Teksty piosenek > P > Peter Hollens > Ashland's Song
2 540 492 tekstów, 31 756 poszukiwanych i 425 oczekujących

Peter Hollens - Ashland's Song

Ashland's Song

Ashland's Song

Tekst dodał(a): mrsbonjovi15 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mrsbonjovi15 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

My ear upon her belly,
I listen to the beat
So tiny and so precious,
Can't wait until we meet
I'll hold You and protect You
With my entire be
How can a heart have grown so big,
For such a little thing?

I'ts been the longest day
And one I won't forget
The day that we first met
The day that we first met

When the nurse first called me daddy
And handed You to me
The tears welled up in my eyes,
I found it hard to see
The meeting I had waited
For finally was here
And everything I couldn't say
Was captured in a tear

It's been the hardest day
And one I won't forget
The day that we first met
The day that we first met

The rhythm of the monitor
A slow and steady beat
The faintest glow the lights allow
Your mother is asleep
My world is in this room
My world is just us three
There's no other place
That I would rather be

So much I want to give You
So much I want to say
You've changed my life forever
And it's only been a day
I'll spend a lifetime loving You
Starting from day one
I can't believe You're finally here
My everything, my son

It's been the greatest day
And one I won't forget
It's been the greatest day
The day that we first met
The day that we first met
The day that we first met
The day that we first met

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Do brzucha tuląc ucho
słuchałem serca rytm.
Tak mały i tak cenny -
już chciałbym z tobą być.

Ochronię cię w mych dłoniach,
mym skarbem jesteś ty.
Jak może serce wielkim stać się
przy tak małym czymś?

To był najdłuższy dzień,
w pamięci będzie mej
dzień, gdy spotkałem cię,
spotkania pierwszy dzień.

Nazwała mnie 'tatusiem',
w ramiona wziąłem cię.
Nie mogłem łez powstrzymać,
gdy zobaczyłem cię.

To, na co tak czekałem,
nadeszło wreszcie dziś.
Nie mogę nic powiedzieć,
mam w oczach tylko łzy.

Ten najtrudniejszy dzień
w pamięci będzie mej,
dzień, gdy spotkałem Cię,
spotkania pierwszy dzień.

Widziałem na ekranie twój
powolny, stały rytm.
W poświacie bladej świateł już
mamusia twoja śpi.

Ten pokój światem mym,
nas troje w świecie tym,
w żadnym innym miejscu
nie mógłbym dziś być .

Tak wiele pragnę dać Ci,
powiedzieć tyle chcę.
Na zawsze moje życie
zmieniłeś w jeden dzień.

Przez całe życie kochać Cię
od dzisiaj zamiar mam.
Że w końcu, synku, jesteś tu,
jak dziś uwierzyć mam?

To był największy dzień,
w pamięci będzie mej.
To był największy dzień -
dzień, gdy spotkałem cię,
spotkania pierwszy dzień,
gdy spotkaliśmy się,
spotkania pierwszy dzień.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Peter Hollens

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Peter Hollens

Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Peter Hollens

Ciekawostki:

Piosenka, którą Peter napisał dla swojego nowonarodzonego synka.

Komentarze (1):

mrsbonjovi15 21.10.2014, 21:51
(+1)
Miałam łzy w oczach, kiedy słuchałam tej piosenki - chcę znaleźć kogoś, kto będzie tak kochał moje dzieci

tekstowo.pl
2 540 492 tekstów, 31 756 poszukiwanych i 425 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności