Teksty piosenek > P > Perfect > Grawitować
2 664 603 tekstów, 31 910 poszukiwanych i 350 oczekujących

Perfect - Grawitować

Grawitować

Grawitować

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MB2 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ania2213 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Perfect - Grawitować

Nie ma ciebie gdy fruwać pragnę
wchodzisz w ciało me jak fakir przez ścianę
dlaczego nie mówisz mi nigdy co czujesz?

mała kropla co drąży skałę
nigdy nie wie jak odporny jest kamień
zabija mnie twoja zachłanność

opowiadasz, że życie tracę
kiedy sobie sam zadaję pytanie
co zrobić by ludzie mnie trochę kochali?

kiedy dajesz mi swój zegarek
wieczny czasu brak fantazję odbiera
czy ja nie mogę bez niego żyć dopóki bawi mnie to?

bo ja chciałbym oderwać się
od pytań co trawią mózg
orbitować po niebie jak smok
i nie myśleć a czuć

przemijamy jak pory roku
na krawędzi snu pytamy ciemności:
co dalej? co teraz? co będzie? co ze mną?

tratujemy się jak w amoku
każdy chciałby tu po sobie zostawić swój ślad
dlaczego zależy nam by pamiętano nas?

a ja chciałbym oderwać się
od takich przyziemnych spraw
grawitować przez bezkresną noc
niewidzialny jak czas

a ja chciałbym oderwać się
od pytań co trawią mózg
orbitować po niebie jak smok
i nie myśleć a czuć

o jak chciałbym oderwać się
od takich przyziemnych spraw
grawitować przez bezkresną noc
niewidzialny jak czas

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Perfect - Grawitować

Pokaż tłumaczenie
You haven't been here when I want to fly
you enter my body like a fakir through a wall
why don't you ever tell me how you feel

a small drop that hollows the rock
never knows how resistant a stone is
your greed is killing me

you say I'm losing my life
when I ask myself a question
what can I do to make people love me just a little?

when you give me your watch
eternal time, lack of fantasy takes away
Can't I live without it as long as it amuses me?

because I would like to break away
from asking what the brain digest
orbit the sky like a dragon
and not to think but to feel

we pass like the seasons
at the edge of sleep we ask the dark:
what's next? what now? What's going to be? what about me?

we tread in the crowd
everyone would like to leave their mark here
why do we care that we are remembered?

and I would like to break away
from such mundane matters
to gravitate through the endless night
invisible as time

and I would like to break away
from asking what the brain digest
orbit the sky like a dragon
and not to think but to feel

oh how I would like to break away
from such mundane matters
to gravitate through the endless night
invisible as time

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Bogdan Olewicz

Edytuj metrykę
Muzyka:

Grzegorz Markowski

Wykonanie oryginalne:

Perfect

Płyty:

Geny (CD, 2007), Symfonicznie - Platinum (2014)

Komentarze (2):
yomi 5.02.2011, 22:21
(-1)
wysłałam do poprawki, bo te błędy rażą ;)

horses125 30.09.2008, 09:25
(-1)
No, no, trochę błędów tu masz.

tekstowo.pl
2 664 603 tekstów, 31 910 poszukiwanych i 350 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności