Teksty piosenek > P > Pavel > Čuvaj me
2 686 272 tekstów, 31 905 poszukiwanych i 562 oczekujących

Pavel - Čuvaj me

Čuvaj me

Čuvaj me

Tekst dodał(a): jax90 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jax90 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jax90 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Pavel - Čuvaj me

Sve se slomilo uz tresak
U jednom trenu moj se svijet
Izvrnuo uz bljesak
Slijedio je samo muk

Svemir je odlučio biti zločest
Mislila sam da sam već
Primila svoju pričest
Al' značajan je bio grijeh

Bojim se misli
Truju me i grizu
Mirna sam samo
Kada sam ti blizu
Ako me pustiš
Ostat ću bez snage
Ako još tvoje dobrote ne ukradem

Ti si jedino moje važno
Sve drugo ostaje
Prividno i lažno
Sve je tobože

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Pavel - Čuvaj me

Pokaż tłumaczenie
Wszystko rozpadło się w wypadku,
Mój świat w jednej chwili,
Zapalił się niczym błyskowa lampa,
Reszta jest milczeniem.

Wszechświat postanowił być niegrzeczny,
Myślałam, że otrzymałam już swoją komunię,
Ale mój grzech był znaczny.

Boję się myśli,
Trują mnie i gryzą,
Spokojna jestem tylko wtedy kiedy jesteś obok
Jeśli każesz mi odejść,
Zostanę bez siły,
Jeżeli więcej nie ukradnę twej dobroci.

Jesteś dla mnie jedyną ważną rzeczą,
Wszystko pozostałe jest złudne i fałszywe,
Wszystko jest na niby.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

A.Šerić

Edytuj metrykę
Muzyka:

A.Šerić

Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Pavel, Antonia Matković

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 686 272 tekstów, 31 905 poszukiwanych i 562 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności