio album 2006

Ciekawostki:

Piosenka z musicalu "Cotton Club Parade"(premiera 23.03.1934 r.)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 528 679 tekstów, 31 701 poszukiwanych i 393 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności