Teksty piosenek > P > Paulla > To tylko miłość
2 704 895 tekstów, 31 932 poszukiwanych i 296 oczekujących

Paulla - To tylko miłość

To tylko miłość

To tylko miłość

Tekst dodał(a): nonta Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wera123p5 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ANeta0014 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Paulla - To tylko miłość

Nagle przestał płynąć czas
W głowie blask wiruje, świat unosi Cię
Sucho w ustach, ciało drży
Chciałbyś wyjść, a nie masz sił i pytasz się
Co tak napadło mnie
Czy znajdę na to lek
Co to w ogóle jest?

To tylko miłość nie panikuj
Nie ma czego tu się bać
Przyszedł Twój czas
Tylko miłość pierwsza w życiu
Każdy z nas chce by to się przydarzyło
I odda za nią wszystko to co ma

Ciepło, zimno braknie tchu
Nie ma słów, a ty wśród chmur - kosmiczny dreszcz
Serce jak spłoszony ptak
Chwila trwa tysiące lat
I pytasz się
Czy szczęście to czy pech
Czy leczyć się czy nie
Co to w ogóle jest?

To tylko miłość nie panikuj
Nie ma czego tu się bać
Przyszedł Twój czas
Tylko miłość pierwsza w życiu
Każdy z nas chce by to się przydarzyło
I odda za nią wszystko to co ma

O uśmiechnij się, bo to jest Twój dzień
Pierwszy z reszty dni
Jak sny

To tylko miłość nie panikuj
Nie ma czego tu się bać
Przyszedł Twój czas
Tylko miłość pierwsza w życiu
Każdy z nas chce by to się przydarzyło
I odda za nią wszystko to co ma

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Paulla - To tylko miłość

Pokaż tłumaczenie
Suddenly, time stopped flow
The glow head is spinning, the world you floats
Dry mouth, his body trembles
Would you like to go out, and you have no power and you ask
What's that attacked me
Can I find on this drug
What it really is?

It's only love, do not panic
But do not be scared
Your time has come
It's just a first love in life
Each of us wants to make it happen to
I give her everything that has

Heat, cold runs out of breath
There are no words, and you among the clouds - cosmic thrill
Heart like a frightened bird
A moment lasts one thousand years
I ask the
Is it luck or bad luck
Do you treat or not
What it really is?

It's only love, do not panic
But do not be scared
Your time has come
It's just a first love in life
Each of us wants to make it happen to
I give her everything that has

A smile, because it is your day
The first of the rest of the moments
How dreams

It's only love, do not panic
But do not be scared
Your time has come
It's just a first love in life
Each of us wants to make it happen to
I give her everything that has

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Komentarze (23):
mortalikos 10.02.2014, 15:03
(0)
Nie zauważyliście błędów w tekście np. nie to tylko ale tylko ej czy tylko ja to zauważyłem wsłuchajcie się w tekst

justi141414 2.06.2011, 15:25
(0)
Koncert był Paulla świetnie wyglądała i świetne ruchy!

justi141414 1.06.2011, 17:15
(+1)
śliczna piosenka a dzisiaj koncert Paulli w Ełku!

Nika9955 9.04.2011, 15:35
(0)
Cudna piosenka uwielbiam ją!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!:)

Lutcia13 17.01.2011, 10:57
(0)
Świetna Piosenka:):**Kocham Cię Damian:***

Madzia1819 28.03.2010, 13:55
(-1)
ładna.... świetny tekst!

Madzia1819 28.03.2010, 13:50
(0)
cudowna:) ma wielki sentyment do niej:* J....

Madzia1819 28.03.2010, 13:44
(0)
Mam bardzo miłe wspomnienia z tą piosenką........ pierwszy raz ją usłyszałam w momencie w którym kogoś pokochałam...

ewelinaXD 5.03.2010, 20:39
(0)
super piosenka .... kocham cie moj najdroszy k......

paulinak1998 26.02.2010, 21:17
(0)
superrrrr piosenka!!!!!!!!!!!!!jak większość piosenek paulli!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

czacha1997 22.11.2009, 15:34
(0)
Wymiatasz :);*

truchawa 16.11.2009, 22:24
(0)
Kocham ją ... < 333 Lubie wszystkie Pauli piosenki, ale ta jest cudna < 333

Agusiax33 14.10.2009, 12:44
(0)
Cudna <33, Genialna <33, Poprostu boska ;) ! ! ! ;*

rÓżOwa^^xD 21.08.2009, 10:29
(0)
jejCiu.!! bOskA.!!! ;D<33kOchaam Cięę DawideK.!! już nA zawSze rAzem <3 :*:*:*:* nikOmu niE oddAm.!! ;***

Smerfetkaaaa 20.08.2009, 11:58
(0)
Cudnaaaa ! ;*Paula jesteś genialna ; )

ssandra1547 10.07.2009, 08:31
(0)
śliczna pioseneczka :*

sylwix152 29.06.2009, 17:38
(0)
" nie panikuj .... "<3

Magdziaczek 23.06.2009, 12:16
(+1)
O uśmiechnij się, bo to jest Twój dzieńPierwszy z reszty DNI (!) Jak sny

Wiolunia5555 16.06.2009, 23:29
(0)
Kocham...:*

karolciaXxxx 31.05.2009, 10:52
(0)
Piękna piosenka :) :**

tekstowo.pl
2 704 895 tekstów, 31 932 poszukiwanych i 296 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności