Teksty piosenek > P > Per Gessle > Around the corner (The comfort song)
2 578 751 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 508 oczekujących

Per Gessle - Around the corner (The comfort song)

Around the corner (The comfort song)

Around the corner (The comfort song)

Tekst dodał(a): Yeneffer Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Yeneffer Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Yeneffer Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hold a candle to your heart
Let the shadows on your face
Rock you gently with their grace
It’s been a long and lonely day

I don’t know what you’ve been through
You have to continue to care about you
Things have to end to start anew
No one can change those rules

In the dark the earth keeps on turning
Craving for some morning light
It takes the backroads, fools the night
It knows the sun is burning
Somewhere around the corner
Around the corner

Do get some rest, you need it bad
Sometimes the laughter just makes you sad
Sometimes the joy can make you scared
It’s been a long and lonesome day

I can’t tell what you’ve been through
But I won’t ever stop telling you
Some things have to go to start anew
I know I’ve been there too

In the dark the earth keeps on turning
Longing for the morning light
It takes the backroads and fools the night
It knows the sun is shining
Somewhere around the corner
Around the corner..

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Trzymaj świecę przy sercu
Niech cienie na twojej twarzy
Kołyszą tobą delikatnie, ze swym wdziękiem
To był długi i samotny dzień

Nie wiem, przez co przeszłaś
Musisz nieprzerwanie o siebie dbać
Coś musi się skończyć, by zacząć się od nowa
Nikt tej zasady nie zmieni

W ciemności ziemia wciąż się kręci
Pragnąc nieco porannego światła
Bocznymi drogami, przechytrza noc
Wie, że słońce płonie
Gdzieś tam za rogiem
Za rogiem

Odpocznij trochę, bardzo tego potrzebujesz
Czasem zasmuca cię śmiech
Czasem radość może cię przerazić
To był długi i samotny dzień

Nie mogę powiedzieć, przez co przeszłaś
Ale nigdy nie przestanę ci powtarzać, że
Pewne rzeczy muszą odejść, by zaczęły się nowe
Wiem to, sam tego doświadczyłem

W ciemności ziemia wciąż się kręci
Tęskniąc za światłem poranka
Bocznymi drogami, przechytrza noc
Wie, że słońce świeci
Gdzieś tam za rogiem
Za rogiem

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Per Gessle

Edytuj metrykę
Muzyka:

Per Gessle

Wykonanie oryginalne:

Per Gessle, Helena Josefsson

Ciekawostki:

Per skończył pisać piosenkę dzień po śmierci Marie. Trzy dni później zmarła jego teściowa. Jest to piosenka, którą napisał dla siebie, ale też dla każdego, kto stracił kogoś bliskiego.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 578 751 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 508 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności