Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Piersi
Piersi - Całuj Mnie
Całuj Mnie
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Deadpool
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): smirckov
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Kupiłem sobie dżiny, buty, czapkę i pas
Opuszczam Amerykę - byłem tam pięć lat
Lecz tęsknię już tak bardzo, że
Nie mogę spać, nie mogę jeść
Marzeniem moim twarz zobaczyć twoją jest
Wiozę torby z darami
W aucie z alufelgami
Portfel cały wypchany dolarami, a ty...
A ty całuj mnie - to taka piękna gra
Całuj mnie - ja ci to wszystko dam
Podjadę pod okienko twe - zastukam co sił
Nie będę pukał długo, bo szybę bym zbił
A ty mi zaraz otworzysz
Jestem bogaty, więc możesz
Twój ojciec, co w polu orze, nie będzie mnie bił
Bo, dam ci torbę z darami
Auto z alufelgami
Portfel cały wypchany dolarami, a ty...
A ty całuj mnie - to taka piękna gra
Całuj mnie - ja ci to wszystko dam
Dam wam torby z darami
Auto z alufelgami
Portfel cały wypchany dolarami, a ty...
Całuj mnie - to taka piękna gra
Całuj mnie - ja ci to wszystko dam
Dam ci torby z darami
Auto z alufelgami
Portfel cały wypchany dolarami, a ty...
A ty całuj mnie - to taka piękna gra.
Całuj mnie - ja ci to wszystko dam.
A ty całuj mnie - to taka piękna gra.
Całuj mnie - to taka piękna gra.
Całuj mnie - to taka piękna gra.
Opuszczam Amerykę - byłem tam pięć lat
Lecz tęsknię już tak bardzo, że
Nie mogę spać, nie mogę jeść
Marzeniem moim twarz zobaczyć twoją jest
Wiozę torby z darami
W aucie z alufelgami
Portfel cały wypchany dolarami, a ty...
A ty całuj mnie - to taka piękna gra
Całuj mnie - ja ci to wszystko dam
Podjadę pod okienko twe - zastukam co sił
Nie będę pukał długo, bo szybę bym zbił
A ty mi zaraz otworzysz
Jestem bogaty, więc możesz
Twój ojciec, co w polu orze, nie będzie mnie bił
Bo, dam ci torbę z darami
Auto z alufelgami
Portfel cały wypchany dolarami, a ty...
A ty całuj mnie - to taka piękna gra
Całuj mnie - ja ci to wszystko dam
Dam wam torby z darami
Auto z alufelgami
Portfel cały wypchany dolarami, a ty...
Całuj mnie - to taka piękna gra
Całuj mnie - ja ci to wszystko dam
Dam ci torby z darami
Auto z alufelgami
Portfel cały wypchany dolarami, a ty...
A ty całuj mnie - to taka piękna gra.
Całuj mnie - ja ci to wszystko dam.
A ty całuj mnie - to taka piękna gra.
Całuj mnie - to taka piękna gra.
Całuj mnie - to taka piękna gra.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI bought myself jeans, shoes, a cap and a belt
I'm leaving America - I've been there for 5 years
But I miss you so much that
I can't sleep, I can't eat
My dream is to see the face of yours
I'm carrying the bags with gifts
In the car with alu rim
The whole wallet filled with dollars, and you...
And you kiss me - it's such a beautiful game
Kiss me - I'll give you all of that
I'll drive up to your window - I'll knock as hard as I can
I won't knock too long, because I'd break the pane
And you'll open it for me
I'm rich so you can
Your father, who plows the field, won't be beating me up
Because I'll give you the bags with gifts
The car with alu rim
The whole wallet filled with dollars, and you...
And you kiss me - it's such a beautiful game
Kiss me - I'll give you all of that
I'll give you the bags with gifts
The car with alu rim
The whole wallet filled with dollars, and you...
And you kiss me - it's such a beautiful game
Kiss me - I'll give you all of that
I'll give you the bags with gifts
The car with alu rim
The whole wallet filled with dollars, and you...
And you kiss me - it's such a beautiful game
Kiss me - I'll give you all of that
And you kiss me - it's such a beautiful game
Kiss me - it's such a beautiful game
Kiss me - it's such a beautiful game
I'm leaving America - I've been there for 5 years
But I miss you so much that
I can't sleep, I can't eat
My dream is to see the face of yours
I'm carrying the bags with gifts
In the car with alu rim
The whole wallet filled with dollars, and you...
And you kiss me - it's such a beautiful game
Kiss me - I'll give you all of that
I'll drive up to your window - I'll knock as hard as I can
I won't knock too long, because I'd break the pane
And you'll open it for me
I'm rich so you can
Your father, who plows the field, won't be beating me up
Because I'll give you the bags with gifts
The car with alu rim
The whole wallet filled with dollars, and you...
And you kiss me - it's such a beautiful game
Kiss me - I'll give you all of that
I'll give you the bags with gifts
The car with alu rim
The whole wallet filled with dollars, and you...
And you kiss me - it's such a beautiful game
Kiss me - I'll give you all of that
I'll give you the bags with gifts
The car with alu rim
The whole wallet filled with dollars, and you...
And you kiss me - it's such a beautiful game
Kiss me - I'll give you all of that
And you kiss me - it's such a beautiful game
Kiss me - it's such a beautiful game
Kiss me - it's such a beautiful game
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Paweł Kukiz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Piersi |
| Rok wydania: |
1997 |
| Wykonanie oryginalne: |
Piersi |
| Covery: |
Chór Ewy Farnej (Bitwa na głosy), Beata Noszczyńska, Kacper Kuszewski, Agata Dąbrowska, Zbyszek Fil, Robert Janowski, Rafał Brzozowski (2017), Kazimierz Mazur, Latające Biustonisze |
| Płyty: |
Kukiz i Piersi – Raj na ziemi (CD, 1997), Lista Przebojów Programu III 1982–1998 (CD, składanka, 1998–2001); Szanujmy wspomnienia - Polskie piosenki XX Wieku (5 x CD, składanka, 2007); Radio ZET - Siła Polskiej Muzyki - Vol.3 (CD, składanka, 2008) |
| Ciekawostki: |
Piosenka zajęła 4. miejsce na Liście Przebojów Programu III PR (1998) oraz 3. miejsce na Liście "30 ton". |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Karaoke for fun: 50 hitów, Domowe Karaoke: Jesteś gwiazdą PLUS, Domowe Karaoke: Paka Hitów, Domowe Karaoke: Największe Przeboje, Karaoke for fun: 80 hitów |
Komentarze (10):
https://www.youtube.com/watch?v=fCDq0tLgf_o
świetna ;)