Teksty piosenek > P > Peter Cincotti > Another Falling Star
2 555 934 tekstów, 31 827 poszukiwanych i 923 oczekujących

Peter Cincotti - Another Falling Star

Another Falling Star

Another Falling Star

Tekst dodał(a): pinnacollada Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nieletnia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): morcele Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It was high July
Another Summer
On the boardwalk
His skin was brown
As a rosary bead
The year before
He was everybody’s hero
But he was losing ground
And gaining speed
It could’ve been a girl
Or just one good hand of poker
That could’ve turned
The whole damn thing around
But that July
Something was lost
That never did get found

He was the sun
That was waiting to rise
He had the look
Of a king in his eyes
And everything
Everything was possible
And now he just laughs
And says what the hell
And clings to the secret
That He’ll never tell
But I wish I knew
What kind of scar
Can turn a sun into
Just another falling star

Now I get this déjà-vu
And I don’t really like it
With this friend of mine
That can’t get it in his brain
He’s a diamond lost
Inside the stone
He’s a player born
To win the game
But he’s gonna blow it all
The brass rings in his finger
And I gotta watch
As he throws it away
He’s like a song
That’s rare and right
That no one’s gonna play

He is a sun
That is waiting to rise
He’s got the look
Of a king in his eyes
And everything
Everything is possible
And now he just laughs
And say’s what the hell
And clings to the secret
That he’ll never tell
But I wish I knew
What kind of scar
Can turn a sun into
Just another falling star
Oh just another falling star

And someone explain it
Cause I don’t know why
Some people live like
They’re waiting to die
And I wish I knew
What kind of scar
Can turn a sun into
Just another falling star
Oh just another falling star

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To był późny lipiec
Kolejne lato na deptaku
Jego skóra była brązowa
jak paciorek różańca
Rok temu był bohaterem
ale zaczął tracić grunt
i nabierać prędkości
Może dziewczyna
albo jedno dobre rozdanie w pokera
odwróciłoby
tę przeklętą sytuację
Ale w lipcu tego roku
przepadło to
czego już nigdy nie udało się odnaleźć

Był jak słońce
które czekało na brzask
Miał królewskie spojrzenie
I wszystko
wszystko było możliwe
A teraz tylko się śmieje
i mówi "do cholery z tym"
Kurczowo trzyma tajemnicę
której nigdy nie wyjawi
A ja chciałbym wiedzieć
jaka rana
może zmienić słońce
w jedną ze spadających gwiazd

Mam deja-vu
Które mi się nie podoba
Mój przyaciel
nie może zrozumieć
że jest diamentem
ukrytym w kamieniu
Jest graczem
urodzonym do zwycięstwa
Ale zniszczy to wszystko
Mosiężne pierścienie na jego palcu
Będę musiał patrzeć
jak je wyrzuca
Jest jak piosenka
rzadka i piękna
Której nikt nie zagra

Jest jak słońce
które czeka na brzask
Ma królewskie spojrzenie
I wszystko
wszystko jest możliwe
A teraz tylko się śmieje
I mówi "do cholery z tym"
Kurczowo trzyma tajemnicę
której nigdy nie wyjawi
A ja chciałbym wiedzieć
jaka rana
może zmienić słońce
w jedną ze spadających gwiazd

Niech ktoś to wytłumaczy
bo nie rozumiem dlaczego
niektórzy ludzie żyją jakby
czekali na śmierć
I chciałbym wiedzieć
jaka rana
może zmienić słońce
w jedną ze spadających gwiazd
w kolejną ze spadających gwiazd

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 555 934 tekstów, 31 827 poszukiwanych i 923 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności