Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Piotr Szczepanik
Popularne teksty
19. Słoń - O kurczę
Piotr Szczepanik - Nie jestem sobą
Nie jestem sobą
Tekst dodał(a): fajnaryba
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Dekoderekk
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): justiinka
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nie mam nic, nie trzeba
Starczy mi skrawek nieba
Nie mam wiary młodych lat
Nie mam, czy Ty to znasz?
Dość już słów kochanych
Po co znów te wyznania
Gdy ktoś wartość uczuć zna
Tak jak ja, woli być sam
Nie jestem sobą i Ty nie jesteś
Czy chciałbym kochać? Wszyscy chcą!
Nie wierzę słowom, to mi nie starczy
Słowa są puste, choć brzmią
Nie mam nic, prócz marzeń
Co się jeszcze wydarzy
Nie chcę kochać tak bez szans
Nie chcę, czy Ty to znasz?
Twój głos mi pozostaw
Twój cień wśród sennej nocy
Gdy ktoś wartość uczuć zna
Tak jak ja woli być sam
Nie jestem sobą i Ty nie jesteś
Czy chciałbym kochać? Wszyscy chcą!
Nie wierzę słowom, to mi nie starczy
Słowa są puste, choć brzmią
Nie wierzę słowom, to mi nie starczy
Słowa są puste, choć brzmią
Starczy mi skrawek nieba
Nie mam wiary młodych lat
Nie mam, czy Ty to znasz?
Dość już słów kochanych
Po co znów te wyznania
Gdy ktoś wartość uczuć zna
Tak jak ja, woli być sam
Nie jestem sobą i Ty nie jesteś
Czy chciałbym kochać? Wszyscy chcą!
Nie wierzę słowom, to mi nie starczy
Słowa są puste, choć brzmią
Nie mam nic, prócz marzeń
Co się jeszcze wydarzy
Nie chcę kochać tak bez szans
Nie chcę, czy Ty to znasz?
Twój głos mi pozostaw
Twój cień wśród sennej nocy
Gdy ktoś wartość uczuć zna
Tak jak ja woli być sam
Nie jestem sobą i Ty nie jesteś
Czy chciałbym kochać? Wszyscy chcą!
Nie wierzę słowom, to mi nie starczy
Słowa są puste, choć brzmią
Nie wierzę słowom, to mi nie starczy
Słowa są puste, choć brzmią
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI have nothing, and that’s enough
A scrap of sky will do for me
I’ve lost the faith of younger days
I don’t have it – do you know what that means?
Enough of sweet words spoken
Why repeat confessions again?
For someone who knows the value of love
Like me, it’s better to be alone
I’m not myself, and neither are you
Would I like to love? Everyone would!
I don’t believe words; they’re not enough for me
Words are empty, though they sound
I have nothing but dreams
What more could still unfold?
I don’t want to love without a chance
I don’t want it – do you understand?
Leave me your voice
Your shadow in the sleepy night
For someone who knows the value of love
Like me, it’s better to be alone
I’m not myself, and neither are you
Would I like to love? Everyone would!
I don’t believe words; they’re not enough for me
Words are empty, though they sound
I don’t believe words; they’re not enough for me
Words are empty, though they sound
A scrap of sky will do for me
I’ve lost the faith of younger days
I don’t have it – do you know what that means?
Enough of sweet words spoken
Why repeat confessions again?
For someone who knows the value of love
Like me, it’s better to be alone
I’m not myself, and neither are you
Would I like to love? Everyone would!
I don’t believe words; they’re not enough for me
Words are empty, though they sound
I have nothing but dreams
What more could still unfold?
I don’t want to love without a chance
I don’t want it – do you understand?
Leave me your voice
Your shadow in the sleepy night
For someone who knows the value of love
Like me, it’s better to be alone
I’m not myself, and neither are you
Would I like to love? Everyone would!
I don’t believe words; they’re not enough for me
Words are empty, though they sound
I don’t believe words; they’re not enough for me
Words are empty, though they sound
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Andrzej Tylczyński Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Andrzej Koziński |
| Rok wydania: |
1966 |
| Wykonanie oryginalne: |
Piotr Szczepanik |
| Płyty: |
Piotr Szczepanik śpiewa (XL 0322) |
Komentarze (0):