Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pet Shop Boys
Popularne teksty
Pet Shop Boys - Love Etc.
Love Etc.
Tekst dodał(a): Scorpio
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dorotaserafin96
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Anka1618
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You need more
You need more
You need more
You need more
You need more
You need more
You need more
You need more
You need more
Boy it’s tough getting on in the world
When the sun doesn’t shine and a boy needs a girl
It’s about getting out of a rut, you need luck
But you’re stuck and you don’t know how, oh
(Don’t have to be) A big bucks Hollywood star
(Don’t have to drive) A super car to get far
(Don’t have to live) A life of power and wealth
(Don’t have to be) Beautiful but it helps
(Don’t have to buy) A house in Beverly Hills
(Don’t have to have) Your daddy paying the bills
(Don’t have to live) A life of power and wealth
(Don’t have to be) Beautiful but it helps
You need more
Than a big blank check to be a lover or
A Gulfstream jet to fly you door to door
Somewhere chic on another shore
You need more
You need more
You need more
You need more
You need more
You need more
You need a love
You need a love
You need a love
Too much of anything
Is never enough
Too much of everything
Is never enough
Boy it’s tough getting on in the world
When the sun doesn’t shine and a boy needs a girl
It’s about getting out of a rut, you need luck
But you’re stuck and you don’t know how, oh
(Don’t have to be) A big bucks Hollywood star
(Don’t have to drive) A super car to get far
(Don’t have to wear) A smile much colder than ice
(Don’t have to be) Beautiful but it’s nice
You need more
Than the Gerhard Richter hangin’ on your wall
A chauffeur-driven limousine on call
To drive your wife and lover to a white tie ball
You need more
You need more
You need more
You need more
You need more
You need more
You need a love
I believe that we can achieve
The love that we need
I believe, call me naïve
Love is for free
(Don’t have to be) A big bucks Hollywood star
(Don’t have to drive) A super car to get far
(Don’t have to live) A life of power and wealth
(Don’t have to be) Beautiful but it helps
Beautiful but it helps
Beautiful but it helps
You need more
You need more
You need more
You need more
You need more
You need more
You need more
You need more
Boy it’s tough getting on in the world
When the sun doesn’t shine and a boy needs a girl
It’s about getting out of a rut, you need luck
But you’re stuck and you don’t know how, oh
(Don’t have to be) A big bucks Hollywood star
(Don’t have to drive) A super car to get far
(Don’t have to live) A life of power and wealth
(Don’t have to be) Beautiful but it helps
(Don’t have to buy) A house in Beverly Hills
(Don’t have to have) Your daddy paying the bills
(Don’t have to live) A life of power and wealth
(Don’t have to be) Beautiful but it helps
You need more
Than a big blank check to be a lover or
A Gulfstream jet to fly you door to door
Somewhere chic on another shore
You need more
You need more
You need more
You need more
You need more
You need more
You need a love
You need a love
You need a love
Too much of anything
Is never enough
Too much of everything
Is never enough
Boy it’s tough getting on in the world
When the sun doesn’t shine and a boy needs a girl
It’s about getting out of a rut, you need luck
But you’re stuck and you don’t know how, oh
(Don’t have to be) A big bucks Hollywood star
(Don’t have to drive) A super car to get far
(Don’t have to wear) A smile much colder than ice
(Don’t have to be) Beautiful but it’s nice
You need more
Than the Gerhard Richter hangin’ on your wall
A chauffeur-driven limousine on call
To drive your wife and lover to a white tie ball
You need more
You need more
You need more
You need more
You need more
You need more
You need a love
I believe that we can achieve
The love that we need
I believe, call me naïve
Love is for free
(Don’t have to be) A big bucks Hollywood star
(Don’t have to drive) A super car to get far
(Don’t have to live) A life of power and wealth
(Don’t have to be) Beautiful but it helps
Beautiful but it helps
Beautiful but it helps
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePotrzebujesz więcej
Potrzebujesz więcej
Potrzebujesz więcej
Potrzebujesz więcej
Potrzebujesz więcej
Potrzebujesz więcej
Potrzebujesz więcej
Potrzebujesz więcej
Potrzebujesz więcej
Chłopcze, trudne jest uzyskanie powodzenia na świecie
Kiedy słońce nie świeci, a chłopak potrzebuje dziewczyny
Chodzi o wybicie się z rutyny, potrzebujesz szczęścia
Ale ty utknąłeś i nie wiesz, jak się z niej wydostać
(Nie musisz być) wielką gwiazdą Hollywood
(Nie musisz jeździć) super samochodem, by zajść daleko
(Nie musisz żyć) życiem pełnym władzy i bogactwa
(Nie musisz być) pięknym, ale to pomaga
(Nie musisz kupować) domu w Beverly Hills
(Nie musisz mieć) taty płacącego za ciebie rachunki
(Nie musisz żyć) życiem pełnym władzy i bogactwa
(Nie musisz być) pięknym, ale to pomaga
Potrzebujesz czegoś więcej
niż wielkich papierów wartościowych, by być kochankiem lub
odrzutowca Gulfstream, aby latać od jednych drzwi do drugich
Gdzieś do szykownych miejsc na drugim wybrzeżu
Potrzebujesz więcej
Potrzebujesz więcej
Potrzebujesz więcej
Potrzebujesz więcej
Potrzebujesz więcej
Potrzebujesz więcej
Potrzebujesz miłości
Potrzebujesz miłości
Potrzebujesz miłości
Zbyt duża ilość czegokolwiek
Nigdy nie jest wystarczająca
Zbyt duża ilość wszystkiego
Nigdy nie jest wystarczająca
Chłopcze, trudne jest uzyskanie powodzenia na świecie
Kiedy słońce nie świeci, a chłopak potrzebuje dziewczyny
Chodzi o wybicie się z rutyny, potrzebujesz szczęścia,
ale ty utknąłeś i nie wiesz, jak się z niej wydostać
(Nie musisz być) wielką gwiazdą Hollywood
(Nie musisz jeździć) super samochodem, by zajść daleko
(Nie musisz nosić) uśmiechu chłodniejszego, niż lód
(Nie musisz być) pięknym, ale to urocze
Potrzebujesz więcej
niż Gerharda Richtera wiszącego na twojej ścianie
I limuzyny z szoferem na telefon
by zawieźć swoją żonę, czy ukochaną na bal
Potrzeba ci więcej
Potrzeba ci więcej
Potrzeba ci więcej
Potrzeba ci więcej
Potrzeba ci więcej
Potrzeba ci więcej
Potrzeba ci miłości
Wierzę, że możemy zdobyć
Miłość, której tak pragniemy
Wierzę w to, nazywaj mnie naiwnym
Miłość jest bezinteresowna
(Nie musisz być) wielką gwiazdą Hollywood
(Nie musisz jeździć) super samochodem, by zajść daleko
(Nie musisz żyć) pełnym życiem władzy i bogactwa
(Nie musisz być) pięknym, ale to pomaga
Pięknym, ale to pomaga
Pięknym, ale to pomaga
Potrzebujesz więcej
Potrzebujesz więcej
Potrzebujesz więcej
Potrzebujesz więcej
Potrzebujesz więcej
Potrzebujesz więcej
Potrzebujesz więcej
Potrzebujesz więcej
Chłopcze, trudne jest uzyskanie powodzenia na świecie
Kiedy słońce nie świeci, a chłopak potrzebuje dziewczyny
Chodzi o wybicie się z rutyny, potrzebujesz szczęścia
Ale ty utknąłeś i nie wiesz, jak się z niej wydostać
(Nie musisz być) wielką gwiazdą Hollywood
(Nie musisz jeździć) super samochodem, by zajść daleko
(Nie musisz żyć) życiem pełnym władzy i bogactwa
(Nie musisz być) pięknym, ale to pomaga
(Nie musisz kupować) domu w Beverly Hills
(Nie musisz mieć) taty płacącego za ciebie rachunki
(Nie musisz żyć) życiem pełnym władzy i bogactwa
(Nie musisz być) pięknym, ale to pomaga
Potrzebujesz czegoś więcej
niż wielkich papierów wartościowych, by być kochankiem lub
odrzutowca Gulfstream, aby latać od jednych drzwi do drugich
Gdzieś do szykownych miejsc na drugim wybrzeżu
Potrzebujesz więcej
Potrzebujesz więcej
Potrzebujesz więcej
Potrzebujesz więcej
Potrzebujesz więcej
Potrzebujesz więcej
Potrzebujesz miłości
Potrzebujesz miłości
Potrzebujesz miłości
Zbyt duża ilość czegokolwiek
Nigdy nie jest wystarczająca
Zbyt duża ilość wszystkiego
Nigdy nie jest wystarczająca
Chłopcze, trudne jest uzyskanie powodzenia na świecie
Kiedy słońce nie świeci, a chłopak potrzebuje dziewczyny
Chodzi o wybicie się z rutyny, potrzebujesz szczęścia,
ale ty utknąłeś i nie wiesz, jak się z niej wydostać
(Nie musisz być) wielką gwiazdą Hollywood
(Nie musisz jeździć) super samochodem, by zajść daleko
(Nie musisz nosić) uśmiechu chłodniejszego, niż lód
(Nie musisz być) pięknym, ale to urocze
Potrzebujesz więcej
niż Gerharda Richtera wiszącego na twojej ścianie
I limuzyny z szoferem na telefon
by zawieźć swoją żonę, czy ukochaną na bal
Potrzeba ci więcej
Potrzeba ci więcej
Potrzeba ci więcej
Potrzeba ci więcej
Potrzeba ci więcej
Potrzeba ci więcej
Potrzeba ci miłości
Wierzę, że możemy zdobyć
Miłość, której tak pragniemy
Wierzę w to, nazywaj mnie naiwnym
Miłość jest bezinteresowna
(Nie musisz być) wielką gwiazdą Hollywood
(Nie musisz jeździć) super samochodem, by zajść daleko
(Nie musisz żyć) pełnym życiem władzy i bogactwa
(Nie musisz być) pięknym, ale to pomaga
Pięknym, ale to pomaga
Pięknym, ale to pomaga
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2009 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Pet Shop Boys |
| Płyty: |
Yes (2009) |
Komentarze (2):