Teksty piosenek > P > Pete Masitti & John Andrew Barrow > Follow Your Rainbow
2 553 699 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 433 oczekujących

Pete Masitti & John Andrew Barrow - Follow Your Rainbow

Follow Your Rainbow

Follow Your Rainbow

Tekst dodał(a): Fayth Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Fayth Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Fayth Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Who am I to give advice?
I'm nobody but take a listen
Just like everybody else I've got a story
I don't know how to say it nice
I shine it up and make it glisten
All I know is that believing is reassuring

When I was out, when I was down
Somebody told me something
So simple but I follow it till this day

Hey! Go follow your rainbow!
(go follow your rainbow!)
Hej! Don't believe when they say no! Say no!
(when they say no, say no)

Hey! Go follow your rainbow!
(now don't you believe, don't you believe 'em)
Hey! Don't believe when they say no! Say no!
(say, say)

I know what you might be thinking
That will never work for me
Too young - too old - too poor
They're are just excuses

So when you get down
And you brought them out
Remember this little something
Hope is what will help you find your way

Hey! Go follow your rainbow!
(go follow your rainbow!)
Hej! Don't believe when they say no! Say no!
(you got to)

Hey! Go follow your rainbow!
(and you'll find your pot of gold)
Hey! Don't believe when they say no! Say no!
(don't you believe, don't you believe it)

Look deep inside your heart
Well what do you see?
Are you finally free?
If you only take a chance

Now who am I to give advice
I'm nobody but you better listen
Cause I'm the little voice inside your head saying

Hey! Go follow your rainbow!
(go follow, go follow your rainbow!)
Hey! Don't believe when they say no! Say no!
(when they say no, don't you believe 'em)

Hey! Go follow your rainbow!
(and you'll find your pot of gold)

Don't you believe
Don't you believe 'em

Don't you believe
Don't you believe 'em

Who am I to give advice
I'm nobody but you better listen

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kimże jestem, by dawać rady?
Jestem nikim, ale posłuchaj
Jak wszyscy, mam swoją historię
Nie wiem jak to ładnie ująć
Wypolerowałam to i sprawiłam by lśniło
Wiem tylko, że wiara dodaje otuchy

Kiedy mnie nie było, kiedy byłam przybita
Ktoś powiedział mi
Coś bardzo prostego, ale ja kieruję się tym nawet dziś

Hej! Po prostu podążaj za swoją tęczą!
(idź, podążaj za swoją tęczą)
Hej! Nie słuchaj ich, gdy mówią "nie"
(kiedy mówią "nie")

Hej! Podążaj za swoją tęczą
(czy teraz już wierzysz?)
Hej! Nie słuchaj ich, gdy mówią "nie"
(mówią, mówią)

Wiem co możesz sobie myśleć
To nigdy się u mnie nie sprawdzi
Za młody - za stary - za biedny
To tylko wymówki

Kiedy jesteś przybity
I wszystko zawodzi
Pamiętaj o tej małej radzie
Nadzieja pomoże ci znaleźć drogę

Hej! Po prostu podążaj za swoją tęczą!
(idź, podążaj za swoją tęczą)
Hej! Nie słuchaj ich, gdy mówią "nie"
(musisz)

Hej! Po prostu podążaj za swoją tęczą!
(znajdziesz swój garnek złota)
Hej! Nie słuchaj ich, gdy mówią "nie"
(kiedy wierz im, nie wierz im)

Sięgnij głęboko do swojego serca
Co widzisz?
Czy jesteś w końcu wolny?
Skorzystaj z tej szansy

Kimże jestem, by dawać rady
Jestem nikim, ale lepiej posłuchaj
Ponieważ jestem głosikiem w twojej głosie, który mówi:

Hej! Po prostu podążaj za swoją tęczą!
(idź, podążaj za swoją tęczą)
Hej! Nie słuchaj ich, gdy mówią "nie"
(kiedy mówią "nie" nie wierz im)

Hej! Po prostu podążaj za swoją tęczą!
(i w końcu znajdziesz swój garnek złota)

Nie słuchaj ich
Nie słuchaj ich

Nie słuchaj ich
Nie słuchaj ich

Kimże jestem, by dawać rady
Jestem nikim, ale lepiej posłuchaj

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 553 699 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 433 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności