Teksty piosenek > P > Piotr Polk > Always on my mind
2 584 165 tekstów, 31 823 poszukiwanych i 542 oczekujących

Piotr Polk - Always on my mind

Always on my mind

Always on my mind

Tekst dodał(a): VanessaLorca Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mycha88 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MF332 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Maybe I didn't treat you
Quite as good as I should have
Maybe I didn't love you
Quite as often as I could have
Little things I should have said & done
I just never took the time

But you were always on my mind
You were always on my mind

Maybe I didn't hold you
All those lonely, lonely times
and I guess I never told you
I'm so happy that you're mine
If I made you feel second best
Girl, I'm sorry I was blind

You were always on my mind
You were always on my mind

Tell me, tell me that your
Sweet love hasn't died
Give me, give me one more chance
To keep you satisfied
To keep you satisfied

Little things I should have said & done
I just never took the time

You were always on my mind
You were always on my mind

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Może nie traktowałem ciebie
tak dobrze, jak powinienem.
Może nie kochałem ciebie
tak często, jak mogłem.
Te wszystkie rzeczy,
które powinienem był zrobić i powiedzieć,
nigdy nie miałem na nie czasu.

Ale ty zawsze byłaś w moich myślach,
Ty zawsze byłaś w moich myślach.

Może nie trzymałem ciebie
przez te wszystkie samotne, samotne czasy,
I sądzę, że nigdy ci nie powiedziałem,
Jak bardzo jestem szczęśliwy, że jesteś moja.
Jeżeli sprawiłem, że poczułaś się gorsza,
Przepraszam, byłem ślepy.

Ty zawsze byłaś w moich myślach,
Ty zawsze byłaś w moich myślach.

Powiedz mi, powiedz mi,
że twoja słodka miłość nie umarła.
Daj mi, daj mi jeszcze jedną szansę,
żebym cię zadowolił,
żebym cię zadowolił.

Te wszystkie rzeczy,
które powinienem był zrobić i powiedzieć,
nigdy nie miałem na nie czasu.

Ty zawsze byłaś w moich myślach,
Ty zawsze byłaś w moich myślach.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

John L. Christopher, Mark James, Wayne Carson

Edytuj metrykę
Muzyka:

John L. Christopher, Mark James, Wayne Carson

Rok wydania:

1972

Wykonanie oryginalne:

Brenda Lee

Covery:

Elvis Presley, Willie Nelson, Faron Young, Pet Shop Boys, Wojciech Gąssowski‎, The Chipmunks and the Chipettes, Chris de Burgh, Caroline Henderson, Johnny Cash / Willie Nelson, Anne Murray, Me First and The Gimme Gimmes, Kina Jaarnek, Julio Iglesias, Michael Bublé, Amanda Lear, Mary Byrne, José Feliciano, Glenn Toussaint, Bahamas i inni

Płyty:

Polk In Love (CD, 2008), Mój film (CD+DVD, 2011)

Komentarze (1):

zeta81015 17.07.2013, 14:46
(0)
piękne... :)

tekstowo.pl
2 584 165 tekstów, 31 823 poszukiwanych i 542 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności