Teksty piosenek > P > Pillar > For the love of the game
2 529 522 tekstów, 31 701 poszukiwanych i 213 oczekujących

Pillar - For the love of the game

For the love of the game

For the love of the game

Tekst dodał(a): code_xana Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JoanaxD0101 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Umbra Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Consumed by reputation,
It's what they say that gets you down,
You find new motivation,
Inside this new love that you've found,
It's now your navigation,
To keep your head engaged, oh yeah,
Your final destination,
Keeps you focused on the win

Count me in, but don't count me out,
You can't shut me up, you can't shut me down,
Fight through the hurt,
Fight through the pain,
Without the ache there is no gain,
We live our lives for the love of the game

And we will rise,
This is our time,
Don't let the chances of our lifetime pass us by,
And we will rise,
This is our time,
We'll give this everything we've got,
For the love of the game

Reach for a new elevation,
And see just how high we can go,
Full blown determination,
Will take us further than we know,
My own anticipation,
Keeps the fire from burning out,
It's time for domination,
No one will ever take us down

'Cause I won't give up,
I won't give in

For the love of the game

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pochłonięty przez reputację,
To jest to co oni mówią to cię dołuje,
Znajdujesz nową motywację,
W w tej nowej miłości którą znalazłeś,
To jest teraz twoja nowa nawigacja,
By trzymać twoją głowę zaangażowaną, o tak,
Twój ostateczny cel,
Być ciągle skoncentrowanym na wygranej

Wlicz mnie w to, nie pomijaj mnie,
Nie możesz mi zamknąć ust, nie możesz mi zamknąć ust,
Walka w zranieniu,
Walka w bólu,
Bez bólu nie ma zysku,
Przeżywamy nasze życie dla miłości do gry

I powstaniemy,
To nasz czas,
Nie pozwól przepaść szansom naszego życia,
I powstaniemy,
To jest nasz czas,
Będziemy oddamy wszystko co mamy,
Dla miłości do gry

Osiągnij(sięgnij po) nową wysokość,
Zobacz jak wysoko możemy zajść,
Pełna (rozwinięta do granic) determinacja,
Zaprowadzi nas dalej niż myślimy,
Moje własne oczekiwania,
Podsycają ogień by nie zgasł,
Nadszedł czas panowania,
Nikt nas nie pogrąży

Bo ja się nie poddam
Ja nie zrezygnuję

Dla miłości do gry!

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

Timothy 25.01.2014, 21:51
(0)
Genialny utwór. Tłumaczenie tragiczne. Mam nadzieję, że moje poprawki zostaną szybko uwzględnione.

HoldYourColour 8.01.2013, 22:21
(0)
Świetny kawałek : ) Ten zespół ma coś w sobie a mimo to mało się o nim słyszy

tekstowo.pl
2 529 522 tekstów, 31 701 poszukiwanych i 213 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności