Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Paul McCartney
Popularne teksty
13. SZA - Drive
Paul McCartney - Take it away
Take it away
Tekst dodał(a): Milenianka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dot
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dot
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Take it away
Want to hear you play
Till the lights go down
Take it away
Don`t you want to stay
Till there`s no one else around? 2x
Lonely driver
Out on the road
With a hundred miles to go
Sole survivor
Carrying the load
Switches on his radio
Take it away...
In the audience
Watching the show
With a paper in his hand
(In his hand,in his hand)
Some important impresario
Has a message for the band
Take it away...
You never know who may be
Listening to you
You never know who may be
Listening to you
Take it away-take it away
After hours
Late in the bar
By a darkened corner seat
Faded flowers wait in the jar
Till the evening is complete
Want to hear you play
Till the lights go down
Take it away
Don`t you want to stay
Till there`s no one else around? 2x
Lonely driver
Out on the road
With a hundred miles to go
Sole survivor
Carrying the load
Switches on his radio
Take it away...
In the audience
Watching the show
With a paper in his hand
(In his hand,in his hand)
Some important impresario
Has a message for the band
Take it away...
You never know who may be
Listening to you
You never know who may be
Listening to you
Take it away-take it away
After hours
Late in the bar
By a darkened corner seat
Faded flowers wait in the jar
Till the evening is complete
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNo, to jazda
Chcę słyszeć jak gracie*
Dopóki nie zgasną światla
No, to jazda
Czy nie chcesz* zostać
Aż wszyscy pójdą?
Samotny kierowca
Gdzieś w trasie
Z setką mil do przejechania
Jedyny, który ocalał
Dźwigający to brzemię
Włącza swoje radio
No, to jazda
Chcę słyszeć jak grasz
Dopóki nie zgasną światla
No, to jazda
Czy nie chcesz zostać
Aż wszyscy pójdą?
Wśród publiczności
Oglądającej występ
Z kartką papieru w ręku
(w ręku, w ręku)
Jakiś ważny impresario
Ma wiadomość dla kapeli
No, to jazda
Chcę słyszeć jak gracie
Aż zgasną światla
No, to jazda
Czy nie chce pan zostać
Aż wszyscy pójdą?
Nigdy nie wiesz, kto
Właśnie cię słucha
Nigdy nie wiesz, kto
Właśnie cię słucha
No, to jazda - no, to jazda...
Po godzinach
Późno w barze
Obok przybrudzonej narożnej kanapy
Zwiędłe kwiaty czekają w dzbanku
Aż wieczór dobiegnie kresu
*ponieważ angielskie "you" może znaczyć "ty" albo "wy", można to w refrenie przetłumaczyć zarówno w liczbie pojedynczej, jak mnogiej
Chcę słyszeć jak gracie*
Dopóki nie zgasną światla
No, to jazda
Czy nie chcesz* zostać
Aż wszyscy pójdą?
Samotny kierowca
Gdzieś w trasie
Z setką mil do przejechania
Jedyny, który ocalał
Dźwigający to brzemię
Włącza swoje radio
No, to jazda
Chcę słyszeć jak grasz
Dopóki nie zgasną światla
No, to jazda
Czy nie chcesz zostać
Aż wszyscy pójdą?
Wśród publiczności
Oglądającej występ
Z kartką papieru w ręku
(w ręku, w ręku)
Jakiś ważny impresario
Ma wiadomość dla kapeli
No, to jazda
Chcę słyszeć jak gracie
Aż zgasną światla
No, to jazda
Czy nie chce pan zostać
Aż wszyscy pójdą?
Nigdy nie wiesz, kto
Właśnie cię słucha
Nigdy nie wiesz, kto
Właśnie cię słucha
No, to jazda - no, to jazda...
Po godzinach
Późno w barze
Obok przybrudzonej narożnej kanapy
Zwiędłe kwiaty czekają w dzbanku
Aż wieczór dobiegnie kresu
*ponieważ angielskie "you" może znaczyć "ty" albo "wy", można to w refrenie przetłumaczyć zarówno w liczbie pojedynczej, jak mnogiej
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Tug of War (LP, 1982) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):