Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pentatonix
Popularne teksty
16. Eminem - Fuel
Pentatonix - Can't hold us
Can't hold us
Tekst dodał(a): koliene
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sarcia246
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): koliene
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It's so hard when people knock you down and tell you that you're never gonna get a shot at glory
But that's when you rise to the challenge, 'cause it's your time, your moment, and nothing can stop us now!
PTX, get up! What it is, what it does, what it is, what it isn’t
Looking for a better way to get up out of bed
Instead of getting on the Internet and checking a new hit.
Get up! Fresh out, pimp strut walking, little bit of humble, little bit of cautious
Somewhere between like rocky and Cosby sweatergang nope nope y’all can’t copy
Yup. Bad, moonwalking, this here, is our party, my posse's been on Broadway,
Ha! and we do it, our way.
Grown music, I shed my skin and put my bones
Into everything I record
And yep yep yep yep I’m on
Trust me. On my I-N-D-E-P-E-N-D-E-N-T cause ha,
Chasing dreams since we were 14
With the four track
Bussing halfway cross that city with the backpack,
Fat cat, crushing
Here we go back, this is the moment
Tonight is the night, we'll fight 'til it's over
So we put our hands up
Like the ceiling can’t hold us,
Like the ceiling can’t hold us
Here we go back, this is the moment
Tonight is the night, we'll fight 'til it's over
We put our hands up
Like the ceiling can’t hold us
Like the ceiling can’t hold us
Nah, can I kick it? Thank you. yeah I'm so dang grateful.
I grew up, really wanted gold fronts
But that’s what you get when Texas raised you
Y’all can’t stop me, go hard
Like I got an 808 in my heart beat
And I’m eating at the beat
Like I gave a little speed
To a great white shark on shark week
Raise those hands, this is a party
We came here to live life like nobody was watching
I got my city right behind me
If I fall, they got me
Learn from that failure gain humility keep marching
Here we go back, this is the moment
Tonight is the night, we'll fight 'til it's over
So we put our hands up
Like the ceiling can’t hold us,
Like the ceiling can’t hold us
Pa ra rap pa pa
(Pa pa pa pa)
Pa pa paaa
(Pa pa pa pa)
Pa pa pa pa
(Pa pa pa)
Pa pa pa
(and so we put our hands up)
(Oooh whoa!)
Pa ra rap pa pa
(Pa pa pa pa)
Pa pa paaa
(Pa pa pa pa)
Pa pa pa pa
(Pa pa pa)
Pa pa pa
Let's go!
[3x]
Nana nana nana nana
Oh
(and so we put our hands up)
Nana nana nana nana
Ooh Whoa whoa!!!!
Here we go back, this is the moment
Tonight is the night, we'll fight 'til it's over
So we put our hands up
Like the ceiling can’t hold us (like the ceiling can’t hold us)
Like the ceiling can’t hold us
Here we go back, this is the moment
Tonight is the night, we'll fight 'til it's over
We put our hands up
Like the ceiling can’t hold us
Like the ceiling can’t hold us
But that's when you rise to the challenge, 'cause it's your time, your moment, and nothing can stop us now!
PTX, get up! What it is, what it does, what it is, what it isn’t
Looking for a better way to get up out of bed
Instead of getting on the Internet and checking a new hit.
Get up! Fresh out, pimp strut walking, little bit of humble, little bit of cautious
Somewhere between like rocky and Cosby sweatergang nope nope y’all can’t copy
Yup. Bad, moonwalking, this here, is our party, my posse's been on Broadway,
Ha! and we do it, our way.
Grown music, I shed my skin and put my bones
Into everything I record
And yep yep yep yep I’m on
Trust me. On my I-N-D-E-P-E-N-D-E-N-T cause ha,
Chasing dreams since we were 14
With the four track
Bussing halfway cross that city with the backpack,
Fat cat, crushing
Here we go back, this is the moment
Tonight is the night, we'll fight 'til it's over
So we put our hands up
Like the ceiling can’t hold us,
Like the ceiling can’t hold us
Here we go back, this is the moment
Tonight is the night, we'll fight 'til it's over
We put our hands up
Like the ceiling can’t hold us
Like the ceiling can’t hold us
Nah, can I kick it? Thank you. yeah I'm so dang grateful.
I grew up, really wanted gold fronts
But that’s what you get when Texas raised you
Y’all can’t stop me, go hard
Like I got an 808 in my heart beat
And I’m eating at the beat
Like I gave a little speed
To a great white shark on shark week
Raise those hands, this is a party
We came here to live life like nobody was watching
I got my city right behind me
If I fall, they got me
Learn from that failure gain humility keep marching
Here we go back, this is the moment
Tonight is the night, we'll fight 'til it's over
So we put our hands up
Like the ceiling can’t hold us,
Like the ceiling can’t hold us
Pa ra rap pa pa
(Pa pa pa pa)
Pa pa paaa
(Pa pa pa pa)
Pa pa pa pa
(Pa pa pa)
Pa pa pa
(and so we put our hands up)
(Oooh whoa!)
Pa ra rap pa pa
(Pa pa pa pa)
Pa pa paaa
(Pa pa pa pa)
Pa pa pa pa
(Pa pa pa)
Pa pa pa
Let's go!
[3x]
Nana nana nana nana
Oh
(and so we put our hands up)
Nana nana nana nana
Ooh Whoa whoa!!!!
Here we go back, this is the moment
Tonight is the night, we'll fight 'til it's over
So we put our hands up
Like the ceiling can’t hold us (like the ceiling can’t hold us)
Like the ceiling can’t hold us
Here we go back, this is the moment
Tonight is the night, we'll fight 'til it's over
We put our hands up
Like the ceiling can’t hold us
Like the ceiling can’t hold us
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJest tak ciężko, kiedy ludzie Cię powalają i mówią, że nigdy nie będziesz wielki
Ale to wtedy stajesz do wyzwania, bo to Twój czas, Twój moment i nic nie może nas teraz powstrzymać!
PTX, wstawać!Co to jest, co to robi, co to jest, czym to nie jest
Szukając lepszego sposobu na podniesienie się z łóżka
Zamiast siedzieć w Internecie i sprawdzać nowy hit.
Wstawaj! Odśwież się, odjechane wożenie się, trochę skromności, trochę ostrożności
Gdzieś pomiędzy jak Rocky i Cosby, zajebistość nie, nie
Wy wszyscy nie możecie kopiować
Tak. "Bad", moonwalking, to tutaj, to nasza impreza, moja ekipa była na Broadwayu,
Ha! I robimy to po naszemu.
Dojrzała muzyka, wkładam serce i całego siebie
We wszystko co nagrywam
I tak, tak, tak, tak jestem na fali
Zaufaj mi. Jestem NIEZALEŻNY bo ha,
Goniąc marzenia odkąd skończyliśmy 14 lat
Jadąc przez pół tego miasta w 4-taśmowym autobusie, z plecakiem
Miażdżąc biznesmenów
Oto wracamy, oto ten moment
Dziś jest ta noc, będziemy walczyć aż do końca
Więc podnosimy ręce do góry
Jakby sufit nie mógł nas zatrzymać
Jakby sufit nie mógł nas zatrzymać
Oto wracamy, oto ten moment
Dziś jest ta noc, będziemy walczyć aż do końca
Więc podnosimy ręce do góry
Jakby sufit nie mógł nas zatrzymać
Jakby sufit nie mógł nas zatrzymać
Nie, mogę to wykopać? Dzięki, taa, jestem cholernie wdzięczny.
Dorastałem bardzo chcąc mieć złote zęby
Ale to dostajesz, kiedy Teksas cię wychowywał
Nikt z was mnie nie zatrzyma, idę pewnie jakby uderzenia werbla były moim biciem serca
Miażdżę ten bit
Jakby dodając lekkiego przyspieszenia żarłaczowi białemu na tygodniu rekinów.
Podnieście te ręce, to jest impreza
Przyszliśmy tu, żeby żyć jakby nikt nie patrzył
Mam swoje miasto tuż za sobą
Jeśli upadnę, złapią mnie
Ucząc się z tego upadku, nabywając pokory, kontynuując marsz.
Oto wracamy, oto ten moment
Dziś jest ta noc, będziemy walczyć aż do końca
Więc podnosimy ręce do góry
Jakby sufit nie mógł nas zatrzymać
Jakby sufit nie mógł nas zatrzymać
Pa ra rap pa pa
(Pa pa pa pa)
Pa pa paaa
(Pa pa pa pa)
Pa pa pa pa
(Pa pa pa)
Pa pa pa
(I podnosimy ręce w górę)
(Oooh whoa!)
Pa ra rap pa pa
(Pa pa pa pa)
Pa pa paaa
(Pa pa pa pa)
Pa pa pa pa
(Pa pa pa)
Pa pa pa
Chodźmy!
[3x]
Nana nana nana nana
Oh
(I podnosimy ręce w górę)
Nana nana nana nana
Ooh Whoa whoa!!!!
Oto wracamy, oto ten moment
Dziś jest ta noc, będziemy walczyć aż do końca
Więc podnosimy ręce do góry
Jakby sufit nie mógł nas zatrzymać (jakby sufit nie mógł nas zatrzymać
Jakby sufit nie mógł nas zatrzymać
Oto wracamy, oto ten moment
Dziś jest ta noc, będziemy walczyć aż do końca
Więc podnosimy ręce do góry
Jakby sufit nie mógł nas zatrzymać
Jakby sufit nie mógł nas zatrzymać.
Ale to wtedy stajesz do wyzwania, bo to Twój czas, Twój moment i nic nie może nas teraz powstrzymać!
PTX, wstawać!Co to jest, co to robi, co to jest, czym to nie jest
Szukając lepszego sposobu na podniesienie się z łóżka
Zamiast siedzieć w Internecie i sprawdzać nowy hit.
Wstawaj! Odśwież się, odjechane wożenie się, trochę skromności, trochę ostrożności
Gdzieś pomiędzy jak Rocky i Cosby, zajebistość nie, nie
Wy wszyscy nie możecie kopiować
Tak. "Bad", moonwalking, to tutaj, to nasza impreza, moja ekipa była na Broadwayu,
Ha! I robimy to po naszemu.
Dojrzała muzyka, wkładam serce i całego siebie
We wszystko co nagrywam
I tak, tak, tak, tak jestem na fali
Zaufaj mi. Jestem NIEZALEŻNY bo ha,
Goniąc marzenia odkąd skończyliśmy 14 lat
Jadąc przez pół tego miasta w 4-taśmowym autobusie, z plecakiem
Miażdżąc biznesmenów
Oto wracamy, oto ten moment
Dziś jest ta noc, będziemy walczyć aż do końca
Więc podnosimy ręce do góry
Jakby sufit nie mógł nas zatrzymać
Jakby sufit nie mógł nas zatrzymać
Oto wracamy, oto ten moment
Dziś jest ta noc, będziemy walczyć aż do końca
Więc podnosimy ręce do góry
Jakby sufit nie mógł nas zatrzymać
Jakby sufit nie mógł nas zatrzymać
Nie, mogę to wykopać? Dzięki, taa, jestem cholernie wdzięczny.
Dorastałem bardzo chcąc mieć złote zęby
Ale to dostajesz, kiedy Teksas cię wychowywał
Nikt z was mnie nie zatrzyma, idę pewnie jakby uderzenia werbla były moim biciem serca
Miażdżę ten bit
Jakby dodając lekkiego przyspieszenia żarłaczowi białemu na tygodniu rekinów.
Podnieście te ręce, to jest impreza
Przyszliśmy tu, żeby żyć jakby nikt nie patrzył
Mam swoje miasto tuż za sobą
Jeśli upadnę, złapią mnie
Ucząc się z tego upadku, nabywając pokory, kontynuując marsz.
Oto wracamy, oto ten moment
Dziś jest ta noc, będziemy walczyć aż do końca
Więc podnosimy ręce do góry
Jakby sufit nie mógł nas zatrzymać
Jakby sufit nie mógł nas zatrzymać
Pa ra rap pa pa
(Pa pa pa pa)
Pa pa paaa
(Pa pa pa pa)
Pa pa pa pa
(Pa pa pa)
Pa pa pa
(I podnosimy ręce w górę)
(Oooh whoa!)
Pa ra rap pa pa
(Pa pa pa pa)
Pa pa paaa
(Pa pa pa pa)
Pa pa pa pa
(Pa pa pa)
Pa pa pa
Chodźmy!
[3x]
Nana nana nana nana
Oh
(I podnosimy ręce w górę)
Nana nana nana nana
Ooh Whoa whoa!!!!
Oto wracamy, oto ten moment
Dziś jest ta noc, będziemy walczyć aż do końca
Więc podnosimy ręce do góry
Jakby sufit nie mógł nas zatrzymać (jakby sufit nie mógł nas zatrzymać
Jakby sufit nie mógł nas zatrzymać
Oto wracamy, oto ten moment
Dziś jest ta noc, będziemy walczyć aż do końca
Więc podnosimy ręce do góry
Jakby sufit nie mógł nas zatrzymać
Jakby sufit nie mógł nas zatrzymać.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Pentatonix Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Pentatonix |
| Rok wydania: |
2013 |
| Płyty: |
PTX vol.2 |
Komentarze (0):