Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Piotr Fronczewski
Popularne teksty
Piotr Fronczewski - Leń
Leń
Tekst dodał(a): asiula2004
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): EverSmille
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Na tapczanie siedzi leń,
Nic nie robi cały dzień.
"O, wypraszam to sobie!
Jak to? Ja nic nie rozbię?
A kto siedzi na tapczanie?
A kto zjadł pierwsze śniadanie?
A kto dzisiaj pluł i łapał?
A kto się w głowę podrapał?
A kto dziś zgubił kalosze?
O - o! Proszę!"
Na tapczanie siedzi leń,
Nic nie robi cały dzień.
"Przepraszam! A tranu nie piłem?
A uszu dzisiaj nie myłem?
A nie urwałem guzika?
A nie pokazałem języka?
A nie chodziłem się strzyc?
To wszystko nazywa się nic?"
Na tapczanie siedzi leń,
Nic nie robi cały dzień.
Nie poszedł do szkoły, bo mu się nie chciało,
Nie odrobił lekcji, bo czasu miał za mało,
Nie zasznurował trzewików, bo nie miał ochoty,
Nie powiedział "dzień dobry", bo z tym za dużo roboty,
Nie napoił Azorka, bo za daleko jest woda,
Nie nakarmił kanarka, bo czasu mu było szkoda.
Miał zjeść kolację - tylko ustami mlasnął,
Miał położyć się - nie zdążył - zasnął.
Śniło mu się, że nad czymś ogromnie się trudził.
Tak zmęczył się tym snem, że się obudził.
Nic nie robi cały dzień.
"O, wypraszam to sobie!
Jak to? Ja nic nie rozbię?
A kto siedzi na tapczanie?
A kto zjadł pierwsze śniadanie?
A kto dzisiaj pluł i łapał?
A kto się w głowę podrapał?
A kto dziś zgubił kalosze?
O - o! Proszę!"
Na tapczanie siedzi leń,
Nic nie robi cały dzień.
"Przepraszam! A tranu nie piłem?
A uszu dzisiaj nie myłem?
A nie urwałem guzika?
A nie pokazałem języka?
A nie chodziłem się strzyc?
To wszystko nazywa się nic?"
Na tapczanie siedzi leń,
Nic nie robi cały dzień.
Nie poszedł do szkoły, bo mu się nie chciało,
Nie odrobił lekcji, bo czasu miał za mało,
Nie zasznurował trzewików, bo nie miał ochoty,
Nie powiedział "dzień dobry", bo z tym za dużo roboty,
Nie napoił Azorka, bo za daleko jest woda,
Nie nakarmił kanarka, bo czasu mu było szkoda.
Miał zjeść kolację - tylko ustami mlasnął,
Miał położyć się - nie zdążył - zasnął.
Śniło mu się, że nad czymś ogromnie się trudził.
Tak zmęczył się tym snem, że się obudził.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieOn the couch sits a lazybones,
Does nothing all day long.
"Oh, excuse me!
How so? I do nothing?
And who sits on the couch?
And who ate breakfast first?
And who spat and caught it today?
And who scratched his head?
And who lost the galoshes today?
Oh - oh! Please!"
On the couch sits a lazybones,
Does nothing all day long.
"Excuse me! Didn't I drink cod liver oil?
Didn't I wash my ears today?
Didn't I tear off a button?
Didn't I stick out my tongue?
Didn't I go for a haircut?
Is this all called nothing?"
On the couch sits a lazybones,
Does nothing all day long.
Didn't go to school because he couldn't be bothered,
Didn't do homework because he had too little time,
Didn't lace up his shoes because he didn't feel like it,
Didn't say "good morning" because it was too much effort,
Didn't water Azorek because the water is too far,
Didn't feed the canary because it was a waste of his time.
Was supposed to eat dinner – only smacked his lips,
Was supposed to lie down – didn't make it – fell asleep.
He dreamt he was working on something big.
He got so tired from the dream that he woke up.
Does nothing all day long.
"Oh, excuse me!
How so? I do nothing?
And who sits on the couch?
And who ate breakfast first?
And who spat and caught it today?
And who scratched his head?
And who lost the galoshes today?
Oh - oh! Please!"
On the couch sits a lazybones,
Does nothing all day long.
"Excuse me! Didn't I drink cod liver oil?
Didn't I wash my ears today?
Didn't I tear off a button?
Didn't I stick out my tongue?
Didn't I go for a haircut?
Is this all called nothing?"
On the couch sits a lazybones,
Does nothing all day long.
Didn't go to school because he couldn't be bothered,
Didn't do homework because he had too little time,
Didn't lace up his shoes because he didn't feel like it,
Didn't say "good morning" because it was too much effort,
Didn't water Azorek because the water is too far,
Didn't feed the canary because it was a waste of his time.
Was supposed to eat dinner – only smacked his lips,
Was supposed to lie down – didn't make it – fell asleep.
He dreamt he was working on something big.
He got so tired from the dream that he woke up.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jan Brzechwa Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Akademia Pana Kleksa (CD, składanka, 2001), Najlepsze przeboje Pana Kleksa (CD, składanka, 2011) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):