Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pierce The Veil
Popularne teksty
Pierce The Veil - Circles
Circles
Tekst dodał(a): Greg2103
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Faelivrins
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): iza436
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Listen, do you hear my heart beat thump over the monitors?
You pretend to close your eyes
Don't breathe in
Pieces of candy and leaks of light
Paint the floor 'round me
Then without hesitating
You took my hand and then we both started running
Both started running
There's no place to go
Another bullet and we both started running
Both started running too
Save yourself, don't ever look back
Nowhere to go and so we both spin around in circles
Creeping through these labyrinths I find
Another dead end to the weekend
But is this real life?
Paper hearts turned ash begin to fly
Over our heads I begin
Screaming while the exit signs read "Heaven's waiting"
You took my hand and then we both started running
Both started running
There's no place to go
Another bullet and we both started running
Both started running too
Save yourself, don't ever look back
Nowhere to go and so we both spin around in circles
And I said, "Hey, what's on your mind?"
I think about my life without you and I start to cry
And I said, "Hey, it's alright"
We'll make it
I love you and I'll never leave your side
You took my hand and then we both started running
Both started running
There's no place to go
Another bullet and we both started running
Both started running too
Save yourself, don't ever look back
Nowhere to go and so we both spin around in circles
You pretend to close your eyes
Don't breathe in
Pieces of candy and leaks of light
Paint the floor 'round me
Then without hesitating
You took my hand and then we both started running
Both started running
There's no place to go
Another bullet and we both started running
Both started running too
Save yourself, don't ever look back
Nowhere to go and so we both spin around in circles
Creeping through these labyrinths I find
Another dead end to the weekend
But is this real life?
Paper hearts turned ash begin to fly
Over our heads I begin
Screaming while the exit signs read "Heaven's waiting"
You took my hand and then we both started running
Both started running
There's no place to go
Another bullet and we both started running
Both started running too
Save yourself, don't ever look back
Nowhere to go and so we both spin around in circles
And I said, "Hey, what's on your mind?"
I think about my life without you and I start to cry
And I said, "Hey, it's alright"
We'll make it
I love you and I'll never leave your side
You took my hand and then we both started running
Both started running
There's no place to go
Another bullet and we both started running
Both started running too
Save yourself, don't ever look back
Nowhere to go and so we both spin around in circles
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePosłuchaj, czy słyszysz bicie mojego serca na monitorach?
Udajesz, że zamykasz oczy
Nie oddychaj
Odłamki cukierków i przecieki światła
Pomaluj podłogę dookoła mnie
Potem bez wahania.
Wzięłaś moją dłoń i zaczęliśmy biec
Zaczęliśmy biec
Nie mamy dokąd pójść
Kolejny pocisk i zaczęliśmy biec
Zaczęliśmy biec
Ratuj siebie, nie oglądaj się w tył
Nie mamy dokąd pójść, więc kręcimy się w kółko.
Skradając się przez te labirynty znajduję
Kolejny ślepy zaułek weekendu
Ale czy to jest prawdziwe życie?
Papierowe serca obróciły się w popiół i zaczynają latać
Ponad nasze głowy, zaczynam krzyczeć
Podczas, gdy znaki przy wyjściu mówią: „Niebo czeka”.
Wzięłaś moją dłoń i zaczęliśmy biec
Zaczęliśmy biec
Nie mamy dokąd pójść
Kolejny pocisk i zaczęliśmy biec
Zaczęliśmy biec
Ratuj siebie, nie oglądaj się w tył
Nie mamy dokąd pójść więc kręcimy się w kółko.
I spytałem: „Hej, co masz na myśli?”
Myślę o moim życiu bez Ciebie i zaczynam płakać
I powiedziałem: „Hej, w porządku, uda nam się”
Uda nam się
Kocham Cię i nigdy Cię nie opuszczę.
Wzięłaś moją dłoń i zaczęliśmy biec
Zaczęliśmy biec
Nie mamy dokąd pójść
Kolejny pocisk i zaczęliśmy biec
Zaczęliśmy biec
Ratuj siebie, nie oglądaj się w tył
Nie mamy dokąd pójść więc kręcimy się w kółko.
Udajesz, że zamykasz oczy
Nie oddychaj
Odłamki cukierków i przecieki światła
Pomaluj podłogę dookoła mnie
Potem bez wahania.
Wzięłaś moją dłoń i zaczęliśmy biec
Zaczęliśmy biec
Nie mamy dokąd pójść
Kolejny pocisk i zaczęliśmy biec
Zaczęliśmy biec
Ratuj siebie, nie oglądaj się w tył
Nie mamy dokąd pójść, więc kręcimy się w kółko.
Skradając się przez te labirynty znajduję
Kolejny ślepy zaułek weekendu
Ale czy to jest prawdziwe życie?
Papierowe serca obróciły się w popiół i zaczynają latać
Ponad nasze głowy, zaczynam krzyczeć
Podczas, gdy znaki przy wyjściu mówią: „Niebo czeka”.
Wzięłaś moją dłoń i zaczęliśmy biec
Zaczęliśmy biec
Nie mamy dokąd pójść
Kolejny pocisk i zaczęliśmy biec
Zaczęliśmy biec
Ratuj siebie, nie oglądaj się w tył
Nie mamy dokąd pójść więc kręcimy się w kółko.
I spytałem: „Hej, co masz na myśli?”
Myślę o moim życiu bez Ciebie i zaczynam płakać
I powiedziałem: „Hej, w porządku, uda nam się”
Uda nam się
Kocham Cię i nigdy Cię nie opuszczę.
Wzięłaś moją dłoń i zaczęliśmy biec
Zaczęliśmy biec
Nie mamy dokąd pójść
Kolejny pocisk i zaczęliśmy biec
Zaczęliśmy biec
Ratuj siebie, nie oglądaj się w tył
Nie mamy dokąd pójść więc kręcimy się w kółko.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Vic Fuentes Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
Pierce The Veil |
| Płyty: |
Misadventures |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):