Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pet Shop Boys
Popularne teksty
11. Livka - Jestem
Pet Shop Boys - No Time For Tears
No Time For Tears
Tekst dodał(a): Leona
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pysia026
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): vanessa016
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
This is no time for tears
though our hearts are bleeding
One for all and all for one
for freedom
A bird flies across the sea
free as his brother
Where is the freedom
we've been dreaming of
for so long?
Oh brother
Waiting is so long
Life is soon over
It can't be wrong
to cast off
chains that still bind us
Let death remind us
we can be strong
Sister don't let me down
Please don't forsake me
One for all and all for one
for freedom today
One for all and all for one
means freedom
today
though our hearts are bleeding
One for all and all for one
for freedom
A bird flies across the sea
free as his brother
Where is the freedom
we've been dreaming of
for so long?
Oh brother
Waiting is so long
Life is soon over
It can't be wrong
to cast off
chains that still bind us
Let death remind us
we can be strong
Sister don't let me down
Please don't forsake me
One for all and all for one
for freedom today
One for all and all for one
means freedom
today
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo nie czas na łzy,
Choć nasze serca krwawią.
Jeden za wszystkich, wszyscy za jednego,
Za wolność.
Ptak leci nad morzem
Wolny jak jego brat.
Gdzie jest wolność,
O której marzyliśmy
Tak długo?
Och bracie,
Czekam tak długo.
Życie niedługo się skończy.
To nie może być złe,
By zrzucić łańcuchy, które wciąż nas wiążą.
Niech śmierć wspomni o nas.
Możemy być silni.
Siostro, nie zawiedź mnie.
Proszę, nie porzucaj mnie.
Jeden za wszystkich, wszyscy za jednego,
Za wolność dzisiaj.
Jeden za wszystkich, wszyscy za jednego
Oznacza wolność
Dzisiaj.
Choć nasze serca krwawią.
Jeden za wszystkich, wszyscy za jednego,
Za wolność.
Ptak leci nad morzem
Wolny jak jego brat.
Gdzie jest wolność,
O której marzyliśmy
Tak długo?
Och bracie,
Czekam tak długo.
Życie niedługo się skończy.
To nie może być złe,
By zrzucić łańcuchy, które wciąż nas wiążą.
Niech śmierć wspomni o nas.
Możemy być silni.
Siostro, nie zawiedź mnie.
Proszę, nie porzucaj mnie.
Jeden za wszystkich, wszyscy za jednego,
Za wolność dzisiaj.
Jeden za wszystkich, wszyscy za jednego
Oznacza wolność
Dzisiaj.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):