Teksty piosenek > P > Pendulum > The Tempest
2 569 158 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 744 oczekujących

Pendulum - The Tempest

The Tempest

The Tempest

Tekst dodał(a): madzia2592 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BułkaZPrądem Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Voltagen Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Saw you the other day
Looking so undermined
Acting like it wouldn't happen
Making sense of anything that you could find
Because it's just about to happen
And you'll be there
You must have known the storm was coming
When clouds appeared

May as well let the rain come down
And join the circus of people
While you're there

Something is changing
Bruising and taking
And I'm trying to find out what it is
When I fix her, she's breaking
Reason keeps escaping me
Protecting the villain like a cyst

I know that I can help you
I just don't fucking want to
And the feeling is stronger by the day
Say that I'm selfish
But I know you need this
And I'm just so sick of the chase

While you are letting your guard down
I will be letting myself go
While you keep running your ship aground
I will be setting myself alight

Too late, you dropped the drawbridge
You let the vampires in
You caused this shit to happen, and now you want out?

Too late, you dropped the drawbridge
You let the vampires in
I hope you know now that it's nobodies fault but yours!

While you are letting your guard down
I will be letting myself go
While you keep running your ship aground
I will be setting myself alight

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Nawałnica"

Widziałem Cię tego dnia
Wyglądałaś na przybitą
Zachowywałaś się jakby to się nie wydarzyło
Szukając sensu we wszystkim co mogłaś znaleźć
Bo to zaraz się wydarzy
A Ty tam będziesz
Musiałaś wiedzieć, że nadciąga burza
Gdy pojawiły się chmury

Równie dobrze pozwól, by spadł deszcz
I dołączył do tłumu ludzi
Gdy tam jesteś

Coś się zmienia
Miażdży i zabiera
A ja staram się dowiedzieć co to jest
Kiedy ją naprawię, ona się psuje
Powód wciąż ode mnie ucieka
Ochraniamy łotrów jak torbiel

Wiem że mogę Ci pomóc,
Ale po prostu ku*wa nie chcę
A uczucie jest silniejsze z dnia na dzień
Powiedz że jestem samolubny
Ale wiem że tego potrzebujesz
Po prostu jestem już tak zmęczony tym pościgiem

Gdy przestajesz być czujna
Ja pozwolę sobie odejść
Gdy Twój okręt stoi na mieliźnie
Ja z niego wysiądę

Za późno, opuściłaś most
Wpuściłaś wampiry do środka
To stało się przez Ciebie, a teraz chcesz uciec?

Za późno, opuściłaś most
Wpuściłeś wampiry do środka
Mam nadzieje, że wiesz, że to wszystko to Twoja wina

Gdy przestajesz być czujna
Ja pozwolę sobie odejść
Gdy Twój okręt stoi na mieliźnie
Ja z niego wysiądę

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Rob Swire

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2007

Wykonanie oryginalne:

Pendulum

Płyty:

In Silico (CD, 2008)

Komentarze (4):

Prolog 28.09.2012, 18:23
(+1)
Dla mnie najlepszy ich kawałek, zaraz za nim Hold Your Colour ;)

joashia 13.01.2011, 22:14
(+2)
cała jest cudowna, ale od 5:20 do konca przepiękna! <3

Drakoss 10.12.2010, 14:59
(+1)
Dzięki niej zacząłem słuchać Penduluma. Kocham ją tak samo jak wtedy, gdy ją usłyszałem pierwszy raz :)

yumiko188 3.10.2009, 20:46
(+4)
Uwielbiam tą piosenke. Zdecydowanie wyróżnia się od innych piosenek z płyty.

tekstowo.pl
2 569 158 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 744 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności