Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pierdavide Carone
Popularne teksty
13. Bad Omens - Even
Pierdavide Carone - Ti Vorrei
Ti Vorrei
Tekst dodał(a): sabcia1142
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cusia1992
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cusia1992
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hai scritto le leggi del paradiso
tu rendi il mondo migliore nel viso
tu che mi aggiungi e togli qualcosa
tu che di me sei l’acqua
il profumo e la rosa
Tu mi capisci soltanto se taccio
Tu mi capisci e mi rendi uno straccio
Tu hai fatto tanto in così poco tempo
Piccola ma con la forza di un lampo.
Se così non fosse, se tu non esistessi
Ti vorrei fare entrare nel mio sogno fatto di favole.
Ti vorrei condivider col mondo e tenerti solo per me.
Ti vorrei bella sempre anche il tempo è fatto di regole.
Ti vorrei anche se ti ho gia'.
Tu mi trasformi e mi rendi me stessa
Tu che mi porti in un altro contesto
Tu che fai piangere e ridere assieme
Tu che mi offri ogni giorni altre tappe
Se così non fossi, se anche non esistessi
Ti vorrei fare entrare nel mio sogno fatto di favole.
Ti vorrei condivider col mondo e tenerti solo per me.
Ti vorrei bella sempre anche il tempo è fatto di regole.
Ti vorrei anche se yi ho gia'.
tu rendi il mondo migliore nel viso
tu che mi aggiungi e togli qualcosa
tu che di me sei l’acqua
il profumo e la rosa
Tu mi capisci soltanto se taccio
Tu mi capisci e mi rendi uno straccio
Tu hai fatto tanto in così poco tempo
Piccola ma con la forza di un lampo.
Se così non fosse, se tu non esistessi
Ti vorrei fare entrare nel mio sogno fatto di favole.
Ti vorrei condivider col mondo e tenerti solo per me.
Ti vorrei bella sempre anche il tempo è fatto di regole.
Ti vorrei anche se ti ho gia'.
Tu mi trasformi e mi rendi me stessa
Tu che mi porti in un altro contesto
Tu che fai piangere e ridere assieme
Tu che mi offri ogni giorni altre tappe
Se così non fossi, se anche non esistessi
Ti vorrei fare entrare nel mio sogno fatto di favole.
Ti vorrei condivider col mondo e tenerti solo per me.
Ti vorrei bella sempre anche il tempo è fatto di regole.
Ti vorrei anche se yi ho gia'.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNapisałaś prawa niebios
Tworzysz świat lepszy w obliczu
Ty, która mi dajesz i odbierasz mi coś
Ty, która dla mnie jesteś teraz wodą,
zapachem i różą.
Ty mnie rozumiesz tylko kiedy milknę
Ty mnie ranisz/uderzasz i robisz ze mnie szmatę
Ty zrobiłeś tak dużo w tak krótkim czasie
Mała, ale z siłą błyskawicy.
Jeśli nie byłoby tak, jeśli byś nie istniała
Chciałbym Cię wprowadzić do mojego świata stworzonego z bajek.
Chciałbym się Tobą dzielić światem i mieć Cię tylko dla siebie.
Chciałbym Cię zawsze piękną, nawet czas jest zbudowany z reguł.
Chciałbym Cię nawet jeśli już Cię mam.
Ty mnie przekształcasz i sprawiasz, że jestem sobą
Ty, która mnie zabierasz do innego kontekstu.
Ty, która płaczesz i śmiejesz się naraz.
Ty, która zapewniasz mi każdego dnia inny etap.
Jeśli to nie byłoby tak, jeśli nawet być nie istniała.
Chciałbyś Cię wprowadzić do mojego świata stworzonego z bajek.
Chciałbym się Tobą dzielić światem i mieć Cię tylko dla siebie.
Chciałbym Cię zawsze piękną, nawet czas jest zbudowany z reguł.
Chciałbym Cię nawet jeśli już Cię mam.
Tworzysz świat lepszy w obliczu
Ty, która mi dajesz i odbierasz mi coś
Ty, która dla mnie jesteś teraz wodą,
zapachem i różą.
Ty mnie rozumiesz tylko kiedy milknę
Ty mnie ranisz/uderzasz i robisz ze mnie szmatę
Ty zrobiłeś tak dużo w tak krótkim czasie
Mała, ale z siłą błyskawicy.
Jeśli nie byłoby tak, jeśli byś nie istniała
Chciałbym Cię wprowadzić do mojego świata stworzonego z bajek.
Chciałbym się Tobą dzielić światem i mieć Cię tylko dla siebie.
Chciałbym Cię zawsze piękną, nawet czas jest zbudowany z reguł.
Chciałbym Cię nawet jeśli już Cię mam.
Ty mnie przekształcasz i sprawiasz, że jestem sobą
Ty, która mnie zabierasz do innego kontekstu.
Ty, która płaczesz i śmiejesz się naraz.
Ty, która zapewniasz mi każdego dnia inny etap.
Jeśli to nie byłoby tak, jeśli nawet być nie istniała.
Chciałbyś Cię wprowadzić do mojego świata stworzonego z bajek.
Chciałbym się Tobą dzielić światem i mieć Cię tylko dla siebie.
Chciałbym Cię zawsze piękną, nawet czas jest zbudowany z reguł.
Chciałbym Cię nawet jeśli już Cię mam.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):