Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Pinhani - Yitirmeden
Yitirmeden
Tekst dodał(a): sollve
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sollve
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Durup düşünmeye zamanın olur mu ?
Yitirmeden anlamaz insan
Sevdiklerin yolun sonunda
Sarıl her fırsatında o insana
Arkasından ağlayan olma
Geri getirmez çok ağlasan da
Durur, durur belki baş ucunda
Annen baban kendi çapında
Abin bile 47 yaşında
Ömür, ömür sanki bir kara kutuymuş
Gün gelince herkesin açılmış,
Ama sorarsan hep geç kalınmış
Güzel günlerimizin bittiğini sanma
Belki bir daha böylesi olmaz
Ama her bi gün güzel aslında
Yakın durmanın zor olduğu ortada
Uzak olmak her zaman en kolay,
Ama en zoru yalnız olunca
Uyur, uyur belki hep yanında
İlk sevgilin kendi solunda
Her hatıra asılı duvarında
Ömür, ömür sanki bir kara kutuymuş
Gün gelince herkesin açılmış
Ama sorarsan hep geç kalınmış
Yitirmeden anlamaz insan
Sevdiklerin yolun sonunda
Sarıl her fırsatında o insana
Arkasından ağlayan olma
Geri getirmez çok ağlasan da
Durur, durur belki baş ucunda
Annen baban kendi çapında
Abin bile 47 yaşında
Ömür, ömür sanki bir kara kutuymuş
Gün gelince herkesin açılmış,
Ama sorarsan hep geç kalınmış
Güzel günlerimizin bittiğini sanma
Belki bir daha böylesi olmaz
Ama her bi gün güzel aslında
Yakın durmanın zor olduğu ortada
Uzak olmak her zaman en kolay,
Ama en zoru yalnız olunca
Uyur, uyur belki hep yanında
İlk sevgilin kendi solunda
Her hatıra asılı duvarında
Ömür, ömür sanki bir kara kutuymuş
Gün gelince herkesin açılmış
Ama sorarsan hep geç kalınmış
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZnajdziesz trochę czasu aby przystanąć i pomyśleć przez chwilę?
Nie rozumiemy drugiego człowieka, dopóki go nie stracimy
Nie czekaj więc, aż droga bliskich zacznie chylić się ku końcowi
Po prostu przytulaj, przy każdej okazji
zamiast płakać i rozmyślać nad straconym czasem
Łzy nikogo nie przywrócą do życia
A może oni wciąż są przy tobie
Mama i tata, wspierając ze wszystkich sił
nawet z 47-letnim bratem
Życie, życie niczym czarna skrzynia
otwiera się wraz z nadejściem dnia dla wszystkich
tylko gdy pytasz, zawsze jest już za późno
Nie myśl, że i dobre dni dobiegną końca
a co jeśli lepsze nigdy nie nadejdą?
A teraz każdy jeden dzień wciąż jest piękny
Oczywiście, trudno jest być zawsze blisko
łatwiej utrzymywać dystans
Jednak to samotność zawsze jest najtrudniejsza
Może właśnie obok Ciebie na lewym boku śpi, śni
pierwsza miłość
A wszystkie wspomnienia tkwią przypięte do ściany
Życie, życie niczym czarna skrzynia
otwiera się wraz z nadejściem dnia dla wszystkich
tylko gdy pytasz, zawsze jest już za późno
Nie rozumiemy drugiego człowieka, dopóki go nie stracimy
Nie czekaj więc, aż droga bliskich zacznie chylić się ku końcowi
Po prostu przytulaj, przy każdej okazji
zamiast płakać i rozmyślać nad straconym czasem
Łzy nikogo nie przywrócą do życia
A może oni wciąż są przy tobie
Mama i tata, wspierając ze wszystkich sił
nawet z 47-letnim bratem
Życie, życie niczym czarna skrzynia
otwiera się wraz z nadejściem dnia dla wszystkich
tylko gdy pytasz, zawsze jest już za późno
Nie myśl, że i dobre dni dobiegną końca
a co jeśli lepsze nigdy nie nadejdą?
A teraz każdy jeden dzień wciąż jest piękny
Oczywiście, trudno jest być zawsze blisko
łatwiej utrzymywać dystans
Jednak to samotność zawsze jest najtrudniejsza
Może właśnie obok Ciebie na lewym boku śpi, śni
pierwsza miłość
A wszystkie wspomnienia tkwią przypięte do ściany
Życie, życie niczym czarna skrzynia
otwiera się wraz z nadejściem dnia dla wszystkich
tylko gdy pytasz, zawsze jest już za późno
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):