Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Piko
Piko - Make My Day
Make My Day
Tekst dodał(a): MadeInPoland182
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ewqa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Niagati
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dakara one way, two way, three way, four way
Go way ! Go way !
Saa you ! Make my day !
Sonna muzukashii koto ka ?
One way, two way, three way, four way
No way ! No way !
Mou good-bye ! Bad day !
Omou mama ni kowashite yuke
Dareka no real no ue kara
Nozoita shiawase tte nan darou ?
Kore de ii no ?
Ai to ka koi to ka yume to ka kiki akitashi
Taikutsu ne doko e ikou ?
Are you ready ?
Dakara one way, two way, three way, four way
Go way ! Go way !
Saa you ! Make my day !
Sonna muzukashii koto ka ?
One way, two way, three way, four way
No way ! No way !
Mou good-bye ! Bad day !
Omou mama ni kowashite yuke
Afureta namida no shizuku ni
Ashita no sora ga honno sukoshi
Utsuru you ni
Iradatte iyaga tte tsuyoga tta kinou no jibun
Sayonara ne... Tsugi e ikou
Can you take me ?
Dakara one way, two way, three way, four way
Go way ! Go way !
Saa you ! Make my day !
Sore ga jibun ni naru tte iu koto
One way, two way, three way, four way
No way ! No way !
Mou good-bye ! Bad day !
Nani wo sagashi kake agaru my way ?
Ato sukoshi loading
Sutanbatten datte dreamin'
No break hyaku nen saki e icchi yatte
Waga mama ni take it ! Nozomeba muteki !
Tsuyoku tsuyoku...
Kokoro no kotoba no ketsu hen wo hitotsu zutsu hiroi
Atsumete katachi ni shite
Soro soro...
Dakara one way, two way, three way, four way
Go way ! Go way !
Saa you ! Make my day !
Sonna muzukashii koto ka ?
One way, two way, three way, four way
No way ! No way !
Mou good-bye ! Bad day !
Omou mama ni
Mirai, kitai, fuan datte
Kotae nanka kikanakute ii
Ippo ippo
Shinjiru michi e to
Nanimo kamo ga ureshikutte
Mukai kaze wa doko kara fuku no ?
Ganjigarame uzumakiku unmei wo
Kowashite yuke
Go way ! Go way !
Saa you ! Make my day !
Sonna muzukashii koto ka ?
One way, two way, three way, four way
No way ! No way !
Mou good-bye ! Bad day !
Omou mama ni kowashite yuke
Dareka no real no ue kara
Nozoita shiawase tte nan darou ?
Kore de ii no ?
Ai to ka koi to ka yume to ka kiki akitashi
Taikutsu ne doko e ikou ?
Are you ready ?
Dakara one way, two way, three way, four way
Go way ! Go way !
Saa you ! Make my day !
Sonna muzukashii koto ka ?
One way, two way, three way, four way
No way ! No way !
Mou good-bye ! Bad day !
Omou mama ni kowashite yuke
Afureta namida no shizuku ni
Ashita no sora ga honno sukoshi
Utsuru you ni
Iradatte iyaga tte tsuyoga tta kinou no jibun
Sayonara ne... Tsugi e ikou
Can you take me ?
Dakara one way, two way, three way, four way
Go way ! Go way !
Saa you ! Make my day !
Sore ga jibun ni naru tte iu koto
One way, two way, three way, four way
No way ! No way !
Mou good-bye ! Bad day !
Nani wo sagashi kake agaru my way ?
Ato sukoshi loading
Sutanbatten datte dreamin'
No break hyaku nen saki e icchi yatte
Waga mama ni take it ! Nozomeba muteki !
Tsuyoku tsuyoku...
Kokoro no kotoba no ketsu hen wo hitotsu zutsu hiroi
Atsumete katachi ni shite
Soro soro...
Dakara one way, two way, three way, four way
Go way ! Go way !
Saa you ! Make my day !
Sonna muzukashii koto ka ?
One way, two way, three way, four way
No way ! No way !
Mou good-bye ! Bad day !
Omou mama ni
Mirai, kitai, fuan datte
Kotae nanka kikanakute ii
Ippo ippo
Shinjiru michi e to
Nanimo kamo ga ureshikutte
Mukai kaze wa doko kara fuku no ?
Ganjigarame uzumakiku unmei wo
Kowashite yuke
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWięc mówię, jeden sposób, dwa sposoby, trzy sposoby, cztery sposoby
Idź! Idź!
Teraz Ty! Popraw mój dzień!
Czy to takie trudne?
Jeden sposób, dwa sposoby, trzy sposoby, cztery sposoby
Nic z tego! Nic z tego!
Czas pożegnać się! Zły dzień!
Rób co chcesz i zniszcz to
Kiedy stoisz na czyjejś drodze i widzisz jego szczęście
Co to za rodzaj szczęścia?
Czy jest wystarczająco dobre?
Miłość, romanse, marzenia, mam dość słuchania tego
To miejsce jest takie nudne, powinniśmy iść gdzieś indziej?
Jesteś gotowy?
Więc mówię, jeden sposób, dwa sposoby, trzy sposoby, cztery sposoby
Idź! Idź!
Teraz Ty! Popraw mój dzień!
Czy to takie trudne?
Jeden sposób, dwa sposoby, trzy sposoby, cztery sposoby
Nic z tego! Nic z tego!
Czas pożegnać się! Zły dzień!
Rób co chcesz i zniszcz to
Więc tak słaby obraz jutrzejszego nieba może być dostrzeżony
W moich spadających łzach
Czuje się zirytowany, nie lubię pewnych rzeczy, stawiam się na przodzie
To byłem wczorajszy "ja", do widzenia... Idę do następnego miejsca
Możesz mnie wziąć?
Więc mówię, jeden sposób, dwa sposoby, trzy sposoby, cztery sposoby
Idź! Idź!
Teraz Ty! Popraw mój dzień!
Oto, co znaczy być sobą!
Jeden sposób, dwa sposoby, trzy sposoby, cztery sposoby
Nic z tego! Nic z tego!
Czas pożegnać się! Zły dzień!
Czego szukam, biegnąc moją drogą?
Jeszcze troszkę, to się ładuje
Nawet w trybie gotowości marzę
Zero przerw, przejdę setki lat wprzód
Zabiorę to egoistycznie! Jeśli zechcę, potrafię być niepokonany!
Mogę stać się silniejszy, silniejszy...
Zbieranie każdego kawałka roztrzaskanych słów w moim sercu
Przemienianie ich w określoną formę
To już czas...
Więc mówię, jeden sposób, dwa sposoby, trzy sposoby, cztery sposoby
Idź! Idź!
Teraz Ty! Popraw mój dzień!
Czy to takie trudne?
Jeden sposób, dwa sposoby, trzy sposoby, cztery sposoby
Nic z tego! Nic z tego!
Czas pożegnać się! Zły dzień!
Rób co chcesz
Przyszłość, Twoje nadzieje, Twoje lęki
Nie potrzebujesz odpowiedzi na żadne z nich
Idź, krok po kroku
Podążając ścieżką, w którą wierzysz
Czuję się radosny na wszystko gdy świat na mnie dmucha
Skąd to pochodzi?
Zniszczę wir losu
Który mnie więzi...
Idź! Idź!
Teraz Ty! Popraw mój dzień!
Czy to takie trudne?
Jeden sposób, dwa sposoby, trzy sposoby, cztery sposoby
Nic z tego! Nic z tego!
Czas pożegnać się! Zły dzień!
Rób co chcesz i zniszcz to
Kiedy stoisz na czyjejś drodze i widzisz jego szczęście
Co to za rodzaj szczęścia?
Czy jest wystarczająco dobre?
Miłość, romanse, marzenia, mam dość słuchania tego
To miejsce jest takie nudne, powinniśmy iść gdzieś indziej?
Jesteś gotowy?
Więc mówię, jeden sposób, dwa sposoby, trzy sposoby, cztery sposoby
Idź! Idź!
Teraz Ty! Popraw mój dzień!
Czy to takie trudne?
Jeden sposób, dwa sposoby, trzy sposoby, cztery sposoby
Nic z tego! Nic z tego!
Czas pożegnać się! Zły dzień!
Rób co chcesz i zniszcz to
Więc tak słaby obraz jutrzejszego nieba może być dostrzeżony
W moich spadających łzach
Czuje się zirytowany, nie lubię pewnych rzeczy, stawiam się na przodzie
To byłem wczorajszy "ja", do widzenia... Idę do następnego miejsca
Możesz mnie wziąć?
Więc mówię, jeden sposób, dwa sposoby, trzy sposoby, cztery sposoby
Idź! Idź!
Teraz Ty! Popraw mój dzień!
Oto, co znaczy być sobą!
Jeden sposób, dwa sposoby, trzy sposoby, cztery sposoby
Nic z tego! Nic z tego!
Czas pożegnać się! Zły dzień!
Czego szukam, biegnąc moją drogą?
Jeszcze troszkę, to się ładuje
Nawet w trybie gotowości marzę
Zero przerw, przejdę setki lat wprzód
Zabiorę to egoistycznie! Jeśli zechcę, potrafię być niepokonany!
Mogę stać się silniejszy, silniejszy...
Zbieranie każdego kawałka roztrzaskanych słów w moim sercu
Przemienianie ich w określoną formę
To już czas...
Więc mówię, jeden sposób, dwa sposoby, trzy sposoby, cztery sposoby
Idź! Idź!
Teraz Ty! Popraw mój dzień!
Czy to takie trudne?
Jeden sposób, dwa sposoby, trzy sposoby, cztery sposoby
Nic z tego! Nic z tego!
Czas pożegnać się! Zły dzień!
Rób co chcesz
Przyszłość, Twoje nadzieje, Twoje lęki
Nie potrzebujesz odpowiedzi na żadne z nich
Idź, krok po kroku
Podążając ścieżką, w którą wierzysz
Czuję się radosny na wszystko gdy świat na mnie dmucha
Skąd to pochodzi?
Zniszczę wir losu
Który mnie więzi...
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2012 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):