Teksty piosenek > P > Paul Anka > Don't Ever Leave Me
2 474 300 tekstów, 31 596 poszukiwanych i 429 oczekujących

Paul Anka - Don't Ever Leave Me

Don't Ever Leave Me

Don't Ever Leave Me

Tekst dodał(a): fajnaryba Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zwariowana16 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): naughtylilly Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Don't ever leave me..
Don't say goodbye..
If you do, I'll be the lonely one,
I'll sit down and I will cry...

Don't ever tell me,
Don't say we're through
If you do, I'll be the lonely one..
I'll sit down' and I'll cry over you..

No matter what you should say to me..
No matter what you do..
It would mean nothing at all to me
Because I'm so in love with you...
(I love you)

Don't ever change dear,
Oh Don't say we're through
If you do, I'll be the lonely one
And I'll sit down and I'll cry over you...
Oh I'll sit down and I'll cry over you...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nigdy mnie nie zostawiaj...
Nie mów żegnaj...
Jeśli to zrobisz, zostanę samotnikiem,
Usiądę i będę płakać...
Nigdy mi nie mów,
Nie mów, że zerwaliśmy.
Jeśli to zrobisz, zostanę samotnikiem,
Usiądę i będę płakać nad tobą...
Bez względu na to, co powinnaś mi powiedzieć...
Bez względu na to, co zrobisz...
To w ogóle nic by dla mnie nie znaczyło,
Bo jestem tak bardzo zakochany w tobie...
(kocham cię)
Och, nie mów, że zerwaliśmy
Jeśli to zrobisz, zostanę samotnikiem
I usiądę i będę płakał nad tobą...
Och, usiądę i będę płakał nad tobą...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Paul Anka

Edytuj metrykę
Muzyka:

Paul Anka

Rok wydania:

1959

Wykonanie oryginalne:

Paul Anka (1959)

Płyty:

1/ S-vinyl/7”: Paul Anka ‎- Put Your Head On My Shoulder, 1959 (ABC-Paramount, 45-10040 - USA); 2/ LP-vinyl: Paul Anka - Sings His Big 15, 1960 (ABC-Paramount, ABC-323 - USA); 3/ LP-vinyl: Paul Anka & Las Orquestas de Don Costa & Sid Feller - Paul Anka En Otros 12 Éxitos, 1960 (Hispavox, HP 91-03 - Hiszpania); 4/ LP-vinyl: Paul Anka - Paul Anka's 21 Golden Hits, 1963 (RCA Victor, LPM 2691 - USA); 5/ LP-vinyl: Paul Anka - 20 Exitos De Paul Anka, 1964 (RCA Victor, LPM 2691 - Hiszpania); 6/ LP-vinyl: Paul Anka - Paul Anka's Golden Album, 1965 (Victor, SRA-5006 - Japonia); 7/ LP-vinyl: Paul Anka - Paul Anka's Greatest Hits, 1969 (RCA Camden, 900.038 - Francja); 8/ LP-vinyl x2: Paul Anka - The Paul Anka Collection, 1974 (RCA International, PJL2-8001 - Niemcy); 9/ LP-vinyl: Paul Anka - Muchacho Triste y Solitario, 1974 (RCA Camden, CAMS-672 - Meksyk); 10/ LP-vinyl x2: Paul Anka - Paul Anka Gold, 1974 (Polydor, 2669 020 - Kanada); 11/ LP-vinyl: Paul Anka - Las 30 Mejores De Paul Anka II, 1974 (Okeh, OKLS-10392 - Meksyk); 12/ LP-vinyl/12”: Paul Anka - Lo Mejor De... Paul Anka, 1974 (CBS/Columbia C.A., SE 8377 - Peru); 13/ LP-cartridge: Paul Anka - Paul Anka Gold, 1974 (Sire, 8146-3704-N - USA); 14/ LP-vinyl: Paul Anka - Paul Anka Original Best Hits, Vol.1, 1974 (Epic, ECPO-6-PA - Japonia); 15/ LP-vinyl: Paul Anka - The Original Hits Of Paul Anka Volume 2, 1975 (Embassy, EMB 31111 - Holandia); 16/ LP-vinyl x2: Paul Anka - His 30 Greatest Hits, 1975 (CBS, LSP 14236 - Holandia); 17/ LP-vinyl x2: Paul Anka - The Greatest Of Paul Anka, 1975 (Fairway Records/Special Products, DPL2-0128 - USA); 18/ LP-vinyl: Paul Anka - Los Mas Grandes Exitos De Paul Anka Vol. 2, 1975 (Epic, 47012 - Argentyna); 19/ LP-vinyl: Paul Anka - Paul Anka Original Best Hits Vol.1, 1977 (Epic, 25AP 517 - Japonia); 20/ LP-vinyl: Paul Anka - Just Young, 1977 (Embassy, EMB 31545 - Holandia); 21/ LP-vinyl: Paul Anka - Paul Anka, 1979 (RCA International, 380857 - Niemcy); 22/ LP-vinyl: Paul Anka - Let's Dance To The Wolfman Jack Collection, 1981 (K-Tel, BLP 81.005 - Francja); 23/ LP-vinyl: Paul Anka - La Historia De Un Idolo, Vol. II, 1982 (CBS, 80.131 - Argentyna); 24/ LP-vinyl: Paul Anka - 16 Grandi Successi, 1983 (RCA, NL 45533 - Włochy); 25/ LP-vinyl: Paul Anka - Diana, 1986 (Music For Pleasure, MFP 5773 - Wielka Brytania); 26/ LP-vinyl: Paul Anka - Hello Young Lovers, 1988 (World Music, WM 31101 - Europa); 27/ LP-CD: Paul Anka - A Portrait Of, 1989 (Revival, BCD 01189 - Europa); 28/ LP-CD: Paul Anka - My Way, Paul Ankan Parhaat, 1989 (Kerberos, KECD 681 - Finlandia);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 474 300 tekstów, 31 596 poszukiwanych i 429 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności